Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coistrel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COISTREL EM INGLÊS

coistrel  [ˈkɔɪstrɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COISTREL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coistrel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COISTREL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «coistrel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
coistrel

Homem de armas

Man-at-arms

O homem de armas era um termo usado dos períodos de alta medievais a renascentista para descrever um soldado, quase sempre um guerreiro profissional no sentido de ser bem treinado no uso de armas, que serviu como cavalaria pesada totalmente blindada. Poderia se referir a cavaleiros ou nobres, aos membros de seus séquitos ou a mercenários em empresas sob capitães. Tais homens podiam servir para pagar ou através de uma obrigação feudal. Os termos cavaleiro e homem de armas geralmente são usados ​​indistintamente, mas enquanto todos os cavaleiros equipados para a guerra certamente eram homens de armas, nem todos os homens de armas eram cavaleiros. Man-at-arms was a term used from the High Medieval to Renaissance periods to describe a soldier, almost always a professional warrior in the sense of being well-trained in the use of arms, who served as a fully armoured heavy cavalryman. It could refer to knights or noblemen, and to members of their retinues or to mercenaries in companies under captains. Such men could serve for pay or through a feudal obligation. The terms knight and man-at-arms are often used interchangeably, but while all knights equipped for war certainly were men-at-arms, not all men-at-arms were knights.

definição de coistrel no dicionário inglês

A definição de coistrel no dicionário é um knave.

The definition of coistrel in the dictionary is a knave.

Clique para ver a definição original de «coistrel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COISTREL


acetonitrile
əˌsiːtəʊˈnaɪtrɪl
aryl
ˈærɪl
Benadryl
ˈbɛnədrɪl
beryl
ˈbɛrɪl
brill
brɪl
drill
drɪl
frill
frɪl
grill
ɡrɪl
grille
ɡrɪl
isonitrile
ˌaɪsəʊˈnaɪtrɪl
krill
krɪl
nitrile
ˈnaɪtrɪl
nitryl
ˈnaɪtrɪl
nostril
ˈnɒstrɪl
peril
ˈpɛrɪl
quadrille
kwɒˈdrɪl
testrill
ˈtɛstrɪl
tetryl
ˈtɛtrɪl
thrill
θrɪl
trill
trɪl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COISTREL

coinsurance
coinsure
coinsurer
cointer
Cointreau
coinvent
coinventor
coinvestigator
coinvestor
coir
coir matting
Coire
coit
coital
coitally
coition
coitional
coitus
coitus interruptus
coitus reservatus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COISTREL

chaptrel
costrel
custrel
dottrel
etonogestrel
grey-faced petrel
kestrel
minstrel
nigger minstrel
petrel
peytrel
pintado petrel
pipistrel
poitrel
popstrel
storm petrel
stormy petrel
wandering minstrel
wastrel
Wilson´s petrel

Sinônimos e antônimos de coistrel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COISTREL»

coistrel arms term used from high medieval renaissance periods describe soldier almost always professional warrior sense being well trained served fully coistrel merriam webster middle french coustillier carrying short sword coustille ultimately latin cultellus knife more cutlass first known define origin custrell apparently coustelier armed with telle dagger feminine derivative coutel wiktionary jump navigation search noun edit plural coistrels alternative form custrel defined groom charge horses knave varlet scoundrel probably custille definitions onelook found dictionaries that include word click link below directly page where collins german spanish italian your usage examples trends frequency ˈkɔɪstrɪl what derived coistril which means inferior employed esquire carry finder anagrams words start created memidex deceitful unreliable picaro rapscallion rascal rogue scalawag united

Tradutor on-line com a tradução de coistrel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COISTREL

Conheça a tradução de coistrel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de coistrel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coistrel» em inglês.

Tradutor português - chinês

coistrel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coistrel
570 milhões de falantes

inglês

coistrel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coistrel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coistrel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

coistrel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coistrel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coistrel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coistrel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coistrel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coistrel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coistrel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coistrel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coistrel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coistrel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coistrel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉस्टलल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coistrel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coistrel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coistrel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

coistrel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coistrel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coistrel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coistrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coistrel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coistrel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coistrel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COISTREL»

O termo «coistrel» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coistrel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coistrel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coistrel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COISTREL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coistrel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coistrel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coistrel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COISTREL»

Descubra o uso de coistrel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coistrel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Speaking the Speeche
MCMEND: She. There she stand, held steadfast by that coistrel. BRABBLE: I will the coistrel have as well. For him I shall spend time with thee when thou can'st have an hour for me. Pray, give me a kiss, leman. COISTREL: Your horse, milord ?
Historical Resources, 2006
2
Region, Religion and Patronage: Lancastrian Shakespeare
The reversal it operates works along the lines of the inversion of cloister into coistrel. This is language as 'cheveril glove' with a vengeance, and the cloth it is made of is the backcloth of religion. This reading is confirmed by what happens ...
Richard Dutton, Alison Gail Findlay, Richard Wilson, 2003
3
Plays On Women: Anon, Arden of Faversham; Middleton and ...
Knock with thy sword; perhaps the slave will hear. Shakebag. [Knocking] It will not be; the white-livered peasant Is gone to bed and laughs us both to scorn. Will. And he shall buy his merriment as dear 40 As ever coistrel bought so little sport.
David M. Bevington, Kathleen McLuskie, 1999
4
The English dialect dictionary
COISTREL, 5b. th. Yks. Nh . Also written coystrll N.Cy.l th.'; coystrell w. s.; keausterll n.Yks. [koi'strL koi'stril.] A raw, inex'perienced lad; a boob . H.611}, th.' n .Yka. It's better an a keauster'il be haw e, MERIch Praise Afr (I634) 36. w.Y'ka. W1 cunt ...
J. Wright, 2004
5
Twelfth Night
With drinking healths to my niece: I'll drink to her as long as there is a passage in my throat, and drink in Illyria: he's a coward and a coistrel 40 that will not drink to my niece till his brains turn o' th' toe, like a parish top. What, wench! Castiliano ...
William Shakespeare, J.M. Lothian, Thomas Wallace Craik, 1975
6
Henry VI, Part Two
Say that he thrive, as 'tis great like he will, Why then from Ireland come I with my strength 380 And reap the harvest which that coistrel sowed. For Humphrey being dead, as he shall be, And Henry put apart, the next for me. Exit 3.2 Enter two or ...
William Shakespeare, Roger Warren, 2003
7
Five Plays
... for this; I will, by this good heaven: nay, let him come, let him come, gentlemen, by the body of St. George, I'll not kill him. ( They offer to fight again, and are parted) Cas. Hold, hold, good gentlemen. Dow. You whoreson, bragging coistrel! 120 ...
Ben Jonson, Gerald Alfred Wilkes, 1999
8
The Routledge Anthology of Renaissance Drama
Knock with thy sword; perhaps the slave will hear. shakebag It will not be; the white-livered peasant Is gone to bed and laughs us both to scorn. black will And he shall buy his merriment as dear 40 As ever coistrel bought so little sport. Ne'er let ...
Simon Barker, Hilary Hinds, 2003
9
Every Man in His Humour: Quarto Version
You whoreson bragging coistrel! 160 Enter thorello. Thorello. Why, how now? What's the matter? What stir is here, Whence springs this quarrel? Piso, where is he? Put up your weapons and put off this rage. My wife and sister, they are cause  ...
Ben Jonson, Robert S. Miola, 2000
10
Arden of Faversham
... 38 whitelivered cowardly. Cf.'the liver white and pale, which is the badge of pusillanimity and cowardice' (2 Henry IV,IV.iii,103–4). 41 coistrel knave (see 1.59 for variant spelling) 44 hind fellow, servant 47 cockshut light'the close of the ...
Martin White, Tom Lockwood, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coistrel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coistrel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z