Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wit" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WIT

Old English witt; related to Old Saxon giwitt, Old High German wizzi (German Witz), Old Norse vit, Gothic witi.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WIT EM INGLÊS

wit  [wɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wit

Wit

Wit

Wit é uma forma de humor inteligente, a capacidade de dizer ou escrever coisas inteligentes e geralmente engraçadas. Uma inteligência é uma pessoa habilitada em fazer observações inteligentes e engraçadas. Formas de inteligência incluem o quip e repartee. Wit is a form of intelligent humour, the ability to say or write things that are clever and usually funny. A wit is a person skilled at making clever and funny remarks. Forms of wit include the quip and repartee.

definição de wit no dicionário inglês

A primeira definição de sagacidade no dicionário é o talento ou a qualidade do uso de associações inesperadas entre palavras ou idéias contrastantes ou diferentes para fazer um efeito humorístico inteligente. Outra definição de inteligência é a fala ou a escrita mostrando essa qualidade. Wit também é uma pessoa possuidora, mostrando ou conhecida por essa habilidade, especialmente em repartição.

The first definition of wit in the dictionary is the talent or quality of using unexpected associations between contrasting or disparate words or ideas to make a clever humorous effect. Other definition of wit is speech or writing showing this quality. Wit is also a person possessing, showing, or noted for such an ability, esp in repartee.

Clique para ver a definição original de «wit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WIT

wistly
witan
witblits
witch
witch doctor
witch hazel
witch hunt
witch of Agnesi
witch-elm
witch-hunt
witch-hunter
witch-hunting
witch´s brew
witchbroom
witchcraft
witchen
witcheries
witchery
witches´ brew
witches´ butter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WIT

a bit
benefit
bit
circuit
credit
cut it
Detroit
dit
edit
exclusive OR circuit
exit
fit
for it
fruit
get it
go to it
have had it
hit
I have it
in the shit

Sinônimos e antônimos de wit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «wit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de wit

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WIT»

wit acumen badinage banter brains card cleverness comedian common sense comprehension discernment drollery epigrammatist facetiousness farceur humorist humour ingenuity insight intellect jocularity joker judgment levity waterford institute technology university level institution south east ireland with over students staff offers tuition wentworth boston intro engineering design display hours summer break adventures abroad high tech highway more magazine donate movie imdb directed mike nichols emma thompson christopher lloyd eileen atkins audra mcdonald renowned professor forced reassess life when from merriam webster audio pronunciations word games define keen cleverly expression

Tradutor on-line com a tradução de wit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIT

Conheça a tradução de wit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wit» em inglês.

Tradutor português - chinês

智力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingenio
570 milhões de falantes

inglês

wit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فِطْنَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остроумие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perspicácia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geistige Wendigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pinter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hóm hỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवहारज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zekâ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arguzia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowcip
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотепність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευστροφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intellekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIT»

O termo «wit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wit» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WIT»

Citações e frases célebres com a palavra wit.
1
Jensen Ackles
There are just certain things that turn my head. It may be a girl's sense of humor, it may be her wit, or her belief system; it could be a lot of different things.
2
Roger Ascham
There is no such whetstone, to sharpen a good wit and encourage a will to learning, as is praise.
3
Mary Astell
Although it has been said by men of more wit than wisdom, and perhaps more malice than either, that women are naturally incapable of acting prudently, or that they are necessarily determined to folly, I must by no means grant it.
4
Avicenna
The world is divided into men who have wit and no religion and men who have religion and no wit.
5
Donald Barthelme
My mother studied English and drama at the University of Pennsylvania, where my father studied architecture. She was a great influence in all sorts of ways, a wicked wit.
6
Pierre Bayle
There is not less wit nor less invention in applying rightly a thought one finds in a book, than in being the first author of that thought.
7
William Blake
When the green woods laugh with the voice of joy, And the dimpling stream runs laughing by; When the air does laugh with our merry wit, And the green hill laughs with the noise of it.
8
James Boswell
For my own part I think no innocent species of wit or pleasantry should be suppressed: and that a good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.
9
Jeanne Calment
Wit doesn't make girls pretty.
10
Lewis Carroll
While the laughter of joy is in full harmony with our deeper life, the laughter of amusement should be kept apart from it. The danger is too great of thus learning to look at solemn things in a spirit of mockery, and to seek in them opportunities for exercising wit.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WIT»

Descubra o uso de wit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wit: A Play
It’s about kindness, but it shows arrogance. It’s about compassion, but it shows insensitivity.” In Wit, Edson delves into timeless questions with no final answers: How should we live our lives knowing that we will die?
Margaret Edson, 2014
2
Wit
" -Sondra Gottliebo. "If it sells, it's art." -Frank Lloydo "I owe a lot to my parents-especially my mother and father." -Gary Player. Wit is refreshingly honest and funny and is sure to become a best-seller!
Des MacHale, 2003
3
Oscar Wilde's Wit and Wisdom: A Book of Quotations
Epigrams, aphorisms, and other bon mots gathered from the celebrated wit's plays, essays, and conversation offer an entertaining selection of observations both comic and profound.
Oscar Wilde, 1998
4
Wit and the Writing of History: The Rhetoric of ...
Wit has many uses in political discourse—to entertain, to underscore or unmask, to hinder or enhance insight. Wit and the Writing of History focuses on how this potential is realized in the historiography of the earlier Principate.
Paul Plass, 1988
5
Aleksandr Griboedov's Woe from Wit: A Commentary and Translation
This work seeks to account for the disparity between Griboedov's Woe from Wit and his other works, by examining his plays and poems, letters and travel notes, the memoirs of his contemporaries, his literary sources and social milieu.
‎2005
6
The Wit and Wisdom of Mark Twain: A Book of Quotations
An anthology of wit and wisdom by Mark Twain collects quotations on a wide range of subjects, including life, love, history, culture, travel, and politics.
Mark Twain, 1998
7
Great Presidential Wit: -- I Wish I was in this Book
The senator and former presidential candidate collects bipartisan presidential humor from famous, and not-so-famous, chief executives, from Washington to Clinton. 125,000 first printing.
Robert J. Dole, 2001
8
Andy Rooney: 60 Years of Wisdom and Wit
The "60 Minutes" commentator brings together his greatest pieces of writing spanning a half-century.
Andy Rooney, 2010
9
Metaphysical Wit
This 1992 book seeks the reason for the central importance of wit in the thinking of the metaphysical poets.
A. J. Smith, 2006
10
At Wit's End
Those rotten kids. If only they'd let me wake up in my own way. Why do they have to line up along my bed and stare at me like Moby Dick just washed up onto a beach somewhere?" From the Paperback edition.
Erma Bombeck, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wit no contexto das seguintes notícias.
1
Sarcasm might be the lowest form of wit but it makes people brighter …
People who make sarcastic comments are often accused of using the lowest form of wit but new research suggests sarcasm might make you more creative. «Daily Mail, jul 15»
2
Book review: The Wicked Wit of Queen Elizabeth II Compiled by …
Renowned by all who know her well for her sparkling sense of humour and wicked wit, Queen Elizabeth II likes nothing better than to enjoy the funny side of life. «Lancashire Evening Post, mai 15»
3
WIT Software Partners with Radisys for WebRTC, RCS, VoLTE and …
AMSTERDAM--(BUSINESS WIRE)--Radisys® Corporation (NASDAQ:RSYS), the services acceleration company, and WIT Software, a leading provider of rich ... «Business Wire, mai 15»
4
Award Winning Public Relations Firm Launches 7th & Wit, a Digital …
7th & Wit is owned by Jamie Lynn Sigler and Sarah Evans, who successfully launched and own JPR. Named the 12th fastest growing hospitality company in the ... «PR Newswire, abr 15»
5
UL ease to fifth Fitzgibbon Cup crown
University of Limerick bagged their fifth Fitzgibbon Cup title, thanks to a seven-point win over Waterford IT in a replay at Páirc Uí Rinn. WIT led early on, but once ... «RTE.ie, mar 15»
6
Late WIT point means Fitzgibbon Cup final goes to replay
The game appeared to have slipped from their grasp when WIT substitute Johnny Hayes struck his third point on 60 minutes. It marked WIT's fifth unanswered ... «Irish Examiner, fev 15»
7
Grafter Austin Gleeson goes up a notch to inspire WIT for the …
Austin Gleeson had spent much of WIT's Fitzgibbon Cup campaign operating within the shadow of county teammate Pauric Mahony. Yesterday afternoon he ... «Irish Examiner, fev 15»
8
Will Smith Performs 'Gettin' Jiggy Wit It' Like It's 1998 All Over Again
Smith's long moved past "Gettin' Jiggy Wit It," but he dusted off the once-popular hit for David Letterman on Wednesday night. It's not the #TBT we want, but it's ... «Huffington Post, fev 15»
9
Further delays in Richard de Wit murder trial
24-year-old Guernsey woman Sarah Groves was killed on a houseboat in India in April 2013. Dutch national Richard De Wit is accused of murdering her but ... «ITV News, fev 15»
10
Rit Technologies Ltd (RITT), Wipro (WIT) Enter MOU Covering India
Rit Technologies Ltd (NASDAQ: RITT) announced that it has signed an MOU with Wipro Ltd. (NYSE: WIT), an international information technology, consulting ... «StreetInsider.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z