Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couloir" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COULOIR

From French: corridor, from couler to pour.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COULOIR EM INGLÊS

couloir  [ˈkuːlwɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COULOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Couloir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COULOIR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «couloir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
couloir

Couloir

Couloir

Um couloir, é um barranco estreito com um gradiente íngreme em um terreno montanhoso. Um couloir pode ser uma costura, uma cicatriz ou uma fissura, ou uma fenda vertical em uma massa de montanha de outra forma sólida. Embora muitas vezes sejam cercadas por paredes de penhascos, os couloirs também podem ser menos bem definidos, muitas vezes simplesmente sendo uma linha de talhos quebrados ou scree subindo a encosta da montanha e delimitadas por árvores ou outras características naturais. Os couloirs são especialmente significativos nos meses de inverno, quando podem ser preenchidos com neve ou gelo, tornando-se muito mais visível do que nos meses mais quentes, quando a maioria da neve e do gelo pode recuar. Essas características físicas tornam o uso de couloirs popular tanto para esqui e montanhismo. Enquanto nos Estados Unidos, tais recursos do terreno são incomuns nas estâncias de esqui, eles são mais comuns na Europa. Os couloirs são freqüentemente considerados uma trilha fora de pista e, como tal, não estão marcados nos mapas de pistas de esqui. Algumas exceções a isso incluem o Grand Couloir em Courchevel, na França, que tem classificações historicamente variáveis, mas agora é classificada como uma corrida negra sob classificação de dificuldade em pista francesa. A couloir, is a narrow gully with a steep gradient in a mountainous terrain. A couloir may be a seam, scar, or fissure, or vertical crevasse in an otherwise solid mountain mass. Though often hemmed-in by sheer cliff walls, couloirs may also be less well-defined, often simply being a line of broken talus or scree ascending the mountainside and bordered by trees or other natural features. Couloirs are especially significant in winter months when they may be filled in with snow or ice, becoming much more noticeable than in warmer months when the majority of the snow and ice may recede. These physical features make the use of couloirs popular for both skiing and mountaineering. While in the United States such terrain features are uncommon on ski resorts, they are more common in Europe. Couloirs are frequently considered an off-piste trail and as such are not marked on ski piste maps. Some exceptions to this include the Grand Couloir in Courchevel, France which has historically variable classifications, but is now graded as a black run under French piste difficulty grading.

definição de couloir no dicionário inglês

A definição de couloir no dicionário é um barranco profundo em um lado da montanha, especialmente nos Alpes franceses.

The definition of couloir in the dictionary is a deep gully on a mountain side, esp in the French Alps.

Clique para ver a definição original de «couloir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COULOIR


armoire
ɑːmˈwɑː
baignoire
ˈbenwɑː
boudoir
ˈbuːdwɑː
bourgeois
ˈbʊəʒwɑː
Chihuahua
tʃɪˈwɑːwɑː
devoir
ˈdevwɑː
Dubois
djuːˈbwɑː
Kwa
kwɑː
Levallois
ləˈvælwɑː
memoir
ˈmɛmwɑː
noir
nwɑː
pulwar
ˈpʌlwɑː
racloir
ˈrækˌlwɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
reservoir
ˈrɛzəˌvwɑː
Seychellois
ˌseɪʃɛlˈwɑː
shalwar
ˈʃælwɑː
tous-les-mois
ˌtuːleɪˈmwɑː
tulwar
ˈtʌlwɑː
wawa
ˈwɑːˌwɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COULOIR

could
could do with
could´ve
couldn´t
couldst
coulee
coulibiac
coulibiaca
coulis
coulisse
coulomb
Coulomb field
Coulomb´s law
coulombic
coulombmeter
coulometer
coulometric
coulometrically
coulometry
coulter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COULOIR

abattoir
au revoir
Beauvoir
choir
coir
de Beauvoir
Eure-et-Loir
film noir
gospel choir
grattoir
loir
male-voice choir
peignoir
Pinot Noir
pochoir
preach to the choir
remontoir
Renoir
terroir
trottoir

Sinônimos e antônimos de couloir no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COULOIR»

couloir corbet wines skywalker pronunciation bloody silver audio magazine narrow gully with steep gradient mountainous terrain seam scar fissure vertical crevasse otherwise solid couloir restaurant jackson hole resort located summit bridger gondola most unique dining experience wine spectator award straight welcome specializing single vineyard pinot noir sense place time offering delicious varietal teton village opentable book explore menu photos read reviews great evening food incredible merriam webster point encrusted feet apart origin french literally passage from couler define gorge side alps

Tradutor on-line com a tradução de couloir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COULOIR

Conheça a tradução de couloir a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de couloir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couloir» em inglês.

Tradutor português - chinês

couloir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

couloir
570 milhões de falantes

inglês

couloir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

couloir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممر ضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кулуар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

couloir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপত্যকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couloir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Couloir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

couloir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

couloir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Couloir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

couloir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

couloir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कौलओर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarak makinesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

couloir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuluar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулуар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culoarul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λούκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kloof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

couloir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Couloir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couloir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COULOIR»

O termo «couloir» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couloir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couloir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «couloir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COULOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couloir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couloir» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre couloir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COULOIR»

Descubra o uso de couloir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couloir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The High Sierra: Peaks, Passes, Trails
”Son of Split” (4180 m+; 13,803 ft; 0 .5 mi SSW of Split Mountain) Southeast Couloir. AI1-WI3, Class 4. First ascent October 3, 1965, by Gary Lewis and Ed Lane. Hike up the south branch of Red Mountain Creek and head for a huge pillar on ...
R. J. Secor, 2009
2
A Climber's Guide to the Teton Range
The climb begins with the first several hundred feet, about six pitches, of Route 28, Northeast Couloir. During the first ascent this involved climbing rock steps and some sections of good, but thin, water ice. At the point where Route 28 moves ...
Leigh N. Ortenburger, 1996
3
Colorado's Indian Peaks: Classic Hikes and Climbs
The Apache Couloir and East Ledges routes continue southwest up some terraces to the upper basin under Apache and Navajo at 12,200 feet. Queens Way l, Class 2, Moderate Snow *Classic* From Long Lake Trailhead: 9.9 mi/es, 2,950 feet ...
Gerry Roach, 1998
4
High Alaska: A Historical Guide to Denali, Mount Foraker, & ...
This route was formerly named the Hourglass Couloir, then the Saudan Couloir. It is a 5,000-foot couloir which cuts directly from the 14,300-foot West Buttress basin to Archdeacon's Tower. The angle in the narrowest section approaches fifty  ...
Jonathan Waterman, 1988
5
50 Classic Backcountry Ski and Snowboard Summits in ...
Height: 14,153 feet Route: Northwest Couloir, L-Shaped Couloir Best time to go: March through May Trip duration: 3 or more days Mileage: About 7 miles to the summit Elevation gain: 6,200 feet Effort factor: 9. 7 Level of difficulty: From the top  ...
Paul Richins, 1999
6
Selected Climbs in the Cascades Vol 1, 2nd Ed.
small snow couloir leads up and left for two pitches to a good belay on rock, very close to the base of the Second Couloir. Entrance into the Second Couloir is gained by climbing down and across steep rock (5.8) a short distance. Option 3: ...
Jim Nelson, Peter Potterfield
7
Idaho, a Climbing Guide: Climbs, Scrambles, and Hikes
loose talus. It is best to stay on the south side of the couloir where the footing is somewhat better. At the top of the couloir, turn north and follow the ridgeline to the first tower. Cross behind this tower, drop down 5 feet, and climb to your right onto ...
‎2000
8
Rocky Mountain National Park: The Complete Hiking Guide
It has a cracked top, split by the impressive, 900-vertical-foot couloir that makes a curving gash down the northeast face of the peak. The couloir is highly visible from Trail Ridge Road. Southwest Ridge grade ii class 2+ From Chief Cheley ...
‎2005
9
Washington Ice: A Climbing Guide
Descent: There are a number of options available. Previous knowledge of these descent routes will make the experience safer and more fun. Descent options are as follows. Cascadian Couloir: This is perhaps the safest of the descent routes, ...
Jason D. Martin, Alex Krawarik, 2003
10
Denali Climbing Guide
Ascend a long, easy snow couloir back left to the crest of Cassin Ridge at 17,700 feet, where there is a campsite. Climb the left side of the ridge for 500 feet before climbing onto its crest. Traverse to the left for 200 feet, over rock at first, then ...
R. J. Secor, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COULOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couloir no contexto das seguintes notícias.
1
Climber airlifted to safety after falling boulder injures arm at Grand …
Three park rangers were flown to a provisional helispot near the Cave Couloir at the base of the Middle Teton (approximately 600 linear feet, ... «Idaho State Journal, jul 15»
2
GET OUT: Give me shelter
The east side of the ridge dropped off into much loved winter lines like Once is Enough couloir. Looking down that popular line made me feel a ... «Planet Jackson Hole, jul 15»
3
Rising Temperatures Could Mean Dangerous Alpine Conditions
In places such as the Grand Couloir on the Gouter route of Mont Blanc, there have already been fatalities during this past week. Captain Patrice ... «Chamonet.com, jul 15»
4
Business Briefs, July 1
Are you incubating a new business or thinking about it? At Silicon Couloir's next Chance Meeting, scheduled for 5 to 7 p.m. Monday at the Rose ... «Jackson Hole News&Guide, jul 15»
5
Crème de la crème
... Atlantic by kite like Camilla Ringvold or having first ski descent of Mount Everest's North Face by the Norton Couloir like Tormod Granheim. «The Dieline, jun 15»
6
Injured climber rescued in Glacier Park
Jack Beard of Kalispell ascends a snow couloir Saturday morning beneath the Lithoid Cusp in Glacier National Park. Beard slipped in the snow ... «Daily Inter Lake, jun 15»
7
Extra Caution Advised in the Mountains this Week
Early on Sunday the PGHM were alerted to an incident on the Gouter couloir as a man fell and injured his foot. He was airlifted to Sallanches ... «Chamonet.com, jun 15»
8
Andersen: Waters of life and death
Consider the flow of rivers translated as the flow of crystals down a mountain couloir. The same gravity-driven dynamic is at work in both ... «Aspen Times, jun 15»
9
Balade au Clair de Lune on the South Face of the Fou climbed free
More commonly attempts are made in the spring, when the temperatures are lower and the approach couloir has good snow covering. «British Mountaineering Council, jun 15»
10
Two Climbers Die After a Fall in the Couloir du Gouter
With the first wave of good weather for sumitting Mont Blanc comes the sad news of two climbers dying after a 700m fall in the Couloir du ... «Chamonet.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couloir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/couloir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z