Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chatelaine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHATELAINE EM INGLÊS

chatelaine  [ˈʃætəˌleɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHATELAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chatelaine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHATELAINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chatelaine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Castelã

Chatelaine

Châtelaine tem os seguintes significados: ▪ Châtelaine, uma mulher que possui ou controla uma casa grande. ▪ Chatelaine, um conjunto de cadeias curtas em um cinto usado por mulheres e homens para carregar chaves, dedal e / ou kit de costura, etc. ▪ Châtelaine, uma revista feminina franco-canadense, publicada pela Rogers Communications ▪ Chatelaine, uma língua inglesa Revista feminina canadense, também de Rogers ▪ Chatelaine, uma cantora canadense francesa ▪ Châtelaine, Suíça, uma vila no município de Vernier, perto de Genebra ... Châtelaine has the following meanings: ▪ Châtelaine, a woman who owns or controls a large house. ▪ Chatelaine, a set of short chains on a belt worn by women and men for carrying keys, thimble and/or sewing kit, etc. ▪ Châtelaine, a French-Canadian women's magazine, published by Rogers Communications ▪ Chatelaine, an English-language Canadian women's magazine, also by Rogers ▪ Chatelaine, a French Canadian singer ▪ Châtelaine, Switzerland, a village in the municipality of Vernier, near Geneva...

definição de chatelaine no dicionário inglês

A primeira definição de chatelaine no dicionário é a amante de um castelo ou de uma casa elegante. Outra definição de chatelaine é uma corrente ou fecho usado na cintura por mulheres nos séculos XVI a XIX, com lenço, chaves, etc., em anexo. Chatelaine também é um pingente decorativo usado na lapela.

The first definition of chatelaine in the dictionary is the mistress of a castle or fashionable household. Other definition of chatelaine is a chain or clasp worn at the waist by women in the 16th to the 19th centuries, with handkerchief, keys, etc, attached. Chatelaine is also a decorative pendant worn on the lapel.

Clique para ver a definição original de «chatelaine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHATELAINE


airplane
ˈɛəˌpleɪn
bromelain
ˈbrɒməˌleɪn
bylane
ˈbaɪˌleɪn
chatelain
ˈʃætəˌleɪn
complain
kəmˈpleɪn
explain
ɪkˈspleɪn
hyalomelane
ˌhaɪəˈlɒməˌleɪn
hydroplane
ˈhaɪdrəʊˌpleɪn
Kwajalein
ˈkwɑːdʒəˌleɪn
lain
leɪn
Laine
leɪn
lane
leɪn
Maclean
məˈkleɪn
multilane
ˈmʌltɪˌleɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
psilomelane
sɪˈlɒmɪˌleɪn
slain
sleɪn
Tamburlaine
ˈtæmbəˌleɪn
Tamerlane
ˈtæməˌleɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHATELAINE

chat
chat room
chat show
chat up
chat-up line
chatbot
chateau
chateau cardboard
chateau wine
Chateaubriand
chatelain
Chatham
Chatham Island
Chatham Islands
chatline
chaton
chatoyance
chatoyancy
chatoyant
chatroom

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHATELAINE

aine
Aquitaine
Caine
chaine
cocaine
cross of Lorraine
delaine
Ille-et-Vilaine
La Fontaine
Lorraine
Maine
migraine
mousseline de laine
Paine
poulaine
pure laine
romaine
saine
Ukraine
Verlaine

Sinônimos e antônimos de chatelaine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHATELAINE»

chatelaine pronunciation jewelry clothing band sale sewing cross stitch miss châtelaine following meanings woman owns controls large house chatelaine short chains belt worn women carrying keys healthy cooking recipes easy meal plans best diet nutrition tips health advice fitness exercise routines likes talking about this everyday extraordinary canada leading media brand designs here will find pictures information which available print currently from time pinterest bakery bistro restaurant columbus ohio chocolat nous

Tradutor on-line com a tradução de chatelaine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHATELAINE

Conheça a tradução de chatelaine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chatelaine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chatelaine» em inglês.

Tradutor português - chinês

腰带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castellana
570 milhões de falantes

inglês

chatelaine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

CHATELAINE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CHATELAINE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шатлен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castelã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গিন্নীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

châtelaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chatelaine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlossherrin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CHATELAINE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CHATELAINE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngobrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chatelaine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chatelaine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेटेलायइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şato sahibesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

castellana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chatelaine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шатлен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chatelaine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chatelaine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ELAINE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kastellan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chatelaine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHATELAINE»

O termo «chatelaine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chatelaine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chatelaine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chatelaine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHATELAINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chatelaine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chatelaine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chatelaine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHATELAINE»

Descubra o uso de chatelaine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chatelaine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chatelaine's Modern Classics: The Very Best from the ...
Well, now you can throw away those take-out menus and return to the kitchen with Chatelaine's Modern Classics. This book, filled with appetizing photographs, demonstrates how making everyday meals can be stress-free and enjoyable.
The Chatelaine Kitchen, 2010
2
The Chatelaine: Rochford Trilogy:
And when Rowell’s matriarchal French grandmother handed her the keys of the house and told she was the new Chatelaine, Willow believed she held the keys not only to the multitude of rooms of which she was now the mistress but also to love ...
Claire Lorrimer, 2011
3
Chatelaine's Earn, Spend, Save: The savvy guide to a richer, ...
Buying a home? Staring at a pre-nup? Looking for better returns? Putting off your taxes? Here is the perfect comprehensive road map to help you calm your money worries and reach your financial goals.
Chatelaine, Kira Vermond, 2010
4
Roughing it in the Suburbs: Reading Chatelaine Magazine in ...
Korinek shows that rather than promoting domestic perfection, Chatelaine did not cling to the stereotypes of the era, but instead forged ahead, providing women with a variety of images, ideas, and critiques of women?s role in society. '[The ...
Valerie J. Korinek, 2000
5
The Chatelaine Connection
THE CHATELAINE CONNECTION is a fresh contemporary fiction filled with daring suspense about international high-stakes medical research around illegal stem-cell experimentation.
Patricia E. Peterson, 2005
6
Chatelaine's Modern Classics: The Very Best from the ...
Well, now you can throw away those take-out menus and return to the kitchen with Chatelaine's Modern Classics. This book, filled with appetizing photographs, demonstrates how making everyday meals can be stress-free and enjoyable.
Chatelaine, The Chatelaine Kitchen, 2010
7
The Amorous Chatelaine
Blush: This is a suggestive romance (love scenes are not graphic).
Lindsay Townsend, 2012
8
The Chatelaine of la Trinite
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Henry B. Fuller, 2010
9
The Chatelaine of the Roses: A Romance of St. Bartholomew's ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maurice Francis Egan, 2011
10
The Chatelaine
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lydia Ethel Farmer Painter, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHATELAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chatelaine no contexto das seguintes notícias.
1
Clement Looks Ahead to Whitney for Tonalist
Miss Chatelaine and Pine Needles, who both finished eighth and ninth-place respectively in the Grade 1 Belmont Oaks, would each most likely ... «Horse Racing Nation, jul 15»
2
Thunderhawks ready for defensive series
... from Brennan Ferguson (2), Cory Becker (2), Saul Vanderzalm, Wade Kenny, Zach Luis, Rayn Wagner, Luc Chatelaine and Gates Abrams. «St. Catharines Standard, jul 15»
3
Mistresses of scandal manor
THE stately home saw the start of the Profumo Affair but as today's chatelaine of Cliveden, Natalie Livingstone, reveals in her new book it's ... «Express.co.uk, jul 15»
4
Lady Eli takes Oaks
Sentiero Italia, Strict Compliance, Consumer Credit, Sharla Rae, Miss Chatelaine, Pine Needles, Spanish Queen, Olorda, Lady Zuzu, Daring ... «ESPN, jul 15»
5
Dreaming of escaping to a big house in the country? Here's the …
Stripping beds in my underwear, then pulling on a frock to race down and make tea – it's like a French farce, with me playing both chatelaine ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
6
How Marilou overcame anorexia and fell in love with food again
By Lora Grady | Chatelaine – 13 hours ago. Share 0. Tweet. 0. Print. Marilou, creator of Trois Fois par Jour. Marilou in her comfy living room. Photo, Sian ... «Yahoo Canada Shine On, jul 15»
7
Private Sydney: Homophobia claims rock Salvation Army's Oasis …
Clearly Keating is ready for duties as the chatelaine of the vast palazzo, telling the mag: "I'm passionate about philanthropy and very happy that ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
8
Googling your symptoms? Here's how to do it better
By Dr. Danielle Martin | Chatelaine – 13 hours ago. Share 0. Tweet. 0. Print. health advice online. Illustration, Shutterstock. Patients often arrive at my office with ... «Yahoo Canada Shine On, jul 15»
9
Where I Eat: Karen Nelson
A: I love to go to La Chatelaine (65 W. Bridge St., Dublin; 1550 W. Lane Ave., Upper Arlington; 627 High St., Worthington). . . . They're more ... «Columbus Dispatch, jul 15»
10
Ignore the no-touch rule at your own risk: At this English castle …
It seems the Duchess of Northumberland, chatelaine of Alnwick and creator of the Poison Garden, keeps several stuffed dogs up at the castle. «National Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chatelaine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chatelaine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z