Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cross one's heart" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROSS ONE'S HEART EM INGLÊS

cross one's heart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CROSS ONE'S HEART

cross assembler
cross bedding
cross colour
cross crosslet
cross hairs
cross holdings
cross my heart!
cross of Lorraine
Cross of Valour
cross one´s fingers
cross one´s mind
cross potent
cross press
cross product
cross protection
cross relation
Cross River
cross section
cross someone´s palm
cross someone´s path

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CROSS ONE'S HEART

a stout heart
at heart
blackheart
bleeding heart
by heart
change of heart
childhood sweetheart
floating heart
greenheart
have the heart
heart
heart-to-heart
hole in the heart
hole-in-the-heart
lose heart
purple heart
Sacred Heart
stoutness of heart
sweetheart
take heart
take to heart

Sinônimos e antônimos de cross one's heart no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CROSS ONE'S HEART»

cross one's heart cross energy heart keep other straight mavic make move hope wordreference forums there would like know following sentences example your collins always here home search found usage examples trends chinese results more translations heartの意味 英和辞書 goo辞書 heartとは。意味や和訳。胸に十字を切る;言葉の真実を請け合う,(うそ でないことを)誓うcross 略式 神にかけて,誓ってcross promise pledge making sign over oxford desk trust good luck solemn mind thought occur person palmbribe swords encounter opposi tion wires crossed become wrongly nbsp pocket palm bribe opposition chambers loosely disappoint someone romantically rote memory change under expression used emphasize truth statement often literally chembers century break cause them great sorrow because does reciprocate their love from crossing gesture indication

Tradutor on-line com a tradução de cross one's heart em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROSS ONE'S HEART

Conheça a tradução de cross one's heart a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cross one's heart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cross one's heart» em inglês.

Tradutor português - chinês

穿过一个人的心脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruzar el corazón
570 milhões de falantes

inglês

cross one´s heart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी के दिल को पार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبور المرء القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пересечь свое сердце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atravessar o coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক হৃদয় ক্রুশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traverser le cœur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersilang hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überqueren das Herz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分の心を渡る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 마음을 교차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salib siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua trái tim của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரின் இதயத்தை கடந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या हृदयात ओलांडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birinin kalbini çapraz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraversare il cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekroczyć swoje serce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетнути своє серце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traversa inima cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασχίζουν την καρδιά του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruis een se hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsar ens hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krysser ens hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cross one's heart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROSS ONE'S HEART»

O termo «cross one's heart» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cross one's heart» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cross one's heart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cross one's heart».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROSS ONE'S HEART» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cross one's heart» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cross one's heart» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cross one's heart

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CROSS ONE'S HEART»

Descubra o uso de cross one's heart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cross one's heart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
2 trust in good luck. cross one's heart make a solemn pledge. cross one's mind ( Of a thought, etc.) occur to one. cross a person's palmbribe. cross swords encounter in opposi— tion. cross wires (or get one's wires crossed) 1 become wrongly ...
Elizabeth Jewell, 2002
2
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus
2 trust in good luck, cross one's heart make a solemn pledge, cross one's mind ( of a thought, etc.) occur to one. cross a person's palm- bribe, cross swords encounter in opposition, cross wires (or get one's wires crossed) I become wrongly ...
Elizabeth Jewell, 2006
3
The Chambers Dictionary
... (loosely) to disappoint someone romantically; by heart by rote; in the memory: change of heart see under change; cross one's heart an expression used to emphasize the truth of a statement (often literally, by making the sign of the cross over ...
Allied Chambers, 1998
4
Chembers 21 Century Dictionary
break someone's heart to cause them great sorrow, because one does not reciprocate their love. • by heart by or from memory. • cross one's heart to emphasize the truth of a statement (often literally, by making the sign of the cross over one's ...
Allied
5
Chambers Pocket Dictionary
cross one's heart to make a crossing gesture over one's heart as an indication of one's earnestness in promising or asserting something. — cross someone's mind to occur to someone. — cross someone's palm to put a coin in someone's hand.
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
6
Concise English Dictionary
cross one's fingers, keep one's fingers crossed to place one finger across another to ensure good tuck: cross one's heart to emphasise that one is being truthful by making the sign of a cross over one's heart: cross someone's mind to flash ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
7
Cassell英语常用词组用法词典
fc*ll 2. (± Jft) ; >FI!ft (How did this tillage- ground become o/ heart! m.^wttX *#*jfcf€ ;2:*M ?) the fullness of the heart A FULLNESS to break someone's heart BREAK to cross one's heart (and hope to die) A CROSS to do someone's heart good f'Ji ...
Rosalind Fergusson, 2003
8
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... CRICKET CRISS-CROSS CROCODILE TEARS CROOK CROP OUT CROP UP CROSS AS TWO STICKS CROSS-CHECK CROSS FIRE CROSS ONE'S HEART - CROSS ONE'S MIND - CROSS ONE'S PALM • CROSS ONE'S PATH CROSS ...
Cruz, Et Al
9
Chambers concise dictionary
[Anglo-Saxon cros, from Latin crux] • cross one's fingers or keep one's fingers crossed to hope for good fortune by crossing one's middle finger over one's index finger, cross one's heart to make a crossing gesture over one's heart as an ...
Ian Brookes, 2004
10
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
... instead of hiding them E.g. Everybody knows that Mary is head over heels in love with Tom. She is wearing her heart on her sleeve. Cross one's heart and hope to die—Vow that you are -27- 1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH.
DRITA SKILJA, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROSS ONE'S HEART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cross one's heart no contexto das seguintes notícias.
1
Shake Shack Looking For Managers For Its Upcoming Chicago Store
Last we checked on Shake Shack's pending Chicago arrival, it was truly, really, cross one's heart and hope to die happening. The long march ... «Chicagoist, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cross one's heart [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cross-ones-heart>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z