Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chevaux-de-frise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHEVAUX-DE-FRISE EM INGLÊS

chevaux-de-frise  [ʃəˌvəʊdəˈfriːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEVAUX-DE-FRISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chevaux-De-Frise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHEVAUX-DE-FRISE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chevaux-de-frise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chevaux-de-frise

Cheval de frise

Cheval de frise

O cheval de frise era uma medida anti-cavalaria defensiva medieval consistindo de um quadro portátil coberto com muitas pontas ou pontas longas de ferro ou de madeira projetadas. Eles foram principalmente destinados como um obstáculo anti-cavalaria, mas também podem ser movidos rapidamente para ajudar a bloquear uma violação em outra barreira. Eles permaneceram em uso ocasional até serem substituídos por obstáculos de arame logo após a Guerra Civil Americana. Durante a Guerra Civil, os Confederados usaram essa barreira de tipo mais frequentemente do que as forças da União. Durante a Primeira Guerra Mundial, os exércitos usaram chevaux de frise para bloquear temporariamente as lacunas no arame farpado. Chevaux de frise de arame farpado foram usados ​​na luta da selva nas ilhas do Pacífico Sul durante a Segunda Guerra Mundial. O termo também é aplicado a trabalhos defensivos que compõem uma série de pedras verticais bem próximas que se encontram fora das muralhas dos colisões da Idade do Ferro no norte da Europa. The cheval de frise was a medieval defensive anti-cavalry measure consisting of a portable frame covered with many projecting long iron or wooden spikes or spears. They were principally intended as an anti-cavalry obstacle but could also be moved quickly to help block a breach in another barrier. They remained in occasional use until they were replaced by wire obstacles just after the American Civil War. During the Civil War, the Confederates used this type barrier more often than the Union forces. During World War I, armies used chevaux de frise to temporarily plug gaps in barbed wire. Chevaux de frise of barbed wire were used in jungle fighting on south Pacific islands during World War II. The term is also applied to defensive works comprising a series of closely set upright stones found outside the ramparts of Iron Age hillforts in northern Europe.

Clique para ver a definição original de «chevaux-de-frise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHEVAUX-DE-FRISE


antifreeze
ˈæntɪˌfriːz
Ares
ˈɛəriːz
Aries
ˈɛəriːz
breeze
briːz
cheval-de-frise
ʃəˌvældəˈfriːz
crise
kriːz
deepfreeze
ˌdiːpˈfriːz
defreeze
diːˈfriːz
duty-frees
ˌdjuːtɪˈfriːz
enfreeze
ɪnˈfriːz
freeze
friːz
frieze
friːz
fris
friːz
frize
friːz
imprese
ɪmˈpriːz
prefreeze
priːˈfriːz
refreeze
riːˈfriːz
reprise
rɪˈpriːz
series
ˈsɪəriːz
unfreeze
ʌnˈfriːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHEVAUX-DE-FRISE

cheval glass
cheval-de-frise
chevalet
chevalier
chevelure
cheven
cheverel
chevesaile
chevet
chevied
chevies
cheville
Cheviot
Cheviot Hills
chevisance
Chevra Kadisha
chevre
chevret
chevrette
chevron

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHEVAUX-DE-FRISE

arise
authorise
bichon frise
brise
cerise
characterise
comprise
earthrise
emprise
enterprise
grise
high-rise
low-rise
moonrise
prise
public enterprise
rise
sunrise
surprise
terrorise

Sinônimos e antônimos de chevaux-de-frise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHEVAUX-DE-FRISE»

chevaux-de-frise chevaux frise meaning civil cheval medieval defensive anti cavalry measure consisting portable frame covered with many projecting long iron wooden spikes spears they were principally intended information about encyclopedia merriam webster neck portected miscellaneous frilling henty book lion north describes usually sawhorse military closing passage breaking wall charleston walking tours michael trouche misinterpretation historic sites names understandable city past extensive there aspects history french reverso bois courses cheveux chaux example collins always word forms plural ʃəˌvəʊdəˈfriːz pronunciation sword blades obstruct wiktionary made wood against attacking protective broken vocabulary structure movable composed attached infoplease horses friesland beam filled keep called from siege groningen yourdictionary

Tradutor on-line com a tradução de chevaux-de-frise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHEVAUX-DE-FRISE

Conheça a tradução de chevaux-de-frise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chevaux-de-frise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chevaux-de-frise» em inglês.

Tradutor português - chinês

chevaux -DE-雄犬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chevaux -de - frise
570 milhões de falantes

inglês

chevaux-de-frise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chevaux -de- frize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chevaux دي فرسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chevaux - де - фризе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chevaux -de -frise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chevaux-দ্য-frize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chevaux de frise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chevaux-de-frize
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chevaux -de- frise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chevaux ·ド·フリーゼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chevaux 드 frize
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chevaux-de-frize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chevaux -de- frise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chevaux-டி-frize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेवॉ-डी-फ्रिझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chevaux-de-frise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chevaux - de - frise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chevaux - de - frise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chevaux -де -фрізе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chevaux -de- frise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chevaux - de - frize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chevaux -de- frize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chevaux -de- frise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chevaux -de - frise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chevaux-de-frise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHEVAUX-DE-FRISE»

O termo «chevaux-de-frise» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chevaux-de-frise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chevaux-de-frise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chevaux-de-frise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHEVAUX-DE-FRISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chevaux-de-frise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chevaux-de-frise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chevaux-de-frise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHEVAUX-DE-FRISE»

Descubra o uso de chevaux-de-frise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chevaux-de-frise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calligrammes:
Pendant le blanc et nocturne novembre Alors que les arbres déchiquetés par l' artillerie Vieillissaient encore sous la neige Et semblaient à peine des chevaux de frise Entourés de vagues de fils de fer Mon coeur renaissait comme un arbre au ...
Guillaume Apollinaire, 1980
2
Chaining the Hudson: The Fight for the River in the American ...
Pollepel. Island's. Chevaux-de-Frise. (1776-1777). /// which General Schuyler urges construction of additional underwater defenses farther up the Hudson — and after a little revolutionary infighting, a new line 0/ chevaux-de-frise is built and ...
Lincoln Diamant, 2004
3
American Civil War Fortifications (2): Land and Field ...
Later in the war, Major James C. Duane, US Engineers, reported that portions of the Federal abatis between batteries 11 and 12 outside Petersburg had been " taken away by the pickets for fire-wood." Chevaux-de-frise An obstacle called ...
Ron Field, 2013
4
Iron Age Hillforts in Britain and Beyond
One of the more impressive examples of chevaux-de-frise in Wales, at Peny-Gaer , Llanbedr-y-Cennin, Caernarvonshire (RCAHMWM 1956: no. 315), was evidently radically modified when the construction of an the outer rampart on the south ...
Dennis Harding, 2012
5
Instruction in fortification, military engineering, and ...
CROWS FEET. PALISADES.' FRAISES. CHEVAUX-DE-FRISE. 97 When applied to the escarp, they should be inclined downwards to allow shells to be Applied to rolled over into the ditch. They should project 5 feet from the escarp, and should ...
Woolwich roy. military acad, 1871
6
History of the British Standing Army.
Turnpikcs are otherwise “ called chevaux de frise.” General Mackay, writing under the dateof 1689 respecting his campaign in Scotland, says "Q . . . . “ palisades, chevaux de “ frise, with the further necessaries to attend him where he was “ to ...
Clifford Walton
7
From Chiefdom to State in Early Ireland
I Excavated cuttings @100!“ Figure 3.13. Excavation plan of Dun Aonghasa, Inis Mor, Co. Galway (from Cotter 1996; Fig. 1). double-belt of chevauX-de-frise ( Figure 3.12). ChevauX-de-frise are a field of stone orthostats propped upright that  ...
D. Blair Gibson, 2012
8
Fortification for officers of the army and students of ...
In such a position it is called a tambour. 3. Chevaux-de-Frise. — A cheval-de-frtse consists of a substantial piece of timber called the barrel, pierced through its scantling in alternate directions, and having long stakes or spears of ash, or other  ...
Henry Yule (sir.), 1851
9
Defending Your Castle: Build Catapults, Crossbows, Moats, ...
In one of his treatises, he describes the chevaux-de-frise, which were pieces of timber or logs about a half foot in diameter and 10 feet in length. Sunk into the log are closely spaced, perpendicular rows of sharpened wooden stakes, 10 feet ...
‎2014
10
Gentleman's Magazine and Historical Review
_ i- i — • • , mm xii-ii tuc n grf* landers hive stung down their muskets, and are running upon us with their swords and targets, then our laid foremost rank are to retire into % interstices between the chevaux de frise, and sir instantly down upon  ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHEVAUX-DE-FRISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chevaux-de-frise no contexto das seguintes notícias.
1
Emergency works carried out at Dun Aengus monument
The Chevaux-de-Frise is a mode of defence designed to thwart an attack. It consists of large, sharp limestone slabs sticking out from the ground ... «Irish Times, jun 15»
2
This week in history: British brutality followed the fall of Badajoz
... burned by fire-balls and knocked over by powder barrels, coming up against the chevaux-de-frise made from Spanish sword blades, carrying ... «Deseret News, abr 15»
3
Archaeological dig planned for Glouco site of 1777 battle
The forts' artillery fire along with chevaux-de-frise - iron-tipped logs set in the river to sink or disable enemy ships - prevented a dozen British ... «Philly.com, mar 15»
4
Sherman's March at 150: 5 questions and answers
This 1865 stereograph provided by the Library of Congress shows abandoned artillery and chevaux-de-frise on parapet of Fort Sumter, S.C. On ... «Winston-Salem Journal, nov 14»
5
War and rumors of war: Spring 1864 brought new struggles …
Confederate palisades and chevaux-de-frise near the Potter house outside of Atlanta, Ga. (George N. Barnard/Library of Congress). «Knoxville News Sentinel, mai 14»
6
Fort Montgomery reenacts bloody 1777 battle this Saturday
... the Americans placed obstacles across it: first a chevaux-de-frise (an arrangement of logs sunk underwater), intended to sink British ships, ... «Almanac Weekly, out 12»
7
Rewriting History: After nearly three decades, Charleston updates its …
There was no such tax.The term Chevaux-de-Frise does not mean "hair standing on end." The French term literally means "Frisian Horse" and ... «Charleston Post Courier, dez 11»
8
The Kepharts: Thaddeus Kosciuszko, engineer of Fort Billings
Fort Billings was meant to provide cover for the under water obstacles called "chevaux-de-frise," which means iron horses in French. «Gloucester County Times - NJ.com, jul 10»
9
Louis Andriessen: De Staat
De Staat is reminiscent sometimes of Barry's Chevaux-de-frise, a work premiered at the Proms at the Albert Hall in 1988, to the disdain of some ... «Musical Criticism, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chevaux-De-Frise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chevaux-de-frise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z