Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "counties palatine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUNTIES PALATINE EM INGLÊS

counties palatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUNTIES PALATINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Counties palatine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUNTIES PALATINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «counties palatine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
counties palatine

Palatino do condado

County palatine

Um palatino ou palatinado do município era uma área governada por um nobre hereditário que possuía autoridade especial e autonomia do resto de um reino ou império. O nome deriva do adjetivo latino palatinus, "relativo ao palácio", do nome palatium, "palácio". Isso implica, portanto, o exercício de uma prerrogativa quase-real dentro de um município, ou seja, uma jurisdição governada por um conde, o equivalente em inglês de uma contagem. Um ducado palatinado é semelhante, mas é governado por um duque, um nobre com maior precedência do que um conde ou contagem. O nobre jurou fidelidade ao rei ainda tinha o poder de governar o município independentemente do rei. Deve, portanto, ser distinguido da baronia feudal, realizada pelo rei, que não possuía essa autoridade independente. Os governantes dos condados palatinos criaram, no entanto, seus próprios barônios feudais, para serem mantidos diretamente deles em capitão, como a Baronéia de Halton. As jurisdições palatinas do condado foram criadas na Inglaterra sob o domínio da dinastia normanda. Na Europa continental, eles têm uma data anterior. A county palatine or palatinate was an area ruled by an hereditary nobleman possessing special authority and autonomy from the rest of a kingdom or empire. The name derives from the Latin adjective palatinus, "relating to the palace", from the noun palatium, "palace". It thus implies the exercise of a quasi-royal prerogative within a county, that is to say a jurisdiction ruled by an earl, the English equivalent of a count. A duchy palatinate is similar but is ruled over by a duke, a nobleman of higher precedence than an earl or count. The nobleman swore allegiance to the king yet had the power to rule the county largely independently of the king. It should therefore be distinguished from the feudal barony, held from the king, which possessed no such independent authority. Rulers of counties palatine did however create their own feudal baronies, to be held directly from them in capite, such as the Barony of Halton. County palatine jurisdictions were created in England under the rule of the Norman dynasty. On continental Europe, they have an earlier date.

Clique para ver a definição original de «counties palatine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COUNTIES PALATINE

counterweigh
counterweight
counterweighted
counterword
counterwork
counterworker
counterworld
countess
countian
counties
counting
counting house
countless
countlessly
countline
countries
countrified
country
country and western
country blues

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COUNTIES PALATINE

astatine
cavatine
count palatine
counts palatine
county palatine
creatine
dessiatine
gelatine
gratine
hematine
isatine
leaf gelatine
legatine
nicotine
nitratine
palatine
patine
phosphocreatine
photogelatine
rabatine
ratine

Sinônimos e antônimos de counties palatine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COUNTIES PALATINE»

counties palatine counties palatine county palatinate area ruled hereditary nobleman possessing special authority autonomy from rest kingdom empire name derives latin adjective palatinus relating palace define territory under more domain england ireland historical terms lands collins always word forms plural other lord exercised many powers digest index with chronological tables attornies admission courts counts bail holding chester statutes large magna charta nisi prius said great sessions fine stieriff have served space year before rutland four years turning unty york nbsp making perpetual several acts therein mentioned better regulation

Tradutor on-line com a tradução de counties palatine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUNTIES PALATINE

Conheça a tradução de counties palatine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de counties palatine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «counties palatine» em inglês.

Tradutor português - chinês

县帕拉丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condados Palatine
570 milhões de falantes

inglês

counties palatine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काउंटियों तालु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقاطعات بلاطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

округов небные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condados palatine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাউন্টি প্যালেটাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comtés palatins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Counties palatine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grafschaften Pfalz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

郡は口蓋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군 은 팔라티노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabupaten palatine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quận Palatine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவட்டங்கள் palatine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तालांचे तालुका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ilçe palateni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contee palatine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiatów Palatynie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

округів піднебінні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

județe Palatine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομητείες Palatine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

provinsies Palatine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

län palatine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylker Palatine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de counties palatine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUNTIES PALATINE»

O termo «counties palatine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «counties palatine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de counties palatine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «counties palatine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUNTIES PALATINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «counties palatine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «counties palatine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre counties palatine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COUNTIES PALATINE»

Descubra o uso de counties palatine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com counties palatine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Digest and Index with Chronological Tables of All the ...
Counties Palatine. Attornies. Admission of attornies. — See COURTS, tit. Counts of the Counties Palatine. Bail. As to holding to bail in counties palatine. — See COURTS, tit. Counts of the Counties Palatine. Chester. See CHESTER.
George Crabb, 1841
2
The Statutes at Large from the Magna Charta, to the End of ...
may or Nisi prius, or at the said great sessions, or at the sessions for fine'stieriff, the said counties palatine, who have served within the space of &c for re- one year before in the county of Rutland, or four years in the1 turning ju- C0Unty of York, ...
Great Britain, Danby Pickering, 1765
3
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... making perpetual the several acts therein mentioned, for the better regulation of juries, and for impowering the justices ofjeffton or ajfizes for the counties palatine of Chester, Lancaster, and Durham, to appoint a special jury in manner therein ...
Great Britain, 1765
4
Journals of the House of Commons
Leave out " County Palatine of " C/zester," and insert *_* the Judge or judges Of the " Seffions for the Counties Palatine of Lanmster, C/iesler, *' or Dur/iam." ' Press z. L. 7. After " Church" leave out " or ;"and, in the same Line, after " Chapel"  ...
Great Britain House of Commons, 1803
5
A Complete Index to the Statutes at Large: From Magna Charta ...
The 34 and 39 H. 8. concerning Transcripts of Attainders, Jiff, extends not to Counties Palatine, 34 cjf 35 H. 8. e. 14. § 5. 6. Fines and Recoveries in them, how levied, suffered and exemplified, 37 #8. c. 19. 2 & 3 Ed. 6. s. 28. r £/. f. 27. 27 El. e.g. ...
Owen Ruffhead, 1772
6
Journals of the House of Lords
After [<c Sessions"], insert [" or tho " Judge or Judges of the Sessions for the said Counties "Palatine"]; and in the fame Line, after ["may"], " insert [" upon Examination in a summary Way"]. " Line 31, After [«« Sessions"], insert ["or the " Judge or ...
Great Britain House of Lords, 1726
7
The Jurist
And whereas it is expedient to apply the provisions of this act, with the requisite modifications, to the superior courts of the counties palatine of Lancaster and Durham respectively : all the enactments and provisions of this act with respect to  ...
8
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
PALATiNE.ct4/- Possessing royal privileges. —Many of those lords, to whom our kings had granted those petty kingdoms, did exercise jura regalia, insomuch' as there were no less than eight counties palatine inTreland at one time. Da-vies.
9
A Practical Treatise on Sheriff Law: Containing the New ...
Counties Palatine. Of these counties or shires there are five of special mark ; namely, Durham, Chester (k), Lancaster, Middlesex and Westmoreland. The three first being Counties Palatine (J.), the two last in fee. Durham and Chester are ...
George Atkinson, 1839
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
(a.) 'Palatine. adj. Posseflingroyal privileges. — Many of those lords, to whom our kings had granted those petty kingdoms, did exercise jura regalia, insomtielras there were no lelV than- eight counties palatine in Ireland at one time, Davies. (3. ) ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUNTIES PALATINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo counties palatine no contexto das seguintes notícias.
1
How the ancient North East counties were lost - and with it our …
There were the counties palatine, including Durham, which were directly under the control of a local princeling. Then there were counties ... «ChronicleLive, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Counties palatine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/counties-palatine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z