Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "legatine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEGATINE EM INGLÊS

legatine  [ˈlɛɡəˌtaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGATINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Legatine e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEGATINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «legatine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Legado papal

Papal legate

Um legado papal - do latino, autêntico título romano Legatus - é um representante pessoal do papa para nações estrangeiras, ou para alguma parte da Igreja Católica. Ele é habilitado em questões de fé católica e para a solução de assuntos eclesiásticos. O legado é nomeado diretamente pelo papa. Por isso, um legado é geralmente enviado a um governo, um soberano ou a um grande corpo de crentes ou a se encarregar de um grande esforço religioso, como um conselho ecumênico, uma cruzada para a Terra Santa, ou mesmo contra uma heresia como a Cátaros. O termo legação é aplicado ao mandato de um legado e ao território em questão. O adjetivo relevante é legatine. Existem várias fileiras de legados papais, alguns dos quais já não existem hoje ... A papal legate – from the Latin, authentic Roman title Legatus – is a personal representative of the pope to foreign nations, or to some part of the Catholic Church. He is empowered on matters of Catholic Faith and for the settlement of ecclesiastical matters. The legate is appointed directly by the pope. Hence a legate is usually sent to a government, a sovereign or to a large body of believers or to take charge of a major religious effort, such as an ecumenical council, a crusade to the Holy Land, or even against a heresy such as the Cathars. The term legation is applied both to a legate's mandate and to the territory concerned. The relevant adjective is legatine. There are several ranks of papal legates, some of which no longer exist today...

definição de legatine no dicionário inglês

A definição de legatine no dicionário é ou está relacionada com um emissário a um estado estrangeiro que representa o Papa.

The definition of legatine in the dictionary is of or relating to an emissary to a foreign state representing the Pope.

Clique para ver a definição original de «legatine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEGATINE


aconitine
əˈkɒnɪˌtaɪn
argentine
ˈɑːdʒənˌtaɪn
Aventine
ˈævɪnˌtaɪn
Ballantyne
ˈbælənˌtaɪn
Byzantine
bɪˈzænˌtaɪn
carnitine
ˈkɑːnɪˌtaɪn
Constantine
ˈkɒnstənˌtaɪn
eglantine
ˈɛɡlənˌtaɪn
Florentine
ˈflɒrənˌtaɪn
Heseltine
ˈhɛzəlˌtaɪn
infantine
ˈɪnfənˌtaɪn
levantine
ˈlɛvənˌtaɪn
nemertine
ˈneməˌtaɪn
palatine
ˈpæləˌtaɪn
porpentine
ˈpɔːpənˌtaɪn
serotine
ˈsɛrəˌtaɪn
serpentine
ˈsɜːpənˌtaɪn
turpentine
ˈtɜːpənˌtaɪn
valentine
ˈvælənˌtaɪn
vespertine
ˈvɛspəˌtaɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEGATINE

legalist
legalistic
legalistically
legalities
legality
legalization
legalize
legalizer
legally
Legaspi
legatary
legate
legatee
legateship
legation
legationary
legatissimo
legato
legator
legatorial

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEGATINE

astatine
cavatine
count palatine
counties palatine
counts palatine
county palatine
creatine
dessiatine
gelatine
gratine
hematine
isatine
leaf gelatine
nicotine
nitratine
nitrogelatine
patine
phosphocreatine
photogelatine
rabatine
ratine

Sinônimos e antônimos de legatine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEGATINE»

legatine papal legate from latin authentic roman title legatus personal representative pope foreign nations some part catholic church empowered matters faith legatine merriam webster with audio pronunciations word games define pertaining authorized more meaning pronunciation translations wiktionary jump navigation search belonging headed enacted cardinal campeggio court anne boleyn files could only stall long formal proceedings finally began blackfriars collins always noun messenger envoy delegate emissary state representing derived forms ˈlegateˌship definitions onelook found dictionaries that include general matching american heritage defined

Tradutor on-line com a tradução de legatine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEGATINE

Conheça a tradução de legatine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de legatine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «legatine» em inglês.

Tradutor português - chinês

legatine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legatario
570 milhões de falantes

inglês

legatine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

legatine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

legatine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легатов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legatine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

legatine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Legatine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

legatine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

legatine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

legatine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Legatine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

legatine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

legatine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेटॅटीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

legatine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legatine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

legatine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легатів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legatine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

legatine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

legatine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legatine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legatine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de legatine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGATINE»

O termo «legatine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «legatine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de legatine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «legatine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEGATINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «legatine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «legatine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre legatine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEGATINE»

Descubra o uso de legatine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com legatine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Law and Practice in the Age of Reform: The Legatine Work of ...
In reconstructing Hugh of Die's legatine and conciliar activity, this book offers intriguing new arguments about the many relevant and often confused issues surrounding eleventh-century legates, councils, and the law - three inextricable ...
Kriston R. Rennie, Hugh (of Die), 2010
2
England's Sacred Synods: A Constitutional History of the ...
Convention of Ecclesiasties and Laity. Great Council. Legatine Synod under Otho . Legatine Synod under Otho. Legatine Synod under Otho. Diocesan Synod. Convention of Ecclesiasties and Laity. Legatine Synod of Bishops. Legatine Synod.
James Wayland Joyce, 1855
3
The Matrimonial Trials of Henry VIII
194, 256 Watkins, Richard, B.C.L., notary of Canterbury, later king's prothonotary: clerk at legatine court (1529), 3, 75, 80, cf. 95, 112, 127; makes copy of 1503 treaty (Feb. 1533), 124; produces legatine acts at Dunstable trial, 208; compiles ...
H.A. Kelly, 2004
4
The Republic of Letters: A Weekly Republication of Standard ...
We have seen that he wasjoined in the legatine authority with Campeggio, a part of whose d uty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
‎1835
5
Lives of Eminent British Statesmen
We have seen that he was joined in the legatine au_ thority with Campeggio, a part of whose duty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
John Forster, Thomas Peregrine Courtenay, 1831
6
Eminent British Statesmen
We have seen that he was joined in the legatine authority with Campeggio, a part of whose duty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
Dionysius Lardner, 1831
7
Tracts for the people, designed to vindicate religious and ...
At first, indeed, when the legatine commission itself was new to the people, an air of modesty was affected in this as well as in other respects. Legates were appointed but seldom, and that upon extraordinary occasions, which seemed to justify ...
Tracts, 1840
8
The Church of Mary Tudor
Added to the statistics derived from Pole's legatine register, now in Douai, an exhaustive study of diocesan and many other lower court records demonstrates that an impressive number of people thought it worth asking Pole's help sorting out ...
Eamon Duffy, David Loades, 2007
9
Conflict and Reconciliation: Perspectives on Nicholas of Cusa
ated, but they did not bring an interdict down upon their community.51 Cusanus himself enacted a law against usury practiced by Christians in his legatine council at Salzburg.52 Throughout his legation, Cusanus flew in the face of established ...
Iñigo Kristien Marcel Bocken, 2004
10
Eminent British Statesmen
We have seen that he was joined in the legatine authority with Campeggio, a part of whose duty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
John Forster, Thomas Peregrine Courtenay, 1831

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGATINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo legatine no contexto das seguintes notícias.
1
'Wolf Hall' Episode 1 Recap: 'Three Card Trick'
We don't even meet Henry until the end of the episode, where we find him in the Legatine Court listening to Katherine make her case. «Flavorwire, abr 15»
2
Open season for Tudor tourism as Wolf Hall effect takes hold
... Boleyn, although she was swayed towards Catherine of Aragon after watching the scene where she makes her appeal to the Legatine Court. «The Guardian, jan 15»
3
Wolf Hall review: The BBC's new spin on Hilary Mantel's novel is …
Wolf Hall is more of the same, only, in place of the press briefings, dodgy dossiers and Alastair Campbell, we've got a legatine court, royal ... «New Statesman, jan 15»
4
David Fishman review of Bartolotta Restorante di Mare (Las Vegas)
... small decorated plate was swished down in from of me, along with many of my all time favorites: octopus salad, legatine lobster, sea scallops. «Telegraph.co.uk, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legatine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/legatine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z