Baixe o aplicativo
educalingo
condoler

Significado de "condoler" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONDOLER EM INGLÊS

kənˈdəʊlə


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDOLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Condoler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONDOLER EM INGLÊS

definição de condoler no dicionário inglês

A definição de condoler no dicionário é uma pessoa que expressa simpatia.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONDOLER

Angola · bipolar · bola · Coca-Cola · cola · controller · Ebola · eidola · kola · Loyola · mola · molar · Ndola · polar · roller · sola · solar · stroller · viola · volar

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONDOLER

conditions · condo · condolatory · condole · condolement · condolence · condolences · condolent · condolingly · condom · condominium · condominium unit · condonable · condonation · condone · condoner · condor · Condorcet · condottiere · condottieri

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONDOLER

buttonholer · cajoler · caroler · choler · consoler · cooler · desert cooler · gaoler · home-schooler · intercooler · oil cooler · poler · pooler · preschooler · proler · spooler · tooler · violer · water cooler · wine cooler

Sinônimos e antônimos de condoler no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONDOLER»

condoler · condoler · intr · doled · doles · express · sympathy · sorrow · condoled · with · loss · late · latin · condol · feel · another · pain · define · person · suffering · misfortune · grief · usually · followed · condole · friend · whose · father · died · reverso · meaning · also · condoner · condor · consoler · collins · always · word · origin · from · church · condolēre · suffer · together · dolēre · grieve · definitions · defined · mourn · commiserate · ecclesiastical · condolere · classical ·

Tradutor on-line com a tradução de condoler em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONDOLER

Conheça a tradução de condoler a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de condoler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condoler» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

condoler
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

condoler
570 milhões de falantes
en

inglês

condoler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

condoler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

condoler
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

condoler
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condoler
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

condoler
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

condoler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Condoler
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

condoler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

弔問客
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

condoler
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Condoler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

condoler
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

condoler
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंडोलर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

condoler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

condoler
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

condoler
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

condoler
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

condoler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

condoler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

condoler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

condoler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

condoler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condoler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDOLER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condoler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «condoler».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre condoler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONDOLER»

Descubra o uso de condoler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condoler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Benjamin Franklin, Pennsylvania, and the First Nations: The ...
In the first, the condoler, who reenacts Deganawida's role with Hiawatha, wipes away the mourner's grief in recognition that an excess of tears can blind the mourner to the world and his responsibility to live in it. In the second, the condoler  ...
Susan Kalter, 2006
2
Four Contemporary Korean Plays
CONDOLER 2: (To the 1st SON, ignoring SEOK-CHUL.) Are you in? SEOK- CHUL: I'm out for a while, because I'm a little tired. CONDOLER 2: One thousand per point, "Radiant" cards are better. It's Chun Du-Whan Go-Stop game, okay?
Yun-t'aek Yi, Tong-uk Kim, Dongwook Kim, 2007
3
Abraham Lincoln: A Life
Condoler—in—Chief: Comforting. Fanny. McCullough. In the midst ofthe turmoil created by the cabinet crisis, the defeat at Fredericksburg, the impending issuance ofthe Emancipation Proclamation, and the debate over statehood for West ...
Michael Burlingame, 2013
4
A General Dictionary of the English Language
To CONDOLE, kon-do'le. v. a. To bewail with another. CONDOLEMENT, kcn- ddVment. s. Grief, sorrow. CONDOLENCE, kon-do'-lensc. s. Grief for the sorrows of another. CONDOLER, CONDOLER, kon-dd'-lir. s. One that compliments another ...
Thomas Sheridan, 1780
5
Handbook of Spanish verbs
(condescender) condesciendo (condescender) condicionar (1), to condition condimentar (1), to season condoler (ue) (38), to sympathize condonar (1), to condone conducir (67), to conduct, to drive conducirse (67) (4), to behave conduela, etc.
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
6
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Works. Sermon 30. vol. vii. Fr. CONDITION. CONDOLE. CONDO'LE,. r. "1. Fr. condouloir. ;. Sp. condoler. ;. est,. Ut. ft. condolore. ;. Lat. condolere. ;. con,. e. una . cum,. et. dolere,. to. grieve. Condo'lemk Condo'lencb,. Cosdo'lixc,. n. » Mlnshew.
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
7
Prophetic Medical Sciences
The Holy Prophet (Sal'am) has said : Whosoever condoled a calamity-striken, Allah grants Thawab as much to the condoler as the striken. The Holy Prophet ( Sal'am) also said : The woman whose child dies, and somebody consoles that ...
Ahmad Said, 1989
8
A Dictionary of Printers and Printing, with the Progress of ...
Re- Taller, Tory Taller, Condoler, Tell T ale, and Whisperer, by Mrs.Jenn Bickerstafl'. 1710, Feb. 1. Amongst the recosz of the town council of Edinburgh is an act of this date, “ authorisin Mr. Daniel De Foe to prent the Edinburgh ourant, in the ...
Timperley (C. H.), 1839
9
Colburn's New Monthly Magazine and Humorist
Dr. Johnson instantly composed an extempore dialogue between himself and Mr. Cumberland upon this subject, in which he was to act the part of a provoking condoler : “ Mr. Cumberland (I should say), how monstrously ill-bred is a playhouse ...
10
Diary and Letters
... which he was to act the part of a provoking condoler : " Mr. Cumberland, (I should say,) how monstrously ill-bred is a playhouse mob ! How I pitied poor Miss Cumberlands about that affair 1" " What affair 1" cries he, for he has tried to forget it.
Fanny Burney, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDOLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo condoler no contexto das seguintes notícias.
1
Town Talk: Friends mourn Derek Trethewey and a life lived at full …
At a living memorial that Trethewey's friends staged in a Gotham steak house last week, condoler Bob Rennie remembered a 2012 Las Vegas ... «Vancouver Sun, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condoler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/condoler>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT