Significado de "contemn" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTEMN

From Latin contemnere, from temnere to slight.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTEMN EM INGLÊS

contemn  [kənˈtɛm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTEMN

Contemn é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo contemn em inglês.

O QUE SIGNIFICA CONTEMN EM INGLÊS

Desprezo

Contempt

O desprezo é uma emoção secundária e é uma mistura das principais emoções de desgosto e raiva. A palavra se originou em 1393, da palavra latina contemptus, que significa "desprezo". É o particípio passado do desprezível e do prefixo intensivo + temnere "para leve, desprezo". A origem é incerta. Contemplada apareceu em 1529. Robert C. Solomon coloca desprezo sobre o mesmo contínuo como ressentimento e raiva, e ele argumenta que as diferenças entre os três são que o ressentimento é direcionado para um indivíduo de status mais alto; A raiva é direcionada para um indivíduo de status igual; e o desprezo é direcionado para um indivíduo de menor status.

Contempt is a secondary emotion and is a mix of the primary emotions disgust and anger. The word originated in 1393, from the Latin word contemptus meaning "scorn". It is the past participle of contemnere and from com- intensive prefix + temnere "to slight, scorn". The origin is uncertain. Contemptuous appeared in 1529. Robert C. Solomon places contempt on the same continuum as resentment and anger, and he argues that the differences between the three are that resentment is directed toward a higher-status individual; anger is directed toward an equal-status individual; and contempt is directed toward a lower-status individual.

definição de contemn no dicionário inglês

A definição de contemn no dicionário é tratar ou considerar com desprezo; desprezo.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CONTEMN

PRESENT

Present

I contemn

you contemn

he/she/it contemns

we contemn

you contemn

they contemn

Present continuous

I am contemning

you are contemning

he/she/it is contemning

we are contemning

you are contemning

they are contemning

Present perfect

I have contemned

you have contemned

he/she/it has contemned

we have contemned

you have contemned

they have contemned

Present perfect continuous

I have been contemning

you have been contemning

he/she/it has been contemning

we have been contemning

you have been contemning

they have been contemning

PAST

Past

I contemned

you contemned

he/she/it contemned

we contemned

you contemned

they contemned

Past continuous

I was contemning

you were contemning

he/she/it was contemning

we were contemning

you were contemning

they were contemning

Past perfect

I had contemned

you had contemned

he/she/it had contemned

we had contemned

you had contemned

they had contemned

Past perfect continuous

I had been contemning

you had been contemning

he/she/it had been contemning

we had been contemning

you had been contemning

they had been contemning

FUTURE

Future

I will contemn

you will contemn

he/she/it will contemn

we will contemn

you will contemn

they will contemn

Future continuous

I will be contemning

you will be contemning

he/she/it will be contemning

we will be contemning

you will be contemning

they will be contemning

Future perfect

I will have contemned

you will have contemned

he/she/it will have contemned

we will have contemned

you will have contemned

they will have contemned

Future perfect continuous

I will have been contemning

you will have been contemning

he/she/it will have been contemning

we will have been contemning

you will have been contemning

they will have been contemning

CONDITIONAL

Conditional

I would contemn

you would contemn

he/she/it would contemn

we would contemn

you would contemn

they would contemn

Conditional continuous

I would be contemning

you would be contemning

he/she/it would be contemning

we would be contemning

you would be contemning

they would be contemning

Conditional perfect

I would have contemn

you would have contemn

he/she/it would have contemn

we would have contemn

you would have contemn

they would have contemn

Conditional perfect continuous

I would have been contemning

you would have been contemning

he/she/it would have been contemning

we would have been contemning

you would have been contemning

they would have been contemning

IMPERATIVE

Imperative

you contemn
we let´s contemn
you contemn

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to contemn

Past participle

contemned

Present Participle

contemning

SINÔNIMOS DE «CONTEMN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «contemn» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de contemn

despise · disdain · disregard · neglect · scorn · slight · spurn

TRADUÇÃO DE CONTEMN

Conheça a tradução de contemn a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de contemn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contemn» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 藐视
• Tradutor português - espanhol: desprecia
• inglês: contemn
• Tradutor português - hindi: contemn
• Tradutor português - arabe: contemn
• Tradutor português - russo: презирает
• Tradutor português - português: contemn
• Tradutor português - bengali: ঘৃণা করা
• Tradutor português - francês: méprise
• Tradutor português - malaio: Merungut
• Tradutor português - alemão: contemn
• Tradutor português - japonês: contemn
• Tradutor português - coreano: 경멸
• Tradutor português - javanês: Contemn
• Tradutor português - vietnamita: khinh bỉ
• Tradutor português - tâmil: மறுத்துக்
• Tradutor português - marata: चिंतित
• Tradutor português - turco: hor görmek
• Tradutor português - italiano: disprezzare
• Tradutor português - polonês: contemn
• Tradutor português - ucraniano: зневажає
• Tradutor português - romeno: disprețuiesc
• Tradutor português - grego: περιφρονώ
• Tradutor português - africâner: verag
• Tradutor português - sueco: förakta
• Tradutor português - norueguês: contemn

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONTEMN»

Descubra o uso de contemn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contemn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style

Houghton Mifflin Company. tence," as in The judge condemned the felons to prison. In origin, condemn is related to damnation. Both derive from Latin damnum, meaning "injury, damage," and also "legal penalty." Contemn, on the other hand, ...

Houghton Mifflin Company, 2005

The plays and poems of William Shakspeare

5 Yet better thus, and known to be contemn'd,] The meaning is, ' 'Tis better to be thus contemned, and known to yourself to be contemned.' Or perhaps there is an error, which may be rectified thus : " Yet better thus unknown to be contemn'd.

William Shakespeare, James Boswell, Edmond Malone, 1821

Nor the Years Contemn: Air War on the Australian Front, 1941-42

Summary: Based on over 200 interviews with personnel who participated in the battles of the Philippines, the Netherlands Indies, Northern Australia, and New Guinea.

James D. Rorrison, 1992

Poems and Plays

Ens. Yet better thus, and known to be contemn'd 5, shown this charge against Jonson to be entirely groundless. I wish he had not expressed his dissent in such strong language. BoswnLL. 5 Yet better thus, and known to be contemn'd,] The ...

William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821

King Lear. All's well that ends well

E120. Yet better thus, and known to be contemn'd 5, shown this charge against Jonson to be entirely groundless. I wish he had not expressed his dissent in such strong language. BOSWELL. ! Yet better thus, and known to be contemn'd,] The ...

William Shakespeare, James Boswell, Edward Capell, 1821

Antony and Cleopatra. King Lear

Yet better thus, and known to be contemn'd,5 The Case is a'lter'd was written before the end of the year 1599; but Ben Jonson might have inserted this sneer at our author, between the time of King Lear's appearance, and the publication of his ...

William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1803

English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...

236 CONTEMN. When from the mountain tops with hideous cry And clatt'ring wings the hungry harpics “3', They snatch the meat, de/iling all they fin , And parting leave a loathsome stench behind. DnrnEn. ller virgin statue with their bloody ...

George Crabb, 1837

Pastoral memorials

"contemn God."? If you never pfay ; never seek God's face; never ask his favor; never deprecate his displeasure ; never confess your sins ; nor flee to the refuge set before you in the gospel ; — do you not " contemn God"? If you hear the word  ...

John Ryland, 1826

The plays of William Shakspeare: In fifteen volumes. With ...

Edg. Yet better thus, and known to be contemn'd,6 ' Vet better thus, and known to be contemn'd,] The meaning is, 'Tit better to be thus contemned, and known to yourself to be contemned. Or perhaps there is an error, which may be rectissied ...

William Shakespeare, 1793

The Columbia Magazine

condemnation ; even so by the righteousness of one, the gift came upon all men justification of life." ASTHE For the Columbia Magazine. A Short Seumon. Psalm x. 1 5, 1 4. « Wherefore cioth the wicked contemn God ? He hath said in his heart  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTEMN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contemn no contexto das seguintes notícias.

TAT to promote Thailand as cure for fading love

Why TAT does not contemn tourist traps, rip-offs, lack of safety in land and sea transportation, tuck-tuck scams in Phuket Jet Ski Scams, lack of ... «Bangkok Post, mai 15»

S/Africa: Xenophobia and the paradox of survival

They contemn even the serious and stature-studded Nigerians who live in or pass through South Africa or do legitimate business there. «Daily Sun, mai 15»

New York City FC -- the Empire's own team

Maybe it's the fact that the team doesn't just play in Yankee Stadium, but is partly-owned by the team people love to contemn as the "Evil ... «Hudson River Blue, mar 15»

Sack and jail Jega now! – Anambra PDP

... Mr. Taiwo Abe, the plaintiffs also seek an order directing INEC, “particularly its Chairman, Prof Attahiru Jega – contemn or to comply forthwith ... «Osun Defender, jan 15»

SDG Reviews 'Interstellar'

Interstellar doesn't quite contemn agrarianism or laboring in the dirt, but it might be fair to say it's ambivalent about the exigencies of life on our ... «National Catholic Register, nov 14»

MP Parm Gill mentioned the Sikh massacres of 1984 in Canadian …

He called upon members of the house to contemn the atrocities and remember the victims of 1984. Text of speech by MP Parm Gill:. «SikhSiyasat.Net, nov 14»

Suge Knight Shot Six Times At Chris Brown VMAs Party

... taken into surgery and is now recovering in ICU. Chris Brown, who was hosting the pre-VMA party, contemn the incident on his Twitter page. «Urban Islandz, ago 14»

EU leaders together for start of First World War centenary

“They shall grow not old, as we that are left grow old: age shall not weary them, nor the years contemn. At the going down of the sun and in the ... «Irish Examiner, jun 14»

The Moral Psychology of Contempt

Finally, since Bell argues that we have an obligation to contemn (pp. 190-191), she considers the objection that we can be morally obligated to ... «Metapsychology, nov 13»

Deeper Life Bible Church: 40 Years after (1)

... 40 years of the existence Deeper Life Bible Church (DLBC), would it not be more egregious to appear to contemn God's phenomenal work by ... «THISDAY Live, set 13»