Baixe o aplicativo
educalingo
coronet

Significado de "coronet" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORONET

From Old French coronete a little crown, from coronecrown.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORONET EM INGLÊS

ˈkɒrənɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORONET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coronet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORONET EM INGLÊS

Coronet

Uma coroa é uma pequena coroa composta de ornamentos fixados em um anel de metal. Por uma definição, uma coroa difere de uma coroa na medida em que uma coroa nunca tem arcos, e de uma tiara em que uma coroa completamente envolve a cabeça, enquanto uma tiara não. Por uma definição ligeiramente diferente, uma coroa é usada por um imperador, imperatriz, rei ou rainha; uma coroa por um nobre ou uma senhora. Veja também diadema. A palavra decorre do coronete francês antigo, um diminutivo de coronne, ele próprio da coroa latina. Tradicionalmente, tais lâminas são - como indicado pelo equivalente alemão Adelskrone - usado por nobres e por princes e princesas em seus brasões, em vez de por monarcas, para quem a palavra coroa é habitualmente reservada em inglês formal, enquanto muitas línguas não têm tal distinção terminológica. Além de uma coroa, uma coroa mostra o grau dos nobres respectivos. Por isso, nas línguas alemã e escandinava há também o termo Rangkrone. Para equivalentes, tanto físicos como emblemáticos, em outras línguas e culturas, veja sob a coroa.

definição de coronet no dicionário inglês

A primeira definição de coroa no dicionário é qualquer pequena coroa, especialmente uma usada por príncipes ou pares como uma marca de classificação. Outra definição de coroa é o anel de jóia de uma mulher para a cabeça. Coronet é também a margem entre a pele do pastern de um cavalo e o chifre do casco.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CORONET

affectionate · baronet · bayonet · bicarbonate · companionate · diaconate · dispassionate · disproportionate · dragonet · extortionate · fortunate · Italianate · jaconet · lionet · passionate · proportionate · pulmonate · salmonet · siphonet · unfortunate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CORONET

coronary care unit · coronary heart disease · coronary insufficiency · coronary thrombosis · coronate · coronation · coronation chicken · coronavirus · coronel · coroner · coroner´s inquest · coroner´s jury · coronership · coroneted · coroneted fruit dove · coronial · coronis · coronium · coronograph · coronoid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CORONET

balconet · ballonet · burgonet · canzonet · clarionet · cronet · cushionet · falconet · Monet · nonet · sarconet · sermonet · Spanish bayonet · sword bayonet

Sinônimos e antônimos de coronet no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CORONET»

coronet · jewelry · horse · font · runescape · lighting · yacht · brass · trumpet · small · crown · consisting · ornaments · fixed · metal · ring · differs · from · that · never · arches · coronet · peak · nzski · snow · information · webcams · reports · area · zealand · official · website · historic · cinema · notting · hill · gate · listing · film · times · directions · gallery · forum · theatre · london · playing · traditional · folklore · tropical · style · since · after · forming · maracaibo · they · making · return · sunday · best · commercial · industrial · fixture · company · based · jersey · york · diamond · rock · brilliantly · beautifully · diamonds · worldwide · patented · exclusive · collection · featuring · facet · setting · seen · queenstown · likes · talking · about · this · were · here · coronetpeak · largo · music · comedy · food · drink · fairfax · avenue · includes ·

Tradutor on-line com a tradução de coronet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORONET

Conheça a tradução de coronet a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de coronet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coronet» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

皇冠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coronet
570 milhões de falantes
en

inglês

coronet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Coronet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإكليل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диадема
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diadema
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিরীট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couronne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Coronet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Krone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宝冠
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코로 넷
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Coronet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோரோனெட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुकुट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coroncina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mitra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діадема
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Coronet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coronet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coronet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coronet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coronet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORONET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coronet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coronet».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coronet

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CORONET»

Citações e frases célebres com a palavra coronet.
1
Christian Scott
My main horn is a hybrid of a flugelhorn a coronet and a trumpet, but that's really because, for me, each instrument to me had a different voice, and I liked them all, but I didn't like any one of them singularly.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CORONET»

Descubra o uso de coronet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coronet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Original Dodge and Plymouth B-Body Muscle 1966-1970
on the lower rear of the front fender on the 1966 Coronet 500. When a 383 or 426 Hemi V-8 was ordered, the identification was a larger diecast badge that read " 383 Four-Barrel" (part number 2579804) or "426 Hemi" (part number 2582344).
Jim Schild James J. Schild
2
Flain's Coronet: Book Of The Crow 3
Galen has spent the winter in Sarres, building a power-base round the symbolic leadership of the Interrex.
Catherine Fisher, 2011
3
The Hidden Coronet #3
The third installment in the Relic Master quartet!
Catherine Fisher, 2011
4
Sherlock Holmes: The Beryl Coronet
'You have doubtless heard of the Beryl Coronet?' “ 'One of the most precious public possessions of the empire,' said I. “ 'Precisely.' He opened the case, and there, imbedded in soft, fleshcoloured velvet, laythe magnificent piece of jewellery ...
Arthur Conan Doyle
5
Gems from the Heart's Coronet
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francenia Speakman Van Der Veer, 2010
6
The Adventure of the Beryl Coronet
Arthur Conan Doyle. "God bless you! You are doing what you can for him and for me. But it is too heavy a task. What was he doing there at all? If his purpose were innocent, why did he not say so?” "Precisely. And if it were guilty, why did he not ...
Arthur Conan Doyle, 2013
7
The Coronet of Tours: Poems
Poems Laurance Wieder. The Coronet Of Tours THE CORONET OF TOURS Poems by Laurance Wieder.
Laurance Wieder, 1972
8
The British Herald; Or, Cabinet of Armorial Bearings of the ...
Crests, first, out of a baron's coronet ppr. a crescent gu.; second, out of a baron's coronet, a rock, both ppr. ; round the arms, suspended by an orange- tanny ribbon, the badge Baronet of Nova Scotia. Supporters, on the dexter, a lion ramp,  ...
Thomas Robson, 1830
9
The Pit Town Coronet: A Family Mystery (Complete)
Charles James Wills. (Complete) Charles James W The Pit Town Coronet: A Family Mystery (Complete) Charles James. A Family Mystery The Pit Town Coronet lls i. Front Cover.
Charles James Wills
10
Corona and Coronet: Being a Narrative of the Amherst Eclipse ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mabel Loomis Todd, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORONET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coronet no contexto das seguintes notícias.
1
The Original Hellcat, the Coronet Super Bee 440 Six Pack
The Coronet started life as a mid-size entry for Chrysler, but with the help from a few different engine options, quickly became a muscle car in its ... «BoldRide.com, jul 15»
2
People make most of wintry conditions
Queues formed outside the NZSki base in Queenstown as keen skiers headed for Coronet Peak and The Remarkables. A rental van slips off ... «Stuff.co.nz, jul 15»
3
Continental Girbau presents its 2014 distributor awards
Continental Girbau has named its award winning distributors for 2014. Coronet Equipment of Edmonton, Alberta gained the award for ... «Laundry and Cleaning News, jul 15»
4
Add a Little Mystery to Your Summer
... the best starter stories for young readers included The Red-Headed League, The Adventures of the Speckled Band, and The Beryl Coronet. «GeekDad, jul 15»
5
1969 Dodge Charger
The Charger shared its chassis and front-end sheet metal with the Dodge Coronet, which made the Charger look a lot like a Coronet or an AMC ... «Lima Ohio, jul 15»
6
Original Dodge Coronet Super Bee is What Muscle Cars Are All …
If you're searching for a proper machine entitled to wear the muscle car label on its sleeves, then this 1970 Dodge Coronet Super Bee is it. «autoevolution, jul 15»
7
Fireworks, parades in RI, Mass., Conn. July 4 and 5
Independence Day Parade at 1 pm; children can craft their own hats for a children's parade; concert by the Mystic Silver Coronet Band, ... «The Providence Journal, jul 15»
8
'65 Dodge Coronet 500 owners: 'We're in it for the fun of it'
“So I traded (the Duster) for the Coronet,” Reames said. “It's a driver. It's got potential, but it's not my favorite car even though it's Mopar. It stays ... «http://www.the419.com/, jul 15»
9
Win a Coronet blanket from COAST
Let it rain, let it hail, let it snow... you'll laugh at the weather tucked up in a Coronet merino ribbed blanket from COAST. It's hand woven in New ... «Stuff.co.nz, jul 15»
10
Continental Girbau Recognizes 2014 Vended Laundry Distributors …
Continental Girbau has named Coronet Equipment its 2014 Canadian Distributor of the Year. (From left) Girbau Industrial National Sales ... «American Coin-Op, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coronet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coronet>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT