Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crabbed" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRABBED

Probably from crab1 (from its wayward gait), influenced by crab(apple) (from its tartness).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRABBED EM INGLÊS

crabbed  [ˈkræbɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRABBED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Crabbed e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRABBED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «crabbed» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crabbed no dicionário inglês

A definição de crabbed no dicionário é grosseira; irritável; perverso. Outra definição de crabbed é apertado e difícil de decifrar.

The definition of crabbed in the dictionary is surly; irritable; perverse. Other definition of crabbed is cramped and hard to decipher.


Clique para ver a definição original de «crabbed» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CRABBED


bid
bɪd
biddy-bid
ˈbɪdɪˌbɪd
carabid
ˈkærəbɪd
cebid
ˈsiːbɪd
comorbid
kəʊˈmɔːbɪd
counterbid
ˈkaʊntəˌbɪd
forbid
fəˈbɪd
Irbid
ˈɪrbɪd
morbid
ˈmɔːbɪd
outbid
ˌaʊtˈbɪd
overbid
ˌəʊvəˈbɪd
prebid
priːˈbɪd
rabid
ˈræbɪd
re-bid
riːˈbɪd
tabid
ˈtæbɪd
turbid
ˈtɜːbɪd
underbid
ˌʌndəˈbɪd
unforbid
ˌʌnfəˈbɪd
unturbid
ʌnˈtɜːbɪd
verbid
ˈvɜːbɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CRABBED

crab
crab apple
crab cancrizans
crab canon
crab grass
crab louse
Crab Nebula
crab stick
Crabbe
crabbedly
crabbedness
crabber
crabbier
crabbiest
crabbily
crabbiness
crabbing
crabby
crabeater
crablike

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CRABBED

abbed
blabbed
confabbed
dabbed
drabbed
dubbed
gabbed
grabbed
jabbed
nabbed
ribbed
robbed
rubbed
scabbed
scrubbed
slabbed
stabbed
subbed
swabbed
tabbed

Sinônimos e antônimos de crabbed no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRABBED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «crabbed» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de crabbed

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CRABBED»

crabbed acrid acrimonious awkward tempered captious churlish cramped cross cynical difficult fretful harsh hieroglyphical illegible indecipherable irritable laboured morose perverse petulant crabbed merriam webster read understand very negative full unhappy ideas marked forbidding moroseness view disposition complicated handwriting oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content define decipher origin middle crab related forms crabbedly adverb crabbedness noun vocabulary tripped snow might expect describes someone grumpy generally crotchety attitude with definitions word wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most macmillan what wordreference ˈkræbɪd hard etymology

Tradutor on-line com a tradução de crabbed em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRABBED

Conheça a tradução de crabbed a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de crabbed a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crabbed» em inglês.

Tradutor português - chinês

乖张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crabbed
570 milhões de falantes

inglês

crabbed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crabbed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crabbed
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздражительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crabbed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crabbed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mürrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

判読しにくい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crabbed
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crabbed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay quạu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிக்கவோ புரிந்து கொள்ளவோ முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खवळलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darmadağın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bisbetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crabbed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дратівливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greu de înțeles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακόκεφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewrongen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trätte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crabbed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crabbed

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRABBED»

O termo «crabbed» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crabbed» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crabbed
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «crabbed».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRABBED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crabbed» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crabbed» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre crabbed

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CRABBED»

Citações e frases célebres com a palavra crabbed.
1
Frederick Pollock
Crabbed and obscure definitions are of no use beyond a narrow circle of students, of whom probably every one has a pet one of his own.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CRABBED»

Descubra o uso de crabbed na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crabbed e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Crabbed and crabby are, peevish ; unpleasing ; difficult ; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners ; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin huabond armed be in maille, ...
2
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Crabbed and crabby are, peevish; unpleasing; difficult; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin husbond armed be in maille.
Thomas Curtis, 1829
3
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Crabbed and rrahby are, peevish; unpleasing; difficult; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin husbond armed be in maille, ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
4
Middle English Dictionary
(b) al400 Cursor (G5t) 8943: Pe iuus, pat war sua crabbid [Trin-C: crabbed; Vsp & Frf: cant,kant] and kene. cl400(?cl390) Gawain 2435: Pe faut & pe fayntyse of be flesche crabbed, How tender hit is to entyse teches of fylpe. (l402) Hoccl.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1960
5
The Last Human Spring
Crabbed. or. Cancered. Gary Snyder says “There has been no wilderness without some kind of human presence for several hundred thousand years. We need a civilization that can live fully and creatively together with wildness. We must start ...
L. S. Heatherly, 2002
6
The Pocket George Borrow
He speaks the crabbed Gitano, though he is an Inglesito.' 'We do not believe it,' replied several grave voices. 'It is not possible.' 'It is not possible, say you? I tell you it is. Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and ...
George Henry Borrow, 2012
7
The Zincali or
He speaks the crabbed Gitano though he is an Inglesito." "We do not believe it," replied several grave voices. " It is not possible." " It is not possible, say you ? I tell you it is. Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and ...
George Henry Borrow, 1843
8
The Bible in Spain: Or, The Journeys, Adventures, and ...
Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and are always boasting that you can speak the crabbed Gitano, though I say you know nothing of it— eorne forward and speak to his worship in the crabbed Gitano.” A low ...
George Henry Borrow, 1843
9
Henry V
97. r833 John Fane, eleventh earl of Westmorland, Crabbed Age and Youth, A Ballad (London: Lonsdale and Mills). *i882 Ann Mounsey Bartholomew, Six Songs Composed and Dedicated to Her Imperial Highness The Crown Princess of ...
William Shakespeare, 2001
10
Crabbed Age
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Robert Louis Stevenson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRABBED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crabbed no contexto das seguintes notícias.
1
Controversy erupts over rock dam across MRGO
Warren Delacroix has fished and crabbed the waters of Lake Pontchartrain all his life. As owner of Fisherman's Net & Supply on Downman ... «NOLA.com, jul 15»
2
Cook Co. Jail newspaper ban violates 1st Amendment: judge
Capturing a curled lip, a crabbed finger or a bead of sweat, his images conveyed urgency and passion. In addition to Davis, Coltrane and ... «Chicago Sun-Times, jul 15»
3
Fenwick takes its place among Quiet Resorts
For many years, the people who came to Fenwick Island were temporary visitors who fished, crabbed, collected driftwood and then went home. «Delmarva Daily Times, jul 15»
4
Two Differing Catholic Priestly Views on the SCOTUS Gay 'Marriage …
"But God wants more. God wants us to love. And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, ... «Catholic Online, jul 15»
5
Outdoors: Raw power of offshore fishing mesmerizing; crabbing …
My plan is to go to waters I haven't crabbed in. Overall, it has been a tough go so far this season. I usually get weekly crabbing reports from a ... «CapitalGazette.com, jul 15»
6
What did this priest say about Catholics and the marriage equality …
“And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, instructions, and admonitions that try to ... «Opus Chicago, jul 15»
7
How can those who support gay rights remain in the Church?
“And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, instructions, and admonitions that try to ... «Crux: Covering all things Catholic, jul 15»
8
NRP warns crabbers to follow rules
THAT MEANS CRABBED SIZES, POSSESSION LIMITS AND EVEN HARVEST HOURS. RECENT RICHAUD PACK -- RESULTS SHOWS ... «WBAL Baltimore, jun 15»
9
'Inside Out' and what it means to be a Pixar man
Grief is a common factor: Marlin (Albert Brooks), the clownfish in “Finding Nemo” has become crabbed and anxious since his wife was killed by ... «Washington Post, jun 15»
10
Robin Kirk: Trip to London highlights NC parochialism
That world view about the point of education – vocational or otherwise – seemed like such a crabbed, parched world view in the brilliant lights ... «News & Observer, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crabbed [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/crabbed>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z