Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chiantishire" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIANTISHIRE

From chianti + shire1, alluding to the large numbers of British people living or holidaying in Tuscany.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIANTISHIRE EM INGLÊS

Chiantishire  [kɪˈæntɪˌʃɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIANTISHIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chiantishire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIANTISHIRE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Chiantishire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Chiantishire

Chiantishire

Chiantishire

Chiantishire é um apelido informal dado a uma área da Toscana, na Itália, onde muitos cidadãos britânicos de classe alta se mudaram ou costumam passar seus feriados. A palavra é um neologismo do final do século 20 e deriva do Chianti, um vinho tinto produzido no centro da Toscana, em particular nas províncias de Siena e Florença. A localização aumentou para proeminência no Reino Unido em meados da década de 1990, quando o primeiro-ministro Tony Blair escolheu-o como um dos seus retiros de verão preferidos. Celebridades que possuíam propriedades na área incluem Polly Toynbee Sting, Bryan Ferry, Antonio Banderas e Richard Gere. Apesar de ainda ser amplamente favorecido, perdeu um pouco de seu apelo no início de 2010 devido a sua popularidade em alguns turistas russos ricos e sua atitude irritante. The Foreign \u0026 amp; Commonwealth Office estimou em 2012 que havia 28 mil britânicos vivendo na Itália. Chiantishire is an informal nickname given to an area of Tuscany, Italy, where many upper class British citizens have moved or usually spend their holidays. The word is a late 20th century neologism and derives from Chianti, a red wine produced in central Tuscany, in particular in the provinces of Siena and Florence. The location rose to prominence in the UK in the mid 1990s when then Prime Minister Tony Blair chose it as one of his preferred summer retreats. Celebrities that have owned properties in the area include Polly Toynbee Sting, Bryan Ferry, Antonio Banderas and Richard Gere. Although still widely favoured, it has lost some of its appeal in the early 2010s due to it becoming popular with sometime boorish rich Russian tourists and their swaggering attitude. The Foreign & Commonwealth Office estimated in 2012 that there were 28,000 Britons living in Italy.

definição de Chiantishire no dicionário inglês

A definição de Chiantishire no dicionário é um apelido para a Toscana.

The definition of Chiantishire in the dictionary is a nickname for Tuscany.

Clique para ver a definição original de «Chiantishire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHIANTISHIRE


Bedfordshire
ˈbɛdfədˌʃɪə
Buckinghamshire
ˈbʌkɪŋəmˌʃɪə
Cambridgeshire
ˈkeɪmbrɪdʒˌʃɪə
Denbighshire
ˈdɛnbɪˌʃɪə
Derbyshire
ˈdɑːbɪˌʃɪə
Gloucestershire
ˈɡlɒstəˌʃɪə
Hampshire
ˈhæmpˌʃɪə
Hertfordshire
ˈhɑːtfədˌʃɪə
Kirkcudbrightshire
kɜːˈkuːbrɪˌʃɪə
Lancashire
ˈlæŋkəˌʃɪə
Leicestershire
ˈlɛstəˌʃɪə
Lincolnshire
ˈlɪŋkənˌʃɪə
Montgomeryshire
məntˈɡʌmərɪˌʃɪə
Oxfordshire
ˈɒksfədˌʃɪə
Shropshire
ˈʃrɒpˌʃɪə
Staffordshire
ˈstæfədˌʃɪə
Warwickshire
ˈwɒrɪkˌʃɪə
Wigtownshire
ˈwɪɡtənˌʃɪə
Worcestershire
ˈwʊstəˌʃɪə
Yorkshire
ˈjɔːkˌʃɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHIANTISHIRE

Chi-lin
chi-square
chi-square distribution
chi-square test
chia
chiack
Chian
Chiang Ch´ing
Chiang Ching-kuo
Chiang Kai-shek
Chiang Mai
chianti
chiao
Chiapas

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHIANTISHIRE

Aberdeenshire
Ayrshire
Berkshire
Carmarthenshire
Cheshire
Devonshire
Flintshire
Herefordshire
hire
Huntingdonshire
Lanarkshire
New Hampshire
North Yorkshire
Northamptonshire
Pembrokeshire
Perthshire
Renfrewshire
shire
South Yorkshire
West Yorkshire
Wiltshire

Sinônimos e antônimos de Chiantishire no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHIANTISHIRE»

Chiantishire royal chiantishire double oven range informal nickname given area tuscany italy where many upper class british citizens have moved usually spend their holidays word bling comes russians invade telegraph across stretch rolling countryside nicknamed popularity with holidaymakers increasingly belvedere leonino castellina come your hotel oasis longman contemporary provides support resources understanding rich famous tasting tours tuscan cookery classes painting looking house country money stopped taking this region benefits plenty celebrity collins always kɪˈæntɪˌʃɪə pronunciation

Tradutor on-line com a tradução de Chiantishire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIANTISHIRE

Conheça a tradução de Chiantishire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Chiantishire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chiantishire» em inglês.

Tradutor português - chinês

Chiantishire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chianti
570 milhões de falantes

inglês

Chiantishire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chiantishire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chiantishire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chiantishire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chiantishire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chiantishire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chianti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chiantishire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiantishire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chiantishire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chiantishire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chiantishire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chiantishire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chiantishire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीयंटिशिअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chiantishire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiantishire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chiantishire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chiantishire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chiantishire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chiantishire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chiantishire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chianti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiantishire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chiantishire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIANTISHIRE»

O termo «Chiantishire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chiantishire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chiantishire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Chiantishire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIANTISHIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chiantishire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chiantishire» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Chiantishire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHIANTISHIRE»

Descubra o uso de Chiantishire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chiantishire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Advances in Case-Based Reasoning: 6th European Conference, ...
1; the corresponding standard SQL query produced by the system will be: SELECT * FROM PRODUCT, WINE_REGION WHERE (PRODUCT.region_name =WINE_REGION.region_name) AND (PRODUCT.region_name IN ('Chiantishire'  ...
Susan Craw, Alun Preece, 2002
2
Better Nutrition
extra. virgin. olive. oil. is. divine. In Italy's picturesque Chiantishire area, olive oil is 'an act of God: 47 The aging cellar of Badia a Coltibuono, Chiantishire, Italy. by kimberly lord Stewart The volcanic soil turns our shoes sienna red as we walk ...
3
European Competition Law Annual 1999: Selected Issues in the ...
However, French enterprises still cannot produce Cassis-de-Dijon in the Rhein valley or in 'Chiantishire', the Val di Chianti, under the same contractual conditions that apply in the Cote d'Or. Were one of the French enterprises to open a ...
Claus-Dieter Ehlermann, Michelle Everson, 2001
4
Social Class in Applied Linguistics
By extension, Waitrose is for those more likely to have second homes in Chiantishire than the first two; Asda for people who aspire to have a second home anywhere but probably never will; Lidl for people who have never heard of Chiantishire ...
David Block, 2013
5
The Bulletin
While Blair and other political colleagues favor summering in Tuscany (" Chiantishire") or the south of France, Brown prefers Nantucket, as a guest of his close friend Bob Shrum, the political consultant who worked on John Kerry's unsuccessful ...
6
Architectural Digest
Like its British counterpart "Chiantishire" in Tuscany, the Todi community of American expatriates also has a nickname: the Beverly Hills, after sculptor Beverly Pepper, whose restored castle dominates one of the hills (see Architectural Digest, ...
7
Americans in Tuscany: Charity, Compassion, and Belonging
The term 'Chiantishire' was coined in the 1960s and referred to 'a period of around ten to fifteen years during the 1960s and 1970s, ofa powerful group of people – politicians, industrialists, financiers, aristocrats – who symbolized the ruling ...
Catherine Trundle, 2014
8
The Rough Guide to Tuscany and Umbria
The British. and others from similarly ill-favoured zones. were long agu alerted to Chianti s charms. and the rate of immigration has heen so rapid smce the 1960s that the region is now popularly known as "Chiantishire" or even "Surrey m the ...
‎2003
9
Tuscany & Umbria: The Rough Guide
The British, and others from similarly ill-favoured zones, long ago took note of Chianti 's charms, and the rate of immigration has been so rapid since the 1960s that the region is now popularly known as "Chiantishire". With up to a million ...
10
Postcards from the Past: Portraits of People and Places
That night at dinner, I learn that Umbria has a new name: “Chiantishire,” so called for the legions of affluent English and Americans, together with the occasional Milanese day trader, who are buying up local property — any property — for ...
Sam Oglesby, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIANTISHIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chiantishire no contexto das seguintes notícias.
1
Literary Flavours: Italian Book Week in Stockbridge
From EM Forster (Florence) to Donna Leon (Venice) and Henry James (Rome) to John Mortimer (Chiantishire/Tuscany), Italy provides the ... «The Edinburgh Reporter, jul 15»
2
The world's best monastery hotels
Castel Monastero, set in Chiantishire's rolling hills, has had various incarnations. First, it was an 11th-century monastery, then a castle, followed by a country ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
3
Italy: Leisurely Tuscan ramble
We were in the heart of Chiantishire, and the visit to this top local vineyard was part of a seven-day stay at Pieve a Castello. A pieve is a "rural ... «New Zealand Herald, jun 15»
4
What Italy made of the result of the British general election (not much)
A new word 'Salentoshire' (Salento being the name of the mini-peninsula that forms Italy's 'heel') has sprung up in succession to 'Chiantishire' ... «Spectator.co.uk, mai 15»
5
The abandoned beauty of Italy's 20000 ghost towns
... only 25 miles east of Florence and close to the region of Italy dubbed 'Chiantishire' for its abundance of British residents and holidaymakers. «Daily Mail, mai 15»
6
Earl of Durham sells up for £10m after family feud
... 17th-century home in Tuscany. He revelled in his role as 'King of Chiantishire', turning the villa into a Shangri-La for his aristocratic friends. «Daily Mail, mai 15»
7
Europe's new second-home hot spots
First, they headed to the northern part of the region where farmhouses were a fraction of the price of those in “Chiantishire”, but you need to ... «Telegraph.co.uk, abr 15»
8
Sting and Trudie Styler's Tuscan estate
It's a part of Chianti sometimes dubbed Chiantishire by the British press because of its popularity with big-name visitors such as prime minister David Cameron, ... «Australian Gourmet Traveller, mar 15»
9
Sailing to Elba with a Nautilus Yachting sailing holiday to the island …
Though just 12 miles off the coast of Tuscany, it bears little resemblance to the chi-chi tourist trap of Chiantishire. The vast majority of visitors ... «Daily Mail, mar 15»
10
Disastrous olive oil harvests drive up prices
At Fiesole, in the heart of Tuscany's "Chiantishire" -- so called because of its rich British ex-patriots -- Cesare Buonamici's olive processing ... «The Local.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiantishire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chiantishire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z