Baixe o aplicativo
educalingo
chivalry

Significado de "chivalry" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIVALRY

From Old French chevalerie, from chevalier.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHIVALRY EM INGLÊS

ˈʃɪvəlrɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIVALRY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chivalry e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIVALRY EM INGLÊS

Cavalheirismo

O cavalheirismo, ou o código cavalheiresco, é um código de conduta associado à instituição medieval da cavalaria. A cavalgadura surgiu de um costume alemão idealizado. Desenvolveu-se primeiro no norte da França entre soldados de cavalos que serviram na cavalaria pesada de Carlomagno. Foi originalmente concebido como um código de guerreiro aristocrático - o termo deriva do termo francês chevalerie, que significa cavalo soldado - envolvendo galanteria, treinamento individual e serviço a outros. Ao longo do tempo, seu significado foi refinado para enfatizar mais ideais, como virtudes knightly de honra, amor cortesano, cortesia e aspectos menos marciais da tradição. O Código de Cavalaria do Cavaleiro era um sistema moral e honorável que dizia que todos os cavaleiros deveriam proteger os outros que não podem se proteger, como as viúvas, as crianças e os anciãos. Todos os cavaleiros precisavam ter força e habilidades para combater as guerras na Idade Média; eles não só tinham que ser fortes, mas também eram extremamente disciplinados e deveriam usar seu poder para proteger os fracos e indefesos. Os cavaleiros prometeram ser leais, generosos e "de liderança nobre".

definição de chivalry no dicionário inglês

A primeira definição de cavalaria no dicionário é a combinação de qualidades esperadas de um cavaleiro ideal, especialmente coragem, honra, justiça e prontidão para ajudar os fracos. Outra definição de cavalaria é um comportamento cortês, especialmente para as mulheres. O cavalheirismo é também o sistema medieval e os princípios do knighthood.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHIVALRY

camelry · cavalry · corivalry · corrivalry · cyclery · daredevilry · devilry · hostelry · jewellery · jewelry · revelry · riflery · rivalry · tinselry · vassalry · wassailry

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHIVALRY

chittering · chitterlings · chitty · chiv · chivalresque · chivalric · chivalries · chivalrous · chivalrously · chivalrousness · chivaree · chive · chives · chivied · chivies · chivved · chivvies · chivving · chivy · chiyogami

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHIVALRY

a far cry · angry · anniversary · battery · binocular rivalry · blackberry · carry · category · celery · century · chapelry · cherry · contemporary · country · cry · delivery · diary · Household Cavalry · retinal rivalry · sibling rivalry

Sinônimos e antônimos de chivalry no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIVALRY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «chivalry» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHIVALRY»

chivalry · courtesy · courtliness · gallantry · gentlemanliness · knighthood · politeness · quotes · deadliest · warrior · dead · game · meaning · medieval · warfare · rules · today · chivalry · chivalric · code · conduct · save · steam · define · ideal · qualifications · including · generosity · valor · dexterity · arms · customs · torn · banner · studios · besiege · castles · raid · villages · fast · paced · person · slasher · multiplayer · focus · merriam · webster · system · values · loyalty · honor · that · knights · middle · ages · were · expected · follow · honorable · polite · behaving · especially · vocabulary · courteously · toward · women · holding · door · them · offering · their · jackets · when · cold · called · many · consider · urban · jesse · lamented · about · death · while · lambasted · days · oppressed · which · common · makes · reviews · metacritic · combat · seeks · deliver · community · discussions · screenshots · artwork · videos · workshop · news · announcements · guides · view · stats · global · achievements · principles · qualities · idealized · bravery · give · another · chance · emily ·

Tradutor on-line com a tradução de chivalry em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIVALRY

Conheça a tradução de chivalry a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de chivalry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chivalry» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

骑士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caballerosidad
570 milhões de falantes
en

inglês

chivalry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفروسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рыцарство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavalheirismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সৌজন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chevalerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ksatria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ritterlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

騎士道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무협
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chivalry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ nhưng hiệp si
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேராண்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शौर्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şövalyelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cavalleria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rycerskość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лицарство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cavalerismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιπποσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ridders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridderlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridderlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chivalry

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIVALRY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chivalry
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chivalry».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chivalry

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHIVALRY»

Citações e frases célebres com a palavra chivalry.
1
Horatio Alger
Thus the castle of each feudal chieftain became a school of chivalry, into which any noble youth, whose parents were from poverty unable to educate him to the art of war, was readily received.
2
Horatio Alger
The institution of chivalry forms one of the most remarkable features in the history of the Middle Ages.
3
Roger Ascham
In our fathers' time nothing was read but books of feigned chivalry, wherein a man by reading should be led to none other end, but only to manslaughter and bawdry.
4
Honore de Balzac
The motto of chivalry is also the motto of wisdom; to serve all, but love only one.
5
Linwood Barclay
It's one thing, holding open the door for someone at a grocery store, or the library, or just about anyplace else. But the doughnut shop is a different thing altogether. This is a get-in-and-out-as-fast-as-you-can operation. There's no room for courtesy or chivalry here.
6
Alice Stone Blackwell
Justice is better than chivalry if we cannot have both.
7
Dustin Diamond
The sword was a very elegant weapon in the days of the samurai. You had honor and chivalry much like the knights, and yet it was a gruesome and horrific weapon.
8
Michelle Dockery
We take so many of our freedoms for granted nowadays - I can travel where I like, I can do any job I want - but I think chivalry has been lost a little bit.
9
Matt Frewer
Ever since I was a kid, I've always been fascinated by the Arthurian Legend, and, you know, the notion of nobility in battle and the - the notion of chivalry.
10
James Weldon Johnson
The Southern whites are in many respects a great people. Looked at from a certain point of view, they are picturesque. If one will put oneself in a romantic frame of mind, one can admire their notions of chivalry and bravery and justice.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHIVALRY»

Descubra o uso de chivalry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chivalry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Knight's Own Book of Chivalry
This is the most authentic and complete manual on the day-to-day life of the knight that has survived the centuries, and this edition contains a specially commissioned introduction from historian Richard W. Kaeuper that gives the history of ...
Geoffroi de Charny, 2005
2
The Book of Chivalry of Geoffroi de Charny: Text, Context, ...
This volume establishes the cultural context in which Charny lived in the first section and sets forth in the second the French text of Charny's fascinating work alongside an English translation, with full critical apparatus.
Richard W. Kaeuper, Elspeth Kennedy, 1996
3
Chivalry
Examines the social importance of chivalry as a secular ideal during the Middle Ages, traces the origins of knighthood and chivalry, and looks at chivalric rituals and literature.
Maurice Hugh Keen, 2005
4
Revolt Against Chivalry: Jessie Daniel Ames and the Women's ...
Revolt Against Chivalry, winner of the Frances B. Simkins and Lillian Smith Awards, is the classic account of how Jessie Daniel Ames - and the antilynching campaign she led - fused the causes of feminism and racial justice in the South ...
Jacquelyn Dowd Hall, 1993
5
War and Chivalry: The Conduct and Perception of War in ...
The first large-scale study ofthe nature of chivalry which considers notions of piety and sacrilege, honour, shame and reputauion, brotherhood, ransom and clemency, surrender, treason and revolt, attrition and rebellion.
Matthew Strickland, 1996
6
Chivalry
A fascinating journey to a time of courtly love, crusading knights and their ladies and bloody battles fought in the name of God.
O. B. Duane, 1997
7
Behind the Mask of Chivalry: The Making of the Second Ku ...
Exposes the inner workings of the Ku Klux Klan of the 1920s, culling from history the life stories and motives of the anonymous Klansmen beneath the white hoods and robes.
Nancy MacLean, 1995
8
Rethinking Chivalry and Courtly Love
In addition to examining the history of chivalry and courtly love, this remarkable volume looks at their enduring legacy—not just in popular media but in molding our present-day concepts of human rights, professional ethics, military ...
Jennifer G. Wollock, 2011
9
Chivalry and Violence in Medieval Europe
This fascinating book lays bare these conflicts and paradoxes which surrounded the conceptof chivalry in medieval Europe.
Richard W. Kaeuper, 2001
10
Chivalry and Romance in the English Renaissance
A reinterpretation of the place and significance of chivalric culture in the sixteenth and seventeenth centuries, and what it says about contemporary attitudes to the medieval.
Alex Davis, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIVALRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chivalry no contexto das seguintes notícias.
1
The plague of angry white men: How racism, gun culture & toxic …
... over one's women was mandated by another staple of the Klan's conception of masculinity: “honor,” or, as it was sometimes called, “chivalry. «Salon, jul 15»
2
12 Times Your Dad Should've Disowned You For Your Dumb Dating …
Old-school chivalry, like pulling out chairs and opening doors was essential dating etiquette in your dad's era. To this day, girls still appreciate ... «Elite Daily, jul 15»
3
Most Spaniards have never read Don Quixote
Don Quixote follows the trials and tribulations of its eponymous hero, a gentleman from La Mancha who is obsessed with chivalry. After reading ... «The Local.es, jul 15»
4
Goodbye to Robert E. Lee
To some people, even 150 years after the end of the Civil War, Confederate Gen. Robert E. Lee remains a symbol of honor, chivalry and ... «Los Angeles Times, jul 15»
5
Jordan Campbell: Murder accused "wolf in sheep's clothing" says …
Far from sticking up for his girlfriend, and this is not about chivalry - it is about showing his mindset and where his loyalties lay - he sided with ... «Liverpool Echo, jul 15»
6
Oxford graduate's dating site gets swiped left
To me chivalry means that a man respects, protects and cherishes the woman he is with because he understands her importance, not because ... «Cherwell Online, jul 15»
7
Hearthstone Will Not Get More Classes Soon, Claims Blizzard
Fans are speculating that pirates might be the theme of the expansion, but the tone of the teaser suggests that chivalry might be the core ... «Softpedia News, jul 15»
8
A father loved, and mourned, as violence ripples through a community
"He always had a twinkle in his eyes. Very optimistic, very positive. He was old school; he used to open the door for me, practise chivalry, it was ... «Brisbane Times, jul 15»
9
At the Keswick, Cary Elwes has 'Princess Bride' tales ... as you wish
AS CHARMING farm boy Westley in "The Princess Bride," actor Cary Elwes set the chivalry bar high for men looking to court women after 1987, ... «Philly.com, jul 15»
10
Feminism and Its PR Problem
... hook-up culture of today and treat sex like there are no strings attached, women also expect chivalry and often retain a "ladies first" mentality. «Huffington Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chivalry [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chivalry>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT