Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comic strip" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMIC STRIP EM INGLÊS

comic strip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMIC STRIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Comic strip e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMIC STRIP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «comic strip» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
comic strip

Tirinha

Comic strip

Uma tira de quadrinhos é uma seqüência de desenhos dispostos em painéis inter-relacionados para exibir um breve humor ou formar uma narrativa, muitas vezes serializada, com texto em balões e legendas. Tradicionalmente, ao longo do século 20 e até a 21, estes foram publicados em jornais, com tiras horizontais impressas em preto e branco nos jornais diários, enquanto os jornais dominicais ofereciam sequências mais longas em seções especiais de quadrinhos coloridos. Havia mais de 200 tiras cómicas e painéis de desenhos animados diários em jornais americanos, todos os dias durante a maior parte do século 20, para um total de pelo menos 7.300.000 episódios. As tiras são escritas e desenhadas por um artista de quadrinhos ou cartunista. Como o nome indica, as tiras de quadrinhos podem ser humorísticas. A partir do final da década de 1920, as tiras de quadrinhos se expandiram a partir de suas origens macias para apresentar histórias de aventura, como visto em Popeye, Capitão Easy, Buck Rogers, Tarzan e The Adventures of Tintin. As tiras de continuidade da ópera de sabão, como o juiz Parker e Mary Worth, ganharam popularidade na década de 1940. Todos são chamados, genericamente, tiras de quadrinhos, embora o cartunista Will Eisner tenha sugerido que a "arte seqüencial" seria um nome melhor. A comic strip is a sequence of drawings arranged in interrelated panels to display brief humor or form a narrative, often serialized, with text in balloons and captions. Traditionally, throughout the 20th century and into the 21st, these were published in newspapers, with horizontal strips printed in black-and-white in daily newspapers, while Sunday newspapers offered longer sequences in special color comics sections. There were more than 200 different comic strips and daily cartoon panels in American newspapers alone each day for most of the 20th century, for a total of at least 7,300,000 episodes. Strips are written and drawn by a comics artist or cartoonist. As the name implies, comic strips can be humorous. Starting in the late 1920s, comic strips expanded from their mirthful origins to feature adventure stories, as seen in Popeye, Captain Easy, Buck Rogers, Tarzan, and The Adventures of Tintin. Soap-opera continuity strips such as Judge Parker and Mary Worth gained popularity in the 1940s. All are called, generically, comic strips, though cartoonist Will Eisner has suggested that "sequential art" would be a better name.

definição de comic strip no dicionário inglês

A definição de banda desenhada no dicionário é uma seqüência de desenhos em um jornal, revista, etc., relacionando uma história humorística ou uma aventura. Também chamado de tira de desenho animado.

The definition of comic strip in the dictionary is a sequence of drawings in a newspaper, magazine, etc, relating a humorous story or an adventure Also called: strip cartoon.

Clique para ver a definição original de «comic strip» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMIC STRIP

comic
comic book
comic opera
comic relief
comic verse
comical
comicality
comically
comicalness
Comice
comics
Comines
Cominform
coming
coming of age
coming out
coming up!
coming-of-age
comings and goings

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMIC STRIP

airstrip
bimetallic strip
cartoon strip
dragstrip
film strip
flight strip
fluorescent strip
grip strip
landing strip
magnetic strip
median strip
nature strip
outstrip
ribbon strip
rumble strip
strip
tear someone off a strip
test strip
trip
Velcro strip
weather strip

Sinônimos e antônimos de comic strip no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMIC STRIP»

comic strip comic strip peanuts strips kids create make newspaper template funny maker sequence drawings arranged interrelated panels display brief humor form narrative live york magazine calls expertly booked club city longest running showcase comedy gocomics your source best around welcome world largest site classic like calvin hobbes dilbert sequitur fuzzy luann pearl paso home page ready laugh bart reeds comdey laught tonight motto great food laughts archive

Tradutor on-line com a tradução de comic strip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMIC STRIP

Conheça a tradução de comic strip a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de comic strip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comic strip» em inglês.

Tradutor português - chinês

连环漫画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tira cómica
570 milhões de falantes

inglês

comic strip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉमिक स्ट्रिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سِلْسَلَةُ رُسُومِ هَزْلِيَّة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комикс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

história em quadrinhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমিক স্ট্রিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bande dessinée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Komik jalur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Comicstrip
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コマ割り漫画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

4컷 만화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komik Strip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyện tranh cười thường kỳ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமிக் துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हास्यचित्र कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çizgi roman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fumetti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

historyjka obrazkowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комікс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benzi desenate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρή ιστορία κόμικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strokiesprent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seriesidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegneserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comic strip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMIC STRIP»

O termo «comic strip» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comic strip» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comic strip
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «comic strip».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMIC STRIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comic strip» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comic strip» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre comic strip

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMIC STRIP»

Citações e frases célebres com a palavra comic strip.
1
Majel Barrett
We're having the first computer-generated comic strip in the United States.
2
Alison Bechdel
Well, I'm always working on my comic strip and trying to, you know, keep cranking that out.
3
Jim Davis
Readers have told me that their children have learned to read after years of struggle after starting to read Garfield's comic strip and many people who have moved to the United States have said that they, too, learned English by reading Garfield.
4
Ralph Fiennes
Most films are rooted in a book or a comic strip, but I don't go out there saying I want to do adaptations.
5
Dave Gibbons
I've always felt that the comic strip medium stands equally beside all the other story telling mediums: novels, movies, stage plays, opera, you know, you name it.
6
Dave Gibbons
One of the things you have to be able to do, as a comic strip artist, is to draw things repeatedly from a variety of angles, so you need references, and you find the best picture you can.
7
Bill Griffith
Looking back Little Lulu was an early feminist, but at the time I just thought she was a really feisty developed comic strip character.
8
Matt Groening
Sometimes people try to read into my strip and find out what my state of mind is. And I can say if I'm in a good mood, generally the comic strip starts out in a good mood, but the punchline is very negative and sour.
9
Ben Katchor
In America, there's a very long tradition of a comic strip that comes in newspapers, which is not true all over the world. To sell papers, they put color comics in.
10
Craig McCracken
For a long time I wanted to be a comic strip artist but when I started doing them in my teens they were getting really elaborate with tons of poses and a lot of information.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMIC STRIP»

Descubra o uso de comic strip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comic strip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moomin Book Six: The Complete Lars Jansson Comic Strip
The first volume to be drawn and written by Lars Jansson After the multifaceted Tove Jansson quit the daily grind of the newspaper comic strip, the reins were picked up by her younger brother, Lars, who–not being an artist–taught ...
Lars Jansson, 2011
2
Comic-strip Grammar: 40 Reproducible Cartoons with Engaging ...
Greenberg presents 40 reproducible cartoons with engaging practice exercises that make learning grammar fun. Covers a wide range of topics such as parts of speech, capitalization, and more. Illustrations.
Dan Greenberg, 2000
3
Comic-Strip Math: 40 Reproducible Cartoons with Dozens of ...
Comics + Math = Fun. This zany collection of cartoons and companion word problems helps students learn fundamental math concepts, like addition, subtraction, multiplications, division, fractions, decimals, and more. One-color illustrations.
Dan Greenberg, 2000
4
Father of the Comic Strip: Rodolphe Töpffer
Sixty years before the comics entered the American newspaper press, Rodolphe Topffer of Geneva (1799-1846), schoolmaster, university professor, polemical journalist, art critic, landscape draftsman, and writer of fiction, travel tales, and ...
David Kunzle, 2010
5
Make 'Em Laugh: 35 Years of the Comic Strip, the Greatest ...
This book is a must for any comedian or comedy lover’s library!
Jeffrey Gurian, Richie Tienken, 2013
6
A Baby's Work Is Never Done: A Rugrats Comic Strip Collection
Collects comic strips based on the television show "Rugrats."
Andrews McMeel Publishing, 2005
7
The Comic Strip History Of The World
Written by Tracey Turner (101 Things) and illustrated by celebrated cartoonist Sally Kindberg, this is the ultimate book for absolutely Everyone. (Why let kids have all the fun.)
Tracey Turner, 2008
8
Accidental Ambassador Gordo: The Comic Strip Art of Gus Arriola
A collection of comic strips by Robert Harvey that feature Gordo.
‎2000
9
The Comic Strip Book of Dinosaurs
The ultimate dinosaurs book. From raptors to T-Rex, evolution to extinction, this fabulous four-colour volume is both edifying and hilarious
Tracey Turner, 2012
10
Comic strip fun
Introduces the art of creating a comic strip, from making faces to putting together and dressing characters to combining them in complete strips.
Carolyn Davis, Charlene Brown, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMIC STRIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comic strip no contexto das seguintes notícias.
1
Francis, the comic strip
We can send you a biweekly email alert with content from The Francis Chronicles. Follow the directions on our email alert sign up page. Br. Leo. «National Catholic Reporter, jul 15»
2
The Story Behind 'Valerian,' the Most Important Sci-Fi Comic …
Valerian, the comic strip serving as the basis for Luc Besson's forthcoming 2017 movie of the same name, is far from being well known in the ... «Hollywood Reporter, jul 15»
3
Aussie faces justice for war crimes
... during his exploits in the Balkans and inspired a red beret-wearing war hero character in a comic strip, popular among his Serbian fans. «NEWS.com.au, jul 15»
4
Story on ill-tempered City Council members got attention
Julius Caesar Dithers, Dagwood Bumstead's boss in the comic strip Blondie by Chic Young, communicates with Bumstead. Sometimes ... «Dallas Morning News, jul 15»
5
License to Kill: The Comics History of 007 James Bond
... actor Sean Connery took on the role for the first in a series of movies, Dr No, the comic strip actually precedes those stories by four years. «ComicsAlliance, jul 15»
6
Calvin and Markov: text-chaining new, weird computer humor
Whereas C&H is a strip people hold up high as more or less the zenith of the modern newspaper comic strip, a piece of work that was so ... «Boing Boing, jul 15»
7
Cartoonist Leonard Starr Dies at 89
Leonard Starr, who created the comic strip “Mary Perkins On Stage” and revived the comic strip “Little Orphan Annie,” has died. He was 89. «Hollywood Reporter, jul 15»
8
Kickstarter of the Day: 'This Modern World' book campaign hits $100 …
IT WAS the early '90s, and I was kicking around the waves of northern San Diego as a student when I discovered it, this alt-weekly comic strip ... «Washington Post, jul 15»
9
Which comic strip character are you?
Trust us, they have. Comic strip characters have distinct personalities and backgrounds. If you had to guess which character you are most like, ... «Roanoke Times, jul 15»
10
Advocate introduces new comic strip
The comic strip focuses on Phoebe, a smart, not-so-very focused girl who doesn't have many friends. Phoebe one day bumps into Marigold the ... «Victoria Advocate, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comic strip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/comic-strip>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z