Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comminatory" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMINATORY EM INGLÊS

comminatory  [ˈkɒmɪnətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMINATORY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Comminatory e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMINATORY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «comminatory» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comminatório

Comminatory

Na lei, um comminatório é uma cláusula inserida em uma lei, decreto, patente, etc., descrevendo uma punição a ser impostas aos delinquentes, que, no entanto, não é executado na prática com o rigor que é transmitido na descrição, ou mesmo executado de forma alguma. Assim, em alguns países, quando um exílio é encarregado de não voltar pela dor da morte, é considerado uma penalidade comminatória, uma vez que, se ele retornou, não é estritamente executado, mas a mesma ameaça é colocada nele novamente, que é mais do que comminatório. In law, a comminatory is a clause inserted into a law, edict, patent, etc., describing a punishment that is to be imposed on delinquents, which, however, is not in practice executed with the rigor that is conveyed in the description, or not even executed at all. Thus, in some countries, when an exile is enjoined not to return on pain of death, it is deemed a comminatory penalty, since, if he did return, it is not strictly executed, but instead the same threat is laid on him again, which is more than comminatory.

definição de comminatory no dicionário inglês

A definição de comminatório no dicionário ameaça a punição.

The definition of comminatory in the dictionary is threatening punishment.

Clique para ver a definição original de «comminatory» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMMINATORY


combinatory
ˈkɒmbɪnətərɪ
criminatory
ˈkrɪmɪnətərɪ
declinatory
dɪˈklaɪnətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
divinatory
dɪˈvɪnətərɪ
eliminatory
ɪˈlɪmɪnətərɪ
explanatory
ɪkˈsplænətərɪ
exterminatory
ɪkˈstɜːmɪnətərɪ
hallucinatory
həˈluːsɪnətərɪ
incriminatory
ɪnˈkrɪmɪnətərɪ
minatorial
ˈmɪnətərɪ
minatorially
ˈmɪnətərɪ
minatorily
ˈmɪnətərɪ
minatory
ˈmɪnətərɪ
obsignatory
ɒbˈsɪɡnətərɪ
procrastinatory
prəʊˈkræstɪnətərɪ
sanatory
ˈsænətərɪ
signatory
ˈsɪɡnətərɪ
terminatory
ˈtɜːmɪnətərɪ
vaticinatory
vəˈtɪsɪnətərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMMINATORY

commie
commies
comminate
commination
comminative
Commines
commingle
comminute
comminuted
comminuted fracture
comminution
commis
commis chef
commiserable
commiserate
commiseratingly
commiseration
commiserative
commiseratively
commiserator

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMMINATORY

ambulatory
anti-inflammatory
circulatory
conservatory
defamatory
derogatory
directory
exploratory
inflammatory
laboratory
mandatory
migratory
obligatory
observatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
respiratory

Sinônimos e antônimos de comminatory no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMMINATORY»

comminatory clause inserted into edict patent describing punishment that imposed delinquents which however practice executed with rigor conveyed description even thus some countries when exile enjoined return pain death comminatory oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference translations define church england penitential office read wednesday anger judgments proclaimed against sinners commination merriam webster ruth rendel murder being once done face seemed have grown grave reply like february reverso also combinatory communicatory commendatory commonality vocabulary definitions sources years later phone call from firm founders word wiktionary edit adjective comparative superlative most pertaining memidex containing warning denunciative denunciatory similar inculpatory audio defined origin middle comminacioun classical latin comminatio comminatus past participle comminari

Tradutor on-line com a tradução de comminatory em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMINATORY

Conheça a tradução de comminatory a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de comminatory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comminatory» em inglês.

Tradutor português - chinês

comminatory
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conminatoria
570 milhões de falantes

inglês

comminatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

comminatory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

comminatory
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

comminatory
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comminatory
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

comminatory
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comminatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Comminatory
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

comminatory
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

comminatory
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

comminatory
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Comminatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comminatory
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

comminatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Comminatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

comminatory
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comminatory
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

comminatory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

comminatory
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cominatorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comminatory
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

comminatory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comminatory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comminatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comminatory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMINATORY»

O termo «comminatory» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comminatory» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comminatory
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «comminatory».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMINATORY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comminatory» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comminatory» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre comminatory

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMMINATORY»

Descubra o uso de comminatory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comminatory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Birgitta of Sweden and the Voice of Prophecy
Attributed to divine inspiration, her exhortations to turn away from evil are most properly characterized as comminatory prophecies. Aquinas, following the lead of other theologians, distinguished between various types of prophecy and ...
Claire Lynn Sahlin, 2001
2
Totally Weird and Wonderful Words
comminatory [kah-min-uh-to-ree] or [kuh-min-uh-to-ree] a rare word meaning ' threatening, punitive, or vengeful.' It is related to commination, which means 'the threatening of divine vengeance'; both words come from a Latin verb meaning 'to  ...
Erin McKean, 2006
3
Memoirs of Napoleon, His Court and Family
What was my surprise when Duroc, who was always sent on missions of this sort, called one day to inform me that I had received into my house a factious priest, who had brought to France copies of the comminatory Bull, addressed to the ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1836
4
Hymns and Choirs: Or, The Matter and the Manner of the ...
COMMINATORY HYMNS. 81 exultation in anticipating Heaven. The reigning spirit of the volume is thus in unison with the state of a redeemed soul, which sings " I 've found the pearl of greatest price ; My heart doth sing for joy ; And sing I must ...
Austin Phelps, Edwards Amasa Park, Daniel Little Furber, 1860
5
State and Society: A Reader in Comparative Political Sociology
In it, the astreinte judgment is, and has to be, deprived of every comminatory element and reduced to a simple liquidation of damages. Planiol and Ripert describe in the following way the dilemma confronting the French judges: Now the ...
Reinhard Bendix, 1973
6
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court ...
... what the parties really intended, in which the courts have taken the reasonableness of the provision as liquidated damages into consideration, for the purpose of determining whether it was intended as such or only as a comminatory sum.
New York (State). Supreme Court, John Lansing Wendell, 1840
7
Corporations and Partnerships in Romania
under penalty of payment of comminatory damages.1 The right to initiate a regulatory suit shall be lost by limitation after one year as from the date the company has been incorporated. The founders, the company's representatives, as well as ...
Dragos-Alexandru Sitaru, 2011
8
English Historical Documents, 1189-1327
As when the cause ceases the effect ceases, we decree that if a judge ordinary or a judge delegate has pronounced a comminatory or interlocutory sentence on anything, an order for the execution of which would prejudice one of the parties ...
David Charles Douglas, Harry Rothwell, 1996
9
Sermons on the Following Subjects ...
Now in this prediction there is evidently contained, iji, Something comminatory, or by way of Tbreat- ning, with regard to the Jews; And, zdly, a particular Promise in relation to the Gentiles ; joined with a general Declaration concerning the State ...
Samuel Clarke, John Clarke, Benjamin Hoadly, 1730
10
The Church of England Quarterly Review
On the day of the Epiphany, Louis, Henry, and Becket, with envoys from the Pope , met at Montmirail, in obedience to the comminatory letters from Alexander; and in accordance with the counsel of Louis, and the archbishops and bishops and ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMINATORY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comminatory no contexto das seguintes notícias.
1
Group takes guns in church case to federal appeals court
"I'm sorry that we live as a more comminatory society and you have to think that somebody has always got to be armed in order to protect ... «Gainesville Times, out 11»
2
Western nations in cyber arms race
Western nations have not yet laid claim to having fired cyber weapons but rhetoric is heavy with comminatory. Both Britain and the United ... «iT News, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comminatory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/comminatory>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z