Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "codicological" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CODICOLOGICAL EM INGLÊS

codicological  [ˌkəʊdɪkəˈlɒdʒɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODICOLOGICAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Codicological e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CODICOLOGICAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «codicological» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
codicological

Codicologia

Codicology

Codicologia é o estudo de livros como objetos físicos, especialmente manuscritos escritos em pergaminho em forma de códice. Muitas vezes é referido como "a arqueologia do livro", referente a si mesmo com os materiais e as técnicas utilizadas para fazer livros, incluindo sua vinculação. Não há definições claras: alguns codicólogos dizem que seu campo abrange a paleografia, o estudo da caligrafia, enquanto alguns palqueadores dizem que seu campo engloba a codicologia. O estudo de características escritas, como marginalia, glosas, inscrições de propriedade, etc. cai em ambos os campos, assim como o estudo dos aspectos físicos da decoração, que de outra forma pertence à história da arte. Por um exame minucioso dos atributos físicos de um livro, às vezes é possível estabelecer a história e a proveniência de um livro, ou combinar elementos separados há muito tempo originalmente do mesmo livro. Os paleoteadores e os codicologistas também podem estudar a história das bibliotecas, a coleta de manuscritos e a catalogação de livros. Codicology is the study of books as physical objects, especially manuscripts written on parchment in codex form. It is often referred to as 'the archaeology of the book', concerning itself with the materials, and techniques used to make books, including their binding. There are no clear-cut definitions: some codicologists say that their field encompasses palaeography, the study of handwriting, while some palaeographers say that their field encompasses codicology. The study of written features such as marginalia, glosses, ownership inscriptions, etc. falls in both camps, as does the study of the physical aspects of decoration, which otherwise belongs to art history. By a close examination of the physical attributes of a book, it is sometimes possible to establish the history and provenance of a book, or to match up long-separated elements originally from the same book. Palaeographers and codicologists may also study the history of libraries, manuscript-collecting and of book-cataloguing.

definição de codicological no dicionário inglês

A definição de codicologia no dicionário é ou está relacionada ao estudo de manuscritos.

The definition of codicological in the dictionary is of or relating to the study of manuscripts.

Clique para ver a definição original de «codicological» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CODICOLOGICAL


archaeological
ˌɑːkɪəˈlɒdʒɪkəl
biological
ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl
chronological
ˌkrɒnəˈlɒdʒɪkəl
ecological
ˌiːkəˈlɒdʒɪkəl
genealogical
ˌdʒiːnɪəˈlɒdʒɪkəl
geological
ˌdʒiːəˈlɒdʒɪkəl
histological
ˌhɪstəˈlɒdʒɪkəl
hydrological
ˌhaɪdrəˈlɒdʒɪkəl
ideological
ˌaɪdɪəˈlɒdʒɪkəl
logical
ˈlɒdʒɪkəl
meteorological
ˌmiːtɪərəˈlɒdʒɪkəl
methodological
ˌmeθədəˈlɒdʒɪkəl
morphological
ˌmɔːfəˈlɒdʒɪkəl
neurological
ˌnjʊərəˈlɒdʒɪkəl
pathological
ˌpæθəˈlɒdʒɪkəl
pharmacological
ˌfɑːməkəˈlɒdʒɪkəl
physiological
ˌfɪzɪəˈlɒdʒɪkəl
psychological
ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkəl
technological
ˌtɛknəˈlɒdʒɪkəl
theological
ˌθɪəˈlɒdʒɪkəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CODICOLOGICAL

codger
codices
codicil
codicillary
codicology
codification
codified
codifier
codifies
codify
codilla
codille
coding
coding sheet
codirect
codirection
codirector
codiscover
codiscoverer
codist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CODICOLOGICAL

anthropological
archeological
astrological
chemical
epidemiological
histopathological
illogical
immunological
liturgical
magical
metallurgical
microbiological
mineralogical
mythological
pedagogical
phraseological
radiological
surgical
topological
toxicological
zoological

Sinônimos e antônimos de codicological no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CODICOLOGICAL»

codicological codicology study books physical objects especially manuscripts written parchment codex form often referred archaeology book concerning itself with materials techniques used make including their binding codicological library science bibliography french latin codic logy define collins complete oxford dictionaries pronunciation kəˈlɒdʒɪk adjective more example sentences paleographic evidence reveals original text descriptions digital changes emergence purposes uses these movement description current location call number brussel royal brussels previous numbers designations meerman donne hours puzzle jhna particular careful observation under microscope analysis volume have enabled arrive most findings consideration beowulf richard essence

Tradutor on-line com a tradução de codicological em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CODICOLOGICAL

Conheça a tradução de codicological a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de codicological a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codicological» em inglês.

Tradutor português - chinês

codicological
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codicológico
570 milhões de falantes

inglês

codicological
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

codicological
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

codicological
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кодикологические
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

codicológica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

codicological
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

codicologique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kodikologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kodikologischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

codicological
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

codicological
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Codicological
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codicological
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

codicological
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोडिकशास्त्रविषयक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

codicological
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

codicologica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codicological
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кодікологіческіе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

codicological
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωδικολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

codicological
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

codicological
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

codicological
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codicological

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODICOLOGICAL»

O termo «codicological» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «codicological» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codicological
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «codicological».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CODICOLOGICAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «codicological» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «codicological» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre codicological

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CODICOLOGICAL»

Descubra o uso de codicological na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codicological e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediaeval Manichaean Book Art: A Codicological Study of ...
Mediaeval Manichaean Book Art focuses on a corpus of 89 fragments of exquisitely illuminated manuscripts that were produced under the patronage of the Turkic-speaking Uygurs in the Turfan region of East Central Asia between the 8th and 11th ...
Zsuzsanna Gulácsi, 2005
2
Codicology and Palaeography in the Digital Age
Timothy Stinson Abstract Although some of the traditional roles played by codicological descriptions in the print era have not changed when translated to digital environments, other roles have been redefined and new ones have emerged.
Malte Rehbein, Patrick Sahle, Torsten Schassan, 2009
3
Science Translated: Latin and Vernacular Translations of ...
The volume is another Galenic encyclopedia, with, to round it off, Averroes' De theriaca. The pseudo-Galenic De spermate is contained in the second codicological unit, in the section written by the second hand, over two quinions ( XXVIII and ...
Michèle Goyens, Pieter de Leemans, An Smets, 2008
4
Science in Medieval Jewish Cultures
The Jerusalem branch of this project has assembled a detailed computer database, with all the quantitative codicological variables, many measurable codicological attributes – physical, technical, technological, graphic, scribal, textual, and ...
Gad Freudenthal, 2011
5
Shenoute's Literary Corpus
The present study is the result of an effort to offer a comprehensive solution to the Shenoutean manuscript puzzle, elaborated at the level of codicological detail, but with a view to establishing Shenoute's literary corpus as a whole.
Stephen Emmel, 2004
6
كتاب عجايب الملكوت
That distinction between the prime discovery and its later uncovery is based, at the outset, on the available codicological corpus being discussed below as a " primary introductive codicological indicative aspects" according to which the ...
Muḥammad ibn ʻAbd Allāh Kisāʼī, Shemuel Tamari, Yoel Koch, 2005
7
The Critical Editing of Music: History, Method, and Practice
It may be preferable, in some cases, to publish a full codicological or bibliographical description separately, especially if these data lead to thorough discussion of the source's historical circumstances. A briefer summary, then, may suffice for ...
James Grier, 1996
8
The Ashgate Research Companion to Henry Purcell
musicological, codicological and archival information to create a persuasive account of one of the major English music collections of mid seventeenth-century England;37 similar methods have been adopted in the ongoing Viola da Gamba  ...
Dr Rebecca Herissone, 2013
9
Medieval Manuscript Production in the Latin West: ...
With the method described above to calculate loss rates using the codicological item as the unit of analysis we underestimate the calculated loss rates. For example, if only one leaf of let us say a Gospel Book is preserved, the implication of ...
Eltjo Buringh, 2011
10
Two Books of Ezekiel: Papyrus 967 and the Masoretic Text as ...
3 in this chapter i will present, analyze, and assess p967's codicological features towards understanding how its text of ezekiel was read and understood.4 this approach to the manuscript of p967 coheres with the interest in literary and ...
Ingrd A. Lilly, Ingrid Esther Lilly, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CODICOLOGICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo codicological no contexto das seguintes notícias.
1
Manuscript returns to Dublin 400 years after leaving
“We will be able to digitise it, conduct scientific analysis, textual and codicological [the study of books as physical objects] examination of the ... «Irish Examiner, mar 15»
2
World's oldest siddur or overpriced patchwork?
"A prerequisite to any serious study of the scroll would be a detailed codicological examination of the 'book' and its binding, by a scholar with ... «i24news, set 14»
3
Preserving Armenian History and Culture: Moving into the Digital Age
According to them, digital copies don't necessarily provide codicological information for every manuscript. And digital copies have their own ... «Asbarez Armenian News, jun 12»
4
The Future of the Past: Toward the Preservation of Armenian …
Paleographic and codicological examination can aid in the dating and location of manuscripts' origins; however, in some cases the handwriting ... «Asbarez Armenian News, fev 11»
5
Ph.D in book conservation
Her thesis was entitled: 'The codicological study on the L'Isle Adam illuminated graduals: manufacture, condition and proposals for ... «Times of Malta, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codicological [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/codicological>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z