Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "county palatine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUNTY PALATINE EM INGLÊS

county palatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUNTY PALATINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
County palatine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUNTY PALATINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «county palatine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
county palatine

Palatino do condado

County palatine

Um palatino ou palatinado do município era uma área governada por um nobre hereditário que possuía autoridade especial e autonomia do resto de um reino ou império. O nome deriva do adjetivo latino palatinus, "relativo ao palácio", do nome palatium, "palácio". Isso implica, portanto, o exercício de uma prerrogativa quase-real dentro de um município, ou seja, uma jurisdição governada por um conde, o equivalente em inglês de uma contagem. Um ducado palatinado é semelhante, mas é governado por um duque, um nobre com maior precedência do que um conde ou contagem. O nobre jurou fidelidade ao rei ainda tinha o poder de governar o município independentemente do rei. Deve, portanto, ser distinguido da baronia feudal, realizada pelo rei, que não possuía essa autoridade independente. Os governantes dos condados palatinos criaram, no entanto, seus próprios barônios feudais, para serem mantidos diretamente deles em capitão, como a Baronéia de Halton. As jurisdições palatinas do condado foram criadas na Inglaterra sob o domínio da dinastia normanda. Na Europa continental, eles têm uma data anterior. A county palatine or palatinate was an area ruled by an hereditary nobleman possessing special authority and autonomy from the rest of a kingdom or empire. The name derives from the Latin adjective palatinus, "relating to the palace", from the noun palatium, "palace". It thus implies the exercise of a quasi-royal prerogative within a county, that is to say a jurisdiction ruled by an earl, the English equivalent of a count. A duchy palatinate is similar but is ruled over by a duke, a nobleman of higher precedence than an earl or count. The nobleman swore allegiance to the king yet had the power to rule the county largely independently of the king. It should therefore be distinguished from the feudal barony, held from the king, which possessed no such independent authority. Rulers of counties palatine did however create their own feudal baronies, to be held directly from them in capite, such as the Barony of Halton. County palatine jurisdictions were created in England under the rule of the Norman dynasty. On continental Europe, they have an earlier date.

definição de county palatine no dicionário inglês

A definição de palatino do condado no dicionário são as terras de uma palatina contabilística. Outra definição de palatino do condado é um município no qual o conde ou outro senhor exerceu muitos poderes reais, especialmente a autoridade judicial.

The definition of county palatine in the dictionary is the lands of a count palatine. Other definition of county palatine is a county in which the earl or other lord exercised many royal powers, esp judicial authority.

Clique para ver a definição original de «county palatine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COUNTY PALATINE

countryside
Countryside Agency
Countryside Commission
countrywide
countrywoman
counts palatine
countship
county
county agent
county borough
county clerk
county council
county court
county cricket
county family
county jail
county police
county prison
county seat
county town

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COUNTY PALATINE

astatine
cavatine
count palatine
counties palatine
counts palatine
creatine
dessiatine
gelatine
gratine
hematine
isatine
leaf gelatine
legatine
nicotine
nitratine
palatine
patine
phosphocreatine
photogelatine
rabatine
ratine

Sinônimos e antônimos de county palatine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COUNTY PALATINE»

county palatine county palatine rhine housing palatinate area ruled hereditary nobleman possessing special authority autonomy from rest kingdom empire name derives latin adjective palatinus relating palace noun palatium thus implies exercise quasi lancaster famous knight hero became first warrior henry grosmont succeeded father forl lancashire friends termed under edmund crouchback created jonathan potter greenwood hover cursor image zoom click view larger version here history antiquities durham records describes parishes stockton ward seven darlington detailed volume adactus group association origins society registered with domain england ireland historical terms lands mernick also undertakes various administrative duties associated today primarily greater merriam webster audio pronunciations word games

Tradutor on-line com a tradução de county palatine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUNTY PALATINE

Conheça a tradução de county palatine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de county palatine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «county palatine» em inglês.

Tradutor português - chinês

县腭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palatina condado
570 milhões de falantes

inglês

county palatine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काउंटी तालु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاطعة الحنكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пфальцграфство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palatina concelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাউন্টি পালটাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palatine comté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Palatine daerah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfalzgrafschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

郡口蓋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카운티 팔라티노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Palatine kabupaten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quận vòm miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுண்டி பாலாடைன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काउंटी palatine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ilçe palazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

county palatine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hrabstwo palatyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пфальцграфство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palatine județ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομών palatine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

County Palatine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

länet palatine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylke Palatine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de county palatine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUNTY PALATINE»

O termo «county palatine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «county palatine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de county palatine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «county palatine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUNTY PALATINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «county palatine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «county palatine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre county palatine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COUNTY PALATINE»

Descubra o uso de county palatine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com county palatine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The history of the county palatine and city of Chester: ...
Crest, a lion's gamb erect, Argent, issuing from a ducal coronet. On the table, below the figure, is this inscription : " Here lyeth (in hopes of a joyfull resurrection) the body of sir John Crewe, of Utkinton, in the county palatine of Chester, knt. son  ...
George Ormerod, Daniel King, William Smith, 1819
2
The History and Antiquities of the County Palatine of Durham
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Surtees, 2010
3
The Administration of the County Palatine of Chester, 1442-1485
The main aim of this book is to consider how and by whom the County Palatine of Chester was governed and administered during the later Middle Ages.
Dorothy J. Clayton, 1990
4
A History of the Chantries Within the County Palatine of ...
Being the Reports of the Royal Commissioners of Henry VIII, Edward VI and Queen Mary Francis Robert Raines. ,3 vol“ 1858—9XLVI. The House and Farm Accounts of the Shuttleworths of Gawthorpe Hall. Part IV. (Conclusion). XLVII. A Histo ...
Francis Robert Raines, 1862
5
Old Pembroke Families in the Ancient County Palatine of Pembroke
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Henry Owen, 2010
6
The County Palatine of Durham; A Study in Constitutional History
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaillard Thomas Lapsley, 2009
7
Magna Britannia;: Bedfordshire. Berkshire. ...
Daniel Lysons. richly ornamented with pinnacles, &c. In Fifield, over the altar,- a rich border of foliage in stone- work ; in the centre, a niche for an image, with open arc hes and rich Gothic canopies. Fonts. — Most of the ancient fonts in this  ...
Daniel Lysons, 1813
8
A digest of the laws of England
... refusal sal (d). Ord. per Cla. But said, that he shall. miles. Wy. Prac. Reg. 392. — 4. Yet in a late case where a defendant, residing in the county palatine of Lancaster, was attached for want of an answer, and cepi corpus was returned by the ...
Sir John Comyns, Anthony Hammond, 1822
9
The Legal Observer, Or, Journal of Jurisprudence
RECENT STATUTES. PALATINE OF DURHAM. 6 W 4. C. 19. An Act for separating the Palatine Jurisdiction of the County Palatine of Durham from the Bishoprick of Durham. 21st June 1836. That from the commencement of this act the Bishop ...
10
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
yO the King our sovereign lord, in most humble wise shewn unto your excellent Majesty., the inhabitants of your Grace's county 'palatine of Chester, That where the said county palatine «/"Ghester is iiiid hath been always hitherto exempt, ...
Great Britain, 1763

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUNTY PALATINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo county palatine no contexto das seguintes notícias.
1
Time stands still for Chester's Eastgate Clock
... of damaged sandstone on the Eastgate repaired, and heraldry on the bridge – including the arms of the County Palatine Richard Grosvenor, ... «ChesterChronicle.co.uk, jul 15»
2
Queen set for Lancashire visit - a place she'd like to retire to...
The Duchy exerts some powers and ceremonial duties of the Crown in the historic boundaries of the County Palatine of Lancaster which ... «Lancashire Telegraph, mai 15»
3
New High Sheriff takes up "ancient and honourable office".
“In the modern day, this 'ancient and honourable office' recognises high achievement and contribution to the County Palatine of Durham, and ... «The Northern Echo, abr 15»
4
Are monks to thank for a sight to raise the springtime spirits?
From that point, Crayke, although within the North Riding of Yorkshire, belonged to the County Palatine of Durham. This curious tradition ... «Darlington and Stockton Times, mar 15»
5
From the archive, 20 March 1915: Your country needs you
This diagram has been designed to indicate the progress made in securing recruits for the County Palatine Engineers. A second gigantic ... «The Guardian, mar 15»
6
What a clock up! Time goes backwards in city after Roman numerals …
... and heraldry on the bridge – including the arms of the County Palatine Richard Grosvenor, the sword of justice and three sheaves – re-gilded ... «mirror.co.uk, mar 15»
7
Patience plea for queues at Eastgate Clock
The scheme will see damaged sandstone on the Eastgate repaired, and heraldry on the bridge - including the arms of the County Palatine ... «ChesterChronicle.co.uk, fev 15»
8
Can you help solve the ancient puzzle of Hylton Castle?
... Henry IV banner has a commanding position, as do the arms of knights and nobles from Northumberland and the County Palatine of Durham. «Sunderland Echo, fev 15»
9
Rally against Greater Manchester mayor to be held on Bolton Town …
... interference by the COPORATE EMPIRE BUILDERS of GM in the affairs of BOLTON, which is in the COUNTY PALATINE OF LANCASHIRE. «The Bolton News, jan 15»
10
Work begins to restore Chester's historic Eastgate clock
The restoration will also see sections of damaged sandstone repaired, and heraldry on the bridge - including the arms of the County Palatine ... «BBC News, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. County palatine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/county-palatine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z