Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "costrel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COSTREL

From Old French costerel, from coste side, rib, from Latin costa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COSTREL EM INGLÊS

costrel  [ˈkɒstrəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTREL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Costrel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSTREL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «costrel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de costrel no dicionário inglês

A definição de costrel no dicionário é um frasco, geralmente de barro ou couro.

The definition of costrel in the dictionary is a flask, usually of earthenware or leather.


Clique para ver a definição original de «costrel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COSTREL


ancestral
ænˈsɛstrəl
astral
ˈæstrəl
austral
ˈɔːstrəl
colostral
kəˈlɒstrəl
conirostral
ˌkəʊnɪˈrɒstrəl
curvirostral
ˌkɜːvɪˈrɒstrəl
dentirostral
ˌdentɪˈrɒstrəl
fissirostral
ˌfɪsɪˈrɒstrəl
kestrel
ˈkɛstrəl
lamellirostral
ləˌmɛlɪˈrɒstrəl
latirostral
ˌlætɪˈrɒstrəl
longirostral
ˌlɒndʒɪˈrɒstrəl
magistral
məˈdʒɪstrəl
mistral
ˈmɪstrəl
orchestral
ɔːˈkɛstrəl
rectirostral
ˌrektɪˈrɒstrəl
recurvirostral
rɪˌkɜːvɪˈrɒstrəl
rostral
ˈrɒstrəl
serratirostral
ˌsɛrətɪˈrɒstrəl
tenuirostral
ˌtɛnjʊɪˈrɒstrəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COSTREL

costlessly
costlier
costliest
costliness
costly
costmaries
costmary
Costner
costotomies
costotomy
costs
costume
costume ball
costume change
costume department
costume designer
costume drama
costume jewellery
costume piece
costumer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COSTREL

chaptrel
coistrel
custrel
dottrel
etonogestrel
grey-faced petrel
minstrel
nigger minstrel
petrel
peytrel
pintado petrel
pipistrel
poitrel
popstrel
storm petrel
stormy petrel
wandering minstrel
wastrel
Wilson´s petrel

Sinônimos e antônimos de costrel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COSTREL»

costrel costrel flat pear shaped drinking vessel with loops attachment belt user middle from french costerel possibly costier side merriam webster usually earthenware container liquids through which cord passed easy carrying called also pilgrim bottle wiktionary compare welsh latin costrellum liquid youth that following bore means goodly welcome flesh defined chiefly dial large flask hung origin diminutive museum london leather used making light unbreakable bottles drink journey soaked water could define made wood ears suspend waist katafalk cathrin åhlén decided like idea easily would stand looked around different techniques haandkraft last post mentioned

Tradutor on-line com a tradução de costrel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSTREL

Conheça a tradução de costrel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de costrel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costrel» em inglês.

Tradutor português - chinês

costrel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costrel
570 milhões de falantes

inglês

costrel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

costrel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

costrel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

costrel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costrel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাচকুপী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

costrel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Costrel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

costrel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

costrel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

costrel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

costrel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

costrel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉरलल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

costrel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costrel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

costrel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

costrel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costrel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

costrel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

costrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

costrel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

costrel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costrel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTREL»

O termo «costrel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «costrel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costrel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «costrel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSTREL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «costrel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «costrel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre costrel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COSTREL»

Descubra o uso de costrel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costrel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Weights and Measures for the British Isles: ...
COSTREL costrel — 3 costret (error for costrel ) ; 4-5 costrell (OED), costrelle ( OED), costril (OED), costrille (OED); 4-9 costrel; 5 costerell (OED), costrele (OED) , costrylle (OED); 6 kostorell (OED); 7 castrel (OED) [ME costrel fr MF costerel fr ...
Ronald Edward Zupko, 1985
2
Middle English Dictionary: C.5
(l). costom(e — custum(e. costomen — custumen. costoum — custum(e. costour — coster. costred — costret. costrel n. [OFcosterel] A flask or bottle; a wineskin; a small, portable wooden keg; also fig. ; ~ tre, a wine keg. cl380 Firumb.(l) 5l0: By ...
Hans Kurath, 1960
3
An English and Welsh Dictionary, Wherein, Not Only the ...
Costrel, cunnach, cynnog. She opened a bottle of milk, Hi a agorodd gy nnog о laeth A bóttle-ful, or a bottle, Costretaid. A bottle of wine, Costrelaid (costrel) о win . Л little bottle, Costrelig, costrelan. A glass bottle, Costrel wydr. A léather-bottle.
John Walters, Hannah Walters, 1828
4
An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the Words, ...
Costrel, cunnach, cynnog. She opened a bottle of milk, Hi a agorodd gynnog о laeth A bóttle-ful, or a buttle, Costrelaid. A bottle of wine, Costrelaid (costrel) о win . Л little bottle, Costrelig, costrelan. A slass bottle, Costrel wydr. A leather-bottle.
John Walters, 1828
5
The Text of Chaucer's Legend of Good Women
Sk and Gl : And therewith-al a costrel taketh he (G,M1,CSAd),(FTB) (G,Mj.CSAd costret for costrel; FTB And wyth-al a costrel taketh he tho, riming with two of a four-stressed line) I see no reason for printing costrel for costret. N.E.D. gives ...
6
Encyclopedic Dictionary of Archaeology
By the start of the Christian era, cosmetics were in wide use in the Roman Empire . costrel: A type of medieval pottery flask, of which the majority were made of leather and have not survived. Merovingian and Carolingian pottery costrels tend to ...
Barbara Ann Kipfer, 2000
7
Mediterranean pottery in Wessex households: (13th to 17th ...
(13th to 17th centuries) Alejandra Gutiérrez. 4 iate 1 3th. standing coatral early 14thC 1 1300-1350 standing costrel 6 iate 1 3th- standing costrel early 14thC 1 iate 1 3th- standing costrel early 14thC 3 15th-16thC jug? 1 16th 1 7th C dish 7 3 1 ...
Alejandra Gutiérrez, 2000
8
Poems Chiefly Written in Retirement: The Fairy of the Lake, ...
O that a light costrel and a dark destiny should go thus together. — (As he is tojstng the Costrel about he tumbles.) Seated your honour's highness! — - Seated ! — But what signifies seating now ? The round table (placing the cag before him) ...
John Thelwall, 1801
9
The fairy of the lake: a dramatic romance; Effusions of ...
disastrous Guenever ! [Exit. Trijl. Oh ! my Costrel ! my sweet, lovely . poor, miserable, empty Costrel ! Aye — There's the Devil ! But for that, the adventure would not yet be desperate. There would still be three of us — the redoubtable Tristram, ...
John Thelwall, 1801
10
Proceedings of the Hampshire Field Club and Archaeological ...
Sufficient of sherd 1 is present for the diameter of the front edge of the costrel to be determined closely; it is 8in (20.3cm) in diameter. The edge of the costrel is not flat but convex, so that the maximum diameter of the vessel was about 8.5in ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTREL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costrel no contexto das seguintes notícias.
1
Curator's Choice: A strapless dress, a shark off the Cumbria coast …
This strange looking-bottle is called a costrel. Costrels were used to carry liquids, often by people working in the fields. The use of flasks like ... «Culture24, jun 15»
2
Secret Service Prevents News Site From Filming Michelle Obama …
Costrel wrote they weren't sure what the problem was, and praised Michelle Obama for “practicing what she preaches.” “Vocativ isn't part of the ... «Daily Caller, ago 14»
3
Military kit through the ages: from the Battle of Hastings to Helmand
11 Costrel – water bottle. 12 Scabbards. 13 Drinking tankard and earthenware pot; the stated rations for army facing Armada was two pounds of ... «Telegraph.co.uk, ago 14»
4
France's premier discus thrower remasters an Ancient classic
France's premier discus thrower remasters an Ancient classic. By Chris Murphy and France Costrel, CNN. updated 7:51 AM EDT, Wed June 26, ... «CNN, jun 13»
5
Lawyer: James Murdoch must have known about phone hacking
... open way with all the relevant authorities." CNN's Richard Allen Greene, Antonia Mortensen and France Costrel contributed to this report. «CNN, set 11»
6
French boat bound for Gaza 'stuck' in Greece, organizers say
... a diplomatic offensive to try to stop the flotilla from setting sail. CNN's Elinda Labropoulou and France Costrel contributed to this report. «CNN International, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costrel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/costrel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z