Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coram populo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORAM POPULO EM INGLÊS

coram populo  [ˈkɔːræm ˈpɒpʊˌləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORAM POPULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coram populo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CORAM POPULO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «coram populo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coram populo no dicionário inglês

A definição de coram populo no dicionário está na presença das pessoas; publicamente.

The definition of coram populo in the dictionary is in the presence of the people; publicly.


Clique para ver a definição original de «coram populo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CORAM POPULO


buffalo
ˈbʌfəˌləʊ
bungalow
ˈbʌŋɡəˌləʊ
catalo
ˈkætəˌləʊ
cattalo
ˈkætəˌləʊ
cymbalo
ˈsɪmbəˌləʊ
diabolo
dɪˈæbəˌləʊ
estrangelo
ɪˈstrændʒəˌləʊ
furbelow
ˈfɜːbɪˌləʊ
gigolo
ˈʒɪɡəˌləʊ
Michelangelo
ˌmaɪkəlˈændʒɪˌləʊ
ovolo
ˈəʊvəˌləʊ
piccolo
ˈpɪkəˌləʊ
pomelo
ˈpɒmɪˌləʊ
robalo
ˈrɒbəˌləʊ
rumbelow
ˈrʌmbɪˌləʊ
tangelo
ˈtændʒəˌləʊ
tombolo
ˈtɒmbəˌləʊ
tremolo
ˈtrɛməˌləʊ
tupelo
ˈtjuːpɪˌləʊ
zufolo
ˈtsuːfəˌləʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CORAM POPULO

coral snake
coral tree
coral trout
coralbells
coralberry
corallaceous
coralliferous
coralliform
coralligenous
coralline
corallite
coralloid
coralloidal
corallum
coralroot
coralwort
coram
coramine
Corantijn
coranto

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CORAM POPULO

Amarillo
Anglo
apollo
bolo
filo
hallo
halo
hello
kilo
kolo
lo
modello
modulo
Oslo
paolo
polo
pueblo
regulo
solo
Trujillo

Sinônimos e antônimos de coram populo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CORAM POPULO»

coram populo coram populo merriam webster adverb adjective ¦pōpu̇ˌlō päp əˌ full public tear hair over oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference level horde guild wyrmrest accord raid team which will begin progressing heroic mode content shortly eventually become mythic that need twenty translations community warcraft mists pandaria scenarios define presence people publicly collins complete unabridged edition william sons wowprogress detailed history rankings

Tradutor on-line com a tradução de coram populo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORAM POPULO

Conheça a tradução de coram populo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de coram populo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coram populo» em inglês.

Tradutor português - chinês

科勒姆populo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coram populo
570 milhões de falantes

inglês

coram populo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोरम populo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورام بوبولو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Coram Populo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coram populo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করম জনসংখ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coram populo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coram populo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coram populo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーラムのpopulo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코람 의 populo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coram populo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coram populo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோம் பாபுலோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉराम लोकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Coram populo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coram populo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Coram Populo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Coram Populo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coram populo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coram Populo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coram populo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coram Populo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coram populo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coram populo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORAM POPULO»

O termo «coram populo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coram populo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coram populo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coram populo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORAM POPULO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coram populo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coram populo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coram populo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CORAM POPULO»

Descubra o uso de coram populo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coram populo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
He was so overwhelmed by the multitude of his misfortunes that he shed tears coram populo. coram rege adj./adv. [L. coram before, in the presence of (1); rege king (2): in the presence of the king.] Before the king. After the other two courts had ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
2
The Acts and Monuments of John Foxe: With a Life of the ...
... dis8imum dominum Legatum deputando, donee idem Reverendissimus dominus Legatus vel alius suus ordinarius pro tempore futurus illam partem penitencise relaxandam duxerit, et quod non celebret publice coram populo missam donee ...
John Foxe, George Townsend, 1846
3
The Church Historians of England: Reformation Period
... idem Reverendissimus dominus Legatus vel alius suus ordinarius pro tempore futurus illam partem penitenciæ relaxsndam duxerit, et quod non celebret publice coram populo missam donec sit in hujusmodi carcere, sed solum sibi secrete, ...
John Foxe, 1857
4
Genetic Studies in Joyce
The tTwo dreamy ums in one dromium? Yes, and no error. And both as like as a duel of lentils? Peacisely. So he was pelted out of the [illegible strikeouts] coram populo. was he? Be the powers that be he was (JJA 46: 208.8-19). The errors will  ...
David Hayman, Sam Slote, 1995
5
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
eSto coram beo. et omni populo. coram neo te commendet puritas intentionisg coram populo. utilitas operis z ut sint lumbi mentis tuæ succincti. et lucerna ardens in manibus tuis. lit bene coram omni populo. quia charitas nescit angulum -. non ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Wulfstan's Canon Law Collection
B 108 (on the ordination of priests) reads: Presbiterorum uero et diaconorum in quattuor temporum sabbatis, scilicet ut, dum hec ordinatio coram populo agitur, sub omnium testificatione elec- torum ordinatorumque opinio discutiatur. It closely ...
James E. Cross, Andrew Hamer, 1999
7
The Whole Works: ¬The journal of the proceedings of the ...
Mr. Rutherford : Though this excommunication were “ coram populo,” and though excommunication be to be “coram populo,” yet not all other censures. Mr. Bridges , out of Calvin, would prove that the excommunication of this incestuous one ...
John Lightfoot, John Rogers Pitman, 1824
8
The whole works of the Rev. John Lightfoot: master of ...
Mr. Rutherford: Though this excommunication were " coram populo," and though excommunication be to be "coram populo," yet not all other censures. Mr. Bridges , out of Calvin, would prove that the excommunication of this incestuous one ...
John Lightfoot, John Rogers Pitman, 1824
9
Locuciones Latinas en Materia Jurídica
Coram populo.- Delante del pueblo, públicamente. Confesó coram populo sus pensamientos. Ante el pueblo. Públicamente, a la vista de todos. La expresión procede de un pasaje de Horacio (Poética 185): “ne pueros coram populo Medea ...
Noé Bustamante Bustamante, 2012
10
Out of Inferno (p)
... on a whim to create a world whose torments will amuse him and his angels. When his brother, Lucifer, objects to this cruel injustice, he is cast into Hell as 103 Masters, Servants, and the Drama of History Coram Populo: Medieval Pastiche.
Carlson H

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coram populo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coram-populo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z