Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couldst" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COULDST EM INGLÊS

couldst  [kʊdst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COULDST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Couldst é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo couldst em inglês.

O QUE SIGNIFICA COULDST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «couldst» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
couldst

Tu

Thou

A palavra que você é um pronome singular de segunda pessoa em inglês. Agora é amplamente arcaico, tendo sido substituído em quase todos os contextos por você. É usado em partes do norte da Inglaterra e pelos escoceses. Você é a forma nominativa; A forma oblíqua / objetiva é você, e o possessivo é o teu ou o teu. Quando você é o sujeito gramatical de um verbo finito no modo indicativo, a forma do verbo termina em t, na maioria das vezes com o término -st, mas, em alguns casos, apenas -t. Em inglês médio, você às vezes foi abreviado colocando um pequeno "u" sobre a espinha da letra: þͧ. Originalmente, você era simplesmente a contrapartida singular do pronome plural, derivado de uma antiga raiz indo-européia. Seguindo um processo encontrado em outras línguas indo-européias, mais tarde você usou para expressar intimidade, familiaridade ou mesmo desrespeito, enquanto outro pronome, você, a forma oblíqua / objetiva de você, era usado para circunstâncias formais. The word thou is a second person singular pronoun in English. It is now largely archaic, having been replaced in almost all contexts by you. It is used in parts of Northern England and by Scots. Thou is the nominative form; the oblique/objective form is thee, and the possessive is thy or thine. When thou is the grammatical subject of a finite verb in the indicative mood, the verb form ends on t, most often with the ending -st, but in some cases just -t. In Middle English, thou was sometimes abbreviated by putting a small "u" over the letter thorn: þͧ. Originally, thou was simply the singular counterpart to the plural pronoun ye, derived from an ancient Indo-European root. Following a process found in other Indo-European languages, thou was later used to express intimacy, familiarity or even disrespect, while another pronoun, you, the oblique/objective form of ye, was used for formal circumstances.

Clique para ver a definição original de «couldst» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO COULDST

PRESENT

Present
I couldst
you couldst
he/she/it couldsts
we couldst
you couldst
they couldst
Present continuous
I am couldsting
you are couldsting
he/she/it is couldsting
we are couldsting
you are couldsting
they are couldsting
Present perfect
I have couldsted
you have couldsted
he/she/it has couldsted
we have couldsted
you have couldsted
they have couldsted
Present perfect continuous
I have been couldsting
you have been couldsting
he/she/it has been couldsting
we have been couldsting
you have been couldsting
they have been couldsting

PAST

Past
I couldsted
you couldsted
he/she/it couldsted
we couldsted
you couldsted
they couldsted
Past continuous
I was couldsting
you were couldsting
he/she/it was couldsting
we were couldsting
you were couldsting
they were couldsting
Past perfect
I had couldsted
you had couldsted
he/she/it had couldsted
we had couldsted
you had couldsted
they had couldsted
Past perfect continuous
I had been couldsting
you had been couldsting
he/she/it had been couldsting
we had been couldsting
you had been couldsting
they had been couldsting

FUTURE

Future
I will couldst
you will couldst
he/she/it will couldst
we will couldst
you will couldst
they will couldst
Future continuous
I will be couldsting
you will be couldsting
he/she/it will be couldsting
we will be couldsting
you will be couldsting
they will be couldsting
Future perfect
I will have couldsted
you will have couldsted
he/she/it will have couldsted
we will have couldsted
you will have couldsted
they will have couldsted
Future perfect continuous
I will have been couldsting
you will have been couldsting
he/she/it will have been couldsting
we will have been couldsting
you will have been couldsting
they will have been couldsting

CONDITIONAL

Conditional
I would couldst
you would couldst
he/she/it would couldst
we would couldst
you would couldst
they would couldst
Conditional continuous
I would be couldsting
you would be couldsting
he/she/it would be couldsting
we would be couldsting
you would be couldsting
they would be couldsting
Conditional perfect
I would have couldst
you would have couldst
he/she/it would have couldst
we would have couldst
you would have couldst
they would have couldst
Conditional perfect continuous
I would have been couldsting
you would have been couldsting
he/she/it would have been couldsting
we would have been couldsting
you would have been couldsting
they would have been couldsting

IMPERATIVE

Imperative
you couldst
we let´s couldst
you couldst
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to couldst
Past participle
couldsted
Present Participle
couldsting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COULDST


amidst
əˈmɪdst
didst
dɪdst
hadst
hædst
midst
mɪdst
shouldst
ʃʊdst
wouldst
wʊdst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COULDST

could
could do with
could´ve
couldn´t
coulee
coulibiac
coulibiaca
coulis
coulisse
couloir
coulomb
Coulomb field
Coulomb´s law
coulombic
coulombmeter
coulometer
coulometric
coulometrically
coulometry
coulter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COULDST

A list
A-list
adjust
against
alchemist
almost
artist
assist
at any cost
at least
at the earliest
at the latest
at the least
august
best
biggest
breakfast
for the best
in our midst
post

Sinônimos e antônimos de couldst no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COULDST»

couldst word thou second person singular pronoun largely archaic having been replaced almost contexts used parts northern england scots nominative form oblique objective thee possessive thine when grammatical couldst define simple past tense more meaning pronunciation translations merriam webster audio pronunciations games sentence examples example sentences wiktionary jump navigation search edit longman contemporary provides support resources those wordreference kʊdst relative could also these entries description reverso couldn coulis coulter vocabulary macmillan american what wordweb

Tradutor on-line com a tradução de couldst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COULDST

Conheça a tradução de couldst a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de couldst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couldst» em inglês.

Tradutor português - chinês

还来得早
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pudieras
570 milhões de falantes

inglês

couldst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

couldst
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

couldst
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

couldst
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poderias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেগে আছেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peux-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

könntest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

couldst
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

couldst
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

couldst
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவிலிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कदाचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ül Alemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potessi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mogłeś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

couldst
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

couldst
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

couldst
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die uiterste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

couldst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

couldst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couldst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COULDST»

O termo «couldst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couldst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couldst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «couldst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COULDST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couldst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couldst» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre couldst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COULDST»

Descubra o uso de couldst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couldst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Living Age ...
A LOST VIGIL. Couldst thou not watch with me one hour f Behold, Pawn skims the sea with flying feet of gold, With sadden feet that graze the gradual seas; Couldst thou not watch with me ? What, not one hour ? for star hy star the night Falls, ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1868
2
The Living Age
A LOST VIGIL. I. Couldst thou not watch with me one hour ? Behold, Pawn skims the sea with flying feet of gold, With sudden feet that graze the gradual seas ; Couldst thou not watch with me ? What, not one honr 1 for star by star the night Falls ...
3
Littell's Living Age
Behold, Dawn skims the sea with flying feet of gold, With sudden feet that graze the gradual seas; Couldst thou not watch with me ? What, not one hour ? for star by star the night Falls, and her thousands world by world take flight ; They die, ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1868
4
Every Saturday
I. COULDST thou not watch with me one hour ? Behold Dawn shims the sea with flying feet of gold, With sudden feet that graze the gradual seas; Couldst thou not watch with me ? II. What, not one hour ? for star by star the night Falls, and her ...
5
Elements of English Grammar; So Arranged as to Combine the ...
Past Tense, ([.) The common form . . prefixes might, mightst, could, couldst, should^ shouldst, would, wouldst, to the first form of the verb ; as, might love, mightst love, could love, couldst love, would love, wouldst love, should love, shouldst love.
Samuel Stillman Greene, 1858
6
The Poems of A. C. Swinburne
Couldst thou not watch with me? VII Old moons, and last year's flowers, and last year's snows, Who now saith to thee, moon? or who ' saith, rose? 0 dust and ashes, once found fair to see I Couldst thou not watch with me? VII. 0 dust and ashes, ...
A.C. Swinburne
7
The Elements of English Grammar: So Arranged as to Combine ...
Past Tense. The common form . . prefixes might, mightst, could, cenddst, should, shouldst, would, wouldst, to the first form of the verb; as, might love, mightst love, could love, couldst love, would love, wouldst love, should love, shouldst love. (2.)  ...
Samuel Stillman Greene, 1858
8
Works
Couldst thou but see God with an eye of faith, thine eye would so affect thine heart, that (as some who have beheld Mahomet's tomb have put out their eyes, lest they should be denled with common objects after they have been blessed with so ...
George Swinnock, 1868
9
Baxter's Practical Works, Volume 1: A Sum of Practical ...
Couldst thou not forbear, if the judge or the king stood by ? And canst thou not forbear when God stands by ? If thou wilt thou canst. Quest. V. Couldst thou not forbear, if thou wert sure to be put to death for it ? if the law hanged all drunkards,  ...
‎2007
10
The Works
Poor intricated soul! riddling, perplexed, labyrinthical soul! thou couldst not say, That thou believest not in God, if there were no God ; thou couldst not believe in God, if there were no God; if there were no God, thou couldst not speak, thou ...
John Donne, Henry Alford, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COULDST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couldst no contexto das seguintes notícias.
1
An Act of God review – Jim Parsons plays the deity
If this show isn't all it's cracked up to be, maybe thou couldst think about a follow-up version in a couple of years. I know thou lovest a sequel. «The Guardian, mai 15»
2
'Thanatopsis' on the Mamasapano cornfield
Yet not to thine eternal resting-place/Shalt thou retire alone, nor couldst thou wish/Couch more magnificent. Thou shalt lie down/With patriarchs ... «Inquirer.net, fev 15»
3
Time and Time Again by Ben Elton: Elton loses the plot with clichéd …
The question of Philosophie issued by the Sagesse of Trinity is “what event woulds't thou prevent if thou couldst step back into the mists of time ... «The Independent, nov 14»
4
Get Thee to a 17th-Century Dictionary
I knew thou couldst not allow this perfidious state of affairs to continue. Now, as we make our case to the public, thou wilt hear people say that ... «Bloomberg View, out 14»
5
What If Shakespeare Wrote Movies Today?
Thou couldst drink whole, if thou wishes.” Tommy Boy. “Fat man in a petticoat.” “Methinks thy brain hath a thick candy shell in't.” Tropic Thunder. «moviepilot.com, out 14»
6
CNN investigates bubonic plague and you are there
Couldst be the work of demons. Most likely it is the work of witches. There are a lot of ridiculous conspiracy theories going around our kingdom ... «Arizona Daily Star, out 14»
7
William Shakespeare's 450th birthday: Walking from Stratford-upon …
"Forsooth, good sir, couldst thou pass those fine vittles" – strange looks shot around the breakfast room – "and, perchance, fill mine cup with ... «The Independent, abr 14»
8
Pretentious, or quaint?
In M-W's world, one couldst include “amidst” and “amongst” as tools in one's literary toolbox. For those who say that “among” could easily ... «Columbia Journalism Review, abr 14»
9
'William Shakespeare's Star Wars' on Shelves July 2
“Darth Vader, only thou couldst be so bold.” (Quirk Books). Doescher has extended an invitation to his book launch party via Twitter. It sounds ... «Anglophenia, jun 13»
10
How to Pray with Real Intent
If I went and found some pretty rocks, couldst thou touch them and cause them to shine for lights in the boats?” As a result of that kind of attitude, ... «Meridian Magazine, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couldst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/couldst>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z