Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chorizo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHORIZO

Spanish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHORIZO EM INGLÊS

chorizo  [tʃɔːˈriːzəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORIZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chorizo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHORIZO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chorizo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chorizo

Chouriço

Chorizo

Chorizo ​​ou chouriço é um termo que se origina na Península Ibérica abrangendo vários tipos de salsichas de porco. Tradicionalmente, o chouriço é envolto de invólucros naturais feitos de intestino, um método usado desde os tempos romanos. O chouriço pode ser uma salsicha fresca, caso em que deve ser cozido antes de comer. Na Europa, é mais freqüentemente uma linguiça fermentada, curada e defumada, caso em que muitas vezes é cortada e comida sem cozinhar e pode ser adicionada como ingrediente para adicionar sabor a outros pratos. Chouriço espanhol e chouriço português recebem o seu fumo distintivo e a cor vermelha profunda dos pimentos vermelhos fumados e secos. Devido à tradição culinária e ao alto custo do paprika fumado espanhol importado, o chouriço mexicano é geralmente feito com pimentas nativas da mesma família Capsicum annuum, usadas abundantemente na culinária mexicana. Na América Latina, o vinagre também tende a ser usado em vez do vinho branco geralmente usado na Espanha. O chorizo ​​pode ser comido em fatias em um sanduíche, grelhado, frito ou cozido a fogo líquido, incluindo cidra de maçã, outras bebidas alcoólicas fortes como aguardiente. Ele também pode ser usado como uma substituição parcial de carne moída ou porco. Chorizo or chouriço is a term originating in the Iberian Peninsula encompassing several types of pork sausages. Traditionally, chorizo is encased in natural casings made from intestines, a method used since Roman times. Chorizo can be a fresh sausage, in which case it must be cooked before eating. In Europe, it is more frequently a fermented, cured, smoked sausage, in which case it is often sliced and eaten without cooking, and can be added as an ingredient to add flavour to other dishes. Spanish chorizo and Portuguese chouriço get their distinctive smokiness and deep red color from dried smoked red peppers. Due to culinary tradition and the high cost of imported Spanish smoked paprika, Mexican chorizo is usually made with native chili peppers of the same Capsicum annuum family, used abundantly in Mexican cuisine. In Latin America, vinegar also tends to be used instead of the white wine usually used in Spain. Chorizo can be eaten sliced in a sandwich, grilled, fried, or simmered in liquid, including apple cider, other strong alcoholic beverage such as aguardiente. It also can be used as a partial replacement for ground beef or pork.

definição de chorizo no dicionário inglês

A definição de chouriço no dicionário é uma espécie de salsicha de porco altamente experiente da Espanha ou do México.

The definition of chorizo in the dictionary is a kind of highly seasoned pork sausage of Spain or Mexico.

Clique para ver a definição original de «chorizo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHORIZO


abrazo
əˈbrɑːzəʊ
aviso
əˈvaɪzəʊ
azo
ˈeɪzəʊ
Chimborazo
ˌtʃɪmbəˈrɑːzəʊ
gallinazo
ˌɡælɪˈnɑːzəʊ
gonzo
ˈɡɒnzəʊ
Guangzhou
ˈɡwæŋˈdzəʊ
Lorenzo
ləˈrenzəʊ
mesteso
meˈstiːzəʊ
mestizo
mɛˈstiːzəʊ
mozo
ˈmɒʊzəʊ
muso
ˈmjuːzəʊ
orzo
ˈɔːtzəʊ
ouzo
ˈuːzəʊ
reseau
ˈrɛzəʊ
reseaux
ˈrɛzəʊ
Roseau
rəʊˈzəʊ
sleazo
ˈsliːzəʊ
virtuoso
ˌvɜːtjʊˈəʊzəʊ
zo
zəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHORIZO

choriambic
choriambus
choric
chorine
chorioallantoic
chorioallantois
choriocarcinoma
chorioid
chorion
chorionic
chorionic gonadotrophin
chorionic villus sampling
chorisation
chorisis
chorism
chorist
chorister
chorization
chorizont
chorizontist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHORIZO

Abruzzo
Arezzo
bizzo
diazo
dzo
garbanzo
ginzo
imbizo
intermezzo
lazzo
matzo
mezzo
Michelozzo
Milazzo
palazzo
paparazzo
rebozo
scherzo
schizo
terrazzo

Sinônimos e antônimos de chorizo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHORIZO»

chorizo pronunciation eggs cooking ingredients substitute mexican recipes make chorizo chouriço term originating iberian peninsula encompassing several types pork sausages traditionally encased natural casings made from intestines method used good food with while uses bought whole either soft network results find videos ideas what matanza answer that many different varieties over spain most would stores been follow youtube instagram everything better huffington post those packed much flavor spices like cumin just recipe simply mother excellent spicy scrambled grilling johnsonville robustly blended chili powder secret this great south border taste available year

Tradutor on-line com a tradução de chorizo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHORIZO

Conheça a tradução de chorizo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chorizo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chorizo» em inglês.

Tradutor português - chinês

香肠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chorizo
570 milhões de falantes

inglês

chorizo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chorizo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوريزو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чоризо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chorizo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chorizo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chorizo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chorizo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chorizo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョリソ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cemeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chorizo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chorizo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरिओझो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domuz sucuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chorizo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chorizo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чоризо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chorizo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chorizo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chorizo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chorizo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chorizo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chorizo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHORIZO»

O termo «chorizo» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chorizo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chorizo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chorizo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHORIZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chorizo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chorizo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chorizo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHORIZO»

Citações e frases célebres com a palavra chorizo.
1
Mario Batali
You have to live life to its full chorizo.
2
Deborah Moggach
I hate fussing about in the kitchen when I have people over to supper, so I make a rich beef stew cooked in wine with carrots, sundried tomato paste and chopped chorizo sausage.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHORIZO»

Descubra o uso de chorizo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chorizo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Art of Making Fermented Sausages
Chorizo In Spain and South American countries, the chorizo sausage is made from coarsely chopped pork and seasoned with pepper, paprika and garlic. Spanish smoked paprika (sweet, bittersweet or hot) known as Pimentón gives it its deep ...
Stanley Marianski, Adam Marianski, 2009
2
Home Production of Quality Meats and Sausages
Spanish Chorizo is a dry sausage made from coarsely chopped pork seasoned with pepper, paprika and garlic. Spanish smoked paprika (sweet, bittersweet or hot) known as Pimentón gives it its deep red color. Instructions: 1. Grind pork ...
Stanley Marianski, Adam Marianski
3
Rick Stein's Spain: 140 new recipes inspired by my journey ...
Illustrated with outstanding photography of the Spanish regions, their local people and diverse food traditions, and brought to life with vivid anecdotes from Rick's travels, this evocative book will appeal to food lovers and conjure up ...
Rick Stein, 2011
4
Spanish Cookbook - Tapas Cuisine:
Ingredients: 2 French-style baguettes 1/2 lb (250 gr) Manchego cheese 1/4 lb ( 125 gr) Serrano ham 1 lb (500 gr) Spanish chorizo sausage Preparation: Spanish Chorizo: This sausage is very different than Mexican chorizo. Spanish chorizo is ...
James Newton, 2012
5
Knack Mexican Cooking: A Step-by-Step Guide to Authentic ...
Spanish Chorizo: Mexican chorizo is a raw sausage made with heavily seasoned ground pork. Spanish chorizo is a cured sausage that is seasoned with paprika, which gives it a bright red hue. While it is a totally different type of sausage, you ...
Chelsie Kenyon
6
Memories from Home: Cooking with Family and Friends
Chorizo 8C Greens 1/2 pound stemmed and cut collards 10 ounces of stemmed and chopped kale 1-1/2 pounds fresh chorizo 1 teaspoon chopped garlic 5 green onions, sliced thin Olive oil Preparation of greens: Remove the stems from the ...
Linda Weiss, 2007
7
Dads Do Breakfast
who could ever forget the famous words spoken by Charles Grodin to Robert DeNiro: “I want chorizo and eggs”? After a harried trip across the country, and desperately low on money, he was given the choice of several other specials, but with ...
William M. Fox, 2014
8
Pastry: A Master Class for Everyone, in 150 Photos and 50 ...
1 recipe Puff Pastry (see page 44) or 1 pound ready—made all—butter puff pastry These circles ofpastry with a slice of chorizo inside look like ravioli and are just the right one-mouthful size to serve (warm) with drinks. The easiest way to make ...
Richard Bertinet, 2013
9
Spanish Cookbook - 'Espana Cuisine':
This is a relatively simple soup that has chunks of potatoes, fresh Spanish chorizo sausages, onion, garlic and Spanish paprika. This is guaranteed to satisfy your hunger and warm you from the inside out. 4-5 Servings Ingredients: 2 1/2 lbs (1 ...
James Newton
10
Absolutely Avocados
Mexican chorizo is my jam. I add it to a ton of dishes when I'm in the kitchen, but my favorite use of this chorizo is in my avocado breakfast hash. The smoky and spicy notes of the chorizo play perfectly with the avocado and roasted potatoes, ...
Gaby Dalkin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHORIZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chorizo no contexto das seguintes notícias.
1
Spanish kumara pockets
Let the oven do all the work with these flavoursome Spanish kumara pockets filled with spicy chorizo, capsicum and sour cream. «Taste.com.au, jul 15»
2
Mamacita still deserves its Top 100 status
Padron peppers with chorizo, pumpkin seed puree and manchego ($10). ..... Padron peppers with chorizo, pumpkin seed puree and manchego ... «SFGate, jul 15»
3
The great pea guac debate
The chorizo adds more fat, more spice, another level of flavours," he says. Serrano pepper. "It adds crunch and spice. Jalapenos are used all ... «Guelph Mercury, jul 15»
4
Recipe: Slow-cooked duck legs with white beans
Add the chorizo to the pan and fry until browned. Transfer to the slow cooker, along with the browned duck. 5. Pour the wine and vinegar into ... «The Southland Times, jul 15»
5
Restaurant review: 1884 Dock Street Kitchen, Hull
On one of the skewers were two full chorizo sausages and on the other about half a dozen chunks of lamb. The sausages were soft, juicy and ... «Yorkshire Post, jul 15»
6
Bryan Martin's rabbit paella with chorizo and morcilla twist
Bryan Martin's rabbit paella with chorizo and morcilla twist. Cook. (1); June 30, 2015 - 11:45PM. Tweet · Pin It · Email; Print ... «Good Food, jun 15»
7
Chorizo Burgers
Burgers: Pulse chorizo in a food processor until crumbly; transfer to a large bowl. Add pork, parsley, shallots, cumin, and salt to chorizo. «Turn to 10, jun 15»
8
Morning Menu - Sauteed Mussels with Chorizo and Tequila
Heat the olive oil in a heavy bottom sauté pan over medium high heat. Once the oil is shimmering but not smoking, add the chorizo to the pan ... «WMTW Portland, jun 15»
9
Try this one-pot paella with shrimp, chorizo and peas to liven up dinner
Although this recipe needs a large sauté pan with a lid, don't worry if you're lidless. Just cover the pan with a double layer of foil while cooking, ... «Today.com, jun 15»
10
Homemade Green Chorizo from 'Eat Mexico'
Green chorizo—colored green because it contains green chiles and vegetables—is typical to the city of Toluca in neighboring Mexico State. «Yahoo Food, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chorizo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chorizo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z