Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "congeniality" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONGENIALITY EM INGLÊS

congeniality  [kənˌdʒiːnɪˈælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGENIALITY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Congeniality e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONGENIALITY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «congeniality» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
congeniality

Polidez

Politeness

A cortesia é melhor expressa como a aplicação prática de boas maneiras ou etiqueta. É um fenômeno culturalmente definido, e, portanto, o que é considerado educado em uma cultura às vezes pode ser bastante grosseiro ou simplesmente excêntrico em outro contexto cultural. Embora o objetivo da cortesia seja tornar todas as partes relaxadas e confortáveis ​​umas com as outras, esses padrões culturalmente definidos às vezes podem ser manipulados para causar vergonha a um partido designado. Os antropólogos Penelope Brown e Stephen Levinson identificaram dois tipos de cortesia, decorrentes do conceito de rosto de Erving Goffman: ▪ Polidez negativa: fazer um pedido menos infrutífero, como "Se você não se importa ..." ou "Se não for muito problema ... "; respeita o direito de uma pessoa agir livremente. Em outras palavras, deferência. Há um maior uso de atos de fala indiretos. ▪ Polidez favorável: procura estabelecer uma relação positiva entre as partes; respeita a necessidade de uma pessoa ser apreciada e entendida. Politeness is best expressed as the practical application of good manners or etiquette. It is a culturally defined phenomenon, and therefore what is considered polite in one culture can sometimes be quite rude or simply eccentric in another cultural context. While the goal of politeness is to make all of the parties relaxed and comfortable with one another, these culturally defined standards at times may be manipulated to inflict shame on a designated party. Anthropologists Penelope Brown and Stephen Levinson identified two kinds of politeness, deriving from Erving Goffman's concept of face: ▪ Negative politeness: Making a request less infringing, such as "If you don't mind..." or "If it isn't too much trouble..."; respects a person's right to act freely. In other words, deference. There is a greater use of indirect speech acts. ▪ Positive politeness: Seeks to establish a positive relationship between parties; respects a person's need to be liked and understood.

definição de congeniality no dicionário inglês

A definição de congenialidade no dicionário é a qualidade ou o estado de ser amigável ou agradável. Outra definição de congenialidade é a qualidade ou estado de compatibilidade ou disposição semelhante.

The definition of congeniality in the dictionary is the quality or state of being friendly or pleasant. Other definition of congeniality is the quality or state of being compatible or having a similar disposition.

Clique para ver a definição original de «congeniality» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONGENIALITY


bestiality
ˌbɛstɪˈælɪtɪ
collegiality
kəˌliːdʒɪˈælɪtɪ
confidentiality
ˌkɒnfɪdenʃɪˈælɪtɪ
conviviality
kənvɪvɪˈælɪtɪ
essentiality
ɪˌsenʃɪˈælɪtɪ
geniality
dʒiːnɪˈælɪtɪ
ideality
ˌaɪdɪˈælɪtɪ
immateriality
ˌɪməˌtɪərɪˈælɪtɪ
impartiality
ˌɪmpɑːʃɪˈælɪtɪ
joviality
ˌdʒəʊvɪˈælɪtɪ
materiality
məˌtɪərɪˈælɪtɪ
partiality
ˌpɑːʃɪˈælɪtɪ
potentiality
pəˌtɛnʃɪˈælɪtɪ
reality
rɪˈælɪtɪ
spatiality
ˌspeɪʃɪˈælɪtɪ
speciality
ˌspɛʃɪˈælɪtɪ
substantiality
səbˌstænʃɪˈælɪtɪ
territoriality
ˌtɛrɪˌtɔːrɪˈælɪtɪ
triviality
ˌtrɪvɪˈælɪtɪ
unreality
ˌʌnrɪˈælɪtɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONGENIALITY

congealer
congealment
congee
congelation
congener
congeneric
congenerical
congenerous
congenetic
congenial
congenially
congenialness
congenic
congenital
congenitally
congenitalness
conger
congeries
congest
congested

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONGENIALITY

ability
air quality
augmented reality
equality
functionality
homosexuality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
nationality
originality
personality
quality
sexuality
spirituality
vitality

Sinônimos e antônimos de congeniality no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONGENIALITY»

congeniality sentence miss quotes what does mean award politeness best expressed practical application good manners etiquette culturally defined phenomenon therefore considered polite culture congeniality vocabulary people have quality gift getting along others they warm friendly probably well suited serve welcoming define agreeable suitable pleasing nature character congenial surroundings adapted spirit feeling temper compatible imdb candice bergen william shatner event sandra bullock stars gracie howie mandel meaning pronunciation translations

Tradutor on-line com a tradução de congeniality em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGENIALITY

Conheça a tradução de congeniality a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de congeniality a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congeniality» em inglês.

Tradutor português - chinês

选美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simpatía
570 milhões de falantes

inglês

congeniality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमदर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конгениальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Simpatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপযোগিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convivialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesunyian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freundlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친 화성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Congeniality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích đáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்ஜெனாலிடியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुकूलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cana yakınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congenialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конгеніальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simpatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

congeniality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sympatieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congeniality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

congeniality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congeniality

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGENIALITY»

O termo «congeniality» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «congeniality» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congeniality
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «congeniality».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONGENIALITY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «congeniality» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «congeniality» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre congeniality

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONGENIALITY»

Citações e frases célebres com a palavra congeniality.
1
Kitty Kelley
Studies have been done showing that there really are gender differences, that women do bring more congeniality and compromise to the table.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONGENIALITY»

Descubra o uso de congeniality na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congeniality e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mr. Congeniality
He's not looking for a relationship… Dean Sheffield's been hurt—in more ways than one.
Sherry Lewis, 2012
2
Bulletin
the union being perfect and the behavior of the vine the same as that of an entire ungrafted plant. The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of Vinifera varieties to the resistant stocks upon which they are grafted.
3
Bulletin
the union being perfect and the behavior of the vine the same as that of an entire ungrafted plant. The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of Vinifera varieties to the resistant stocks upon which they are grafted.
United States. Bureau of Plant Industry, 1910
4
Testing grape varieties in the Vinifera regions of the ...
To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the congeniality, it is necessary to know the behavior of the resistant varieties as well as the Vinifera varieties on their own roots. If we have grafted vines of ...
George Charles Husmann, 1915
5
Testing Grape Varieties in the Vinifera Regions of the ...
27 The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of vine varieties to the resistant stocks upon which they are graftedon To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the ...
George Husmann, 1915
6
Bulletin of the U.S. Department of Agriculture
The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of vine varieties to the resistant stocks upon which they are grafted. To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the ...
7
Department bulletin
To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to - determine the congeniality, it is necessary to know the behavior of the resistant varieties as well as the Vinif- era varieties on their own roots. If we have grafted vines ...
United States. Dept. of Agriculture, 1916
8
Articles on Australian Comedy Films, Including: Miss ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Managing Employee Attitudes and Behaviors in the Tourism and ...
dimensions of the attitudes, it appeared that there were differences of attitudes towards industry-person congeniality (z = -2.850, p = .004) and promotion opportunities (z = -2.182, p = .020). Female students tended to have more positive ...
Salih Kusluvan, 2003
10
High Cheekbones, Pouty Lips, Tight Jeans
Miss. Congeniality. 2: Armed. and. Fabulous. Directed by John Pasquin. Starring Sandra Bullock; Treat Williams; William Shatner (about at the end of his tour of duty and a preposterous bloated bourgeois these days, simpering and mincing ...
Alan Farrell, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGENIALITY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congeniality no contexto das seguintes notícias.
1
How Avery Blanchard Went From Pageants to Prada
Given the pageant world's focus on congeniality and poise, one has to wonder whether or not Blanchard picked up any lessons there that apply ... «Style.com, jul 15»
2
The big loser from A-Rod's All-Star snub isn't A-Rod
... as occurred in the Biogenesis case — and you weren't exactly Mr. Congeniality in the first place — you're going to face some consequences. «New York Post, jul 15»
3
Spurs Silver Dancer finalists will compete for a spot at Arneson River …
... to perform at the Arneson River Theater — which is where bits of Miss Congeniality were filmed and where Selena performed during Fiesta. «mySanAntonio.com, jul 15»
4
Tarkington girl named Miss Rodeo Texas Princess 2015
Barrett also won appearance, congeniality, photogenic and horsemanship categories. “My goals this coming year are to make as many ... «Your Houston News, jul 15»
5
Tomball resident speaks about raising a special needs child
He was second runner-up in the THS Mr. Debonair contest and was voted Mr. Personality and Mr. Congeniality. “This year was probably one of ... «Your Houston News, jul 15»
6
Madame Tussauds DC celebrates Sandra Bullock
2015 also marks the 15th anniversary of the cult classic, "Miss Congeniality," which features Bullock as a no-nonsense FBI agent assigned to ... «W*USA 9, jul 15»
7
Double delight for teen Hannah
The 13-year-old was crowned Miss Charity and Miss Congeniality at the contest's grand finale last week - after she managed to raise an ... «Portadown Times, jul 15»
8
Pageants, Parades and Pyrotechnics
Taylor Manring, daughter of Jeremy Campbell and Dee Dee Caudill, was honored as Miss Congeniality. Also crowned was Little Miss Vinton ... «Vinton County Courier, jul 15»
9
New book tells the Forgotten Tales of Idaho
The prizes will be awarded to queen, first runner-up, second runner-up and Miss Congeniality, as well as for horsemanship. The only other ... «Idaho Press-Tribune, jul 15»
10
There's a Vagina Beauty Pageant Going on Right Now
Vaginas are having their Miss Congeniality moment, thanks to a sex-toy maker named Brian Sloan. He's holding a contest—the World's Most ... «Glamour, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congeniality [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/congeniality>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z