Significado de "culpable" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CULPABLE

From Old French coupable, from Latin culpābilis, from culpāre to blame, from culpa fault.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CULPABLE EM INGLÊS

culpable  [ˈkʌlpəbəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULPABLE

Culpable e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CULPABLE EM INGLÊS

definição de culpable no dicionário inglês

A definição de culpado no dicionário é merecedora de censura; culposo.

SINÔNIMOS DE «CULPABLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «culpable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de culpable

answerable · at fault · blamable · blameworthy · censurable · guilty · in the wrong · liable · reprehensible · sinful · wrong

TRADUÇÃO DE CULPABLE

Conheça a tradução de culpable a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de culpable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culpable» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 有罪
• Tradutor português - espanhol: culpable
• inglês: culpable
• Tradutor português - hindi: सदोष
• Tradutor português - arabe: تحت طائلة المسؤولية
• Tradutor português - russo: виновным
• Tradutor português - português: culposa
• Tradutor português - bengali: নিন্দনীয়
• Tradutor português - francês: coupable
• Tradutor português - malaio: Bersalah
• Tradutor português - alemão: strafbar
• Tradutor português - japonês: 責められるべき
• Tradutor português - coreano: 과실
• Tradutor português - javanês: Culpable
• Tradutor português - vietnamita: có tội
• Tradutor português - tâmil: குற்றத்துக்குரிய
• Tradutor português - marata: दोषी
• Tradutor português - turco: kabahatli
• Tradutor português - italiano: colpevole
• Tradutor português - polonês: zawinione
• Tradutor português - ucraniano: винним
• Tradutor português - romeno: culpabil
• Tradutor português - grego: υπαίτια
• Tradutor português - africâner: strafbare
• Tradutor português - sueco: culpable
• Tradutor português - norueguês: klanderverdig

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CULPABLE»

Citações e frases célebres com a palavra culpable.

1

Gloria Macapagal Arroyo

I can say that I have not done any culpable violation of the constitution.

2

Isaac Barrow

I pass by that it is very culpable to be facetious in obscene and smutty matters.

3

Steve Carell

Everyone is flawed and everyone makes mistakes and is culpable.

4

Jim Caviezel

We are all culpable in the death of Christ. My sins, your sins put Him on that cross.

5

Lisa Gansky

I've felt a little culpable that we entrepreneurs often invent businesses just to drive people to buy more things.

6

Carrie Preston

The heroines in 'That's What She Said' are flawed, messy, damaged, hilarious and culpable and not really concerned about being acceptable to the audience in any traditional sense, which for me is what makes them all the more gorgeous. And the fearless truth of that is what makes it funny.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CULPABLE»

Descubra o uso de culpable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culpable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fault in Homicide: Towards a Schematic Approach to the Fault ...

The improvement lies primarily in the schematic gradations of degrees of culpability contained in these later provisions, from the highest level of fault for murder to the lowest level of fault for culpable homicide not amounting to murder. 3.

Stanley Meng Heong Yeo, 1997

The Mishnah

Thing he is culpable. ' R. Jose the Galilean says : If a man that was unclean ate a clean Hallowed Thing he is culpable, but if an unclean Hallowed Thing he is not culpable, since he but ate a thing that was unclean. They said to him : Even if a ...

Herbert Danby, 1933

From Hiring to Firing : a No-nonsense Guide to Managing ...

There is a difference between culpable and non-culpable behaviour. n Culpable behaviour refers to conduct over which an employee has control; for example, carelessness, poor attitude, or general lack of effort or attention n Non-culpable ...

Paula J. MacLean, Derek G. Redman, 2006

Reports of Cases Determined in the Court of Nizamut Adawlut ...

Prisoner convicted of culpable homicide, sentenced to seven years' imprisonment, though the sessions officer recommended a higher term, ... ... ... ... 666 21. Two prisoners, charged with wilful murder, were convicted of culpable homicide, and ...

Bengal (India). Sadr nizāmat 'adālat, J. Carrau, 1855

Legal Apptitude And Legal Reasoning For The Clat

Section 299, Culpable Homicide. Whoever causes death by doing an act with the intention of causing death, or with the intention of causing such bodily injury as is likely to cause death, or with the knowledge that he is likely by such act to ...

Bhardwaj A. P., 2009

The Philosophy of Criminal Law: Selected Essays

I suspect that a hierarchy of culpable states is indeed offense-relative. Fortunately , however, there is no need to construct a wholly different hierarchy of culpable states for each criminal act. I will attempt to provide a rationale for why culpable ...

Douglas N. Husak, 2010

Digest of Cases Decided in the Supreme Courts of Scotland, ...

Objection to the relevancy of an indictment for culpable homicide, that the culpa set forth was not an immediate cause of the death which ensued, repelled. Wood and King (Aberdeen), 15 April 1842 ; 1 Broun 262. 457. A charge of culpable ...

Andrew Beatson Bell, William Lamond, 1868

Critical Thinking, fifth edition: An Introduction to the ...

(5), a culpable homicide is committed when someone causes the death of a person: (a) by means of an unlawful act, (b) by criminal negligence, (c) by causing that human being, by threats of fear of violence or by deception, to do anything that ...

Jonathan Lavery, Willam Hughes, 2008

Universal's Master Guide to Judicial Service Examination

Section 302: Punishment for Murder Whoever commits murder, shall be punished with death, or imprisonment for life, and shall also be liable to fine. Distinction between Culpable Homicide & Murder In the scheme of the Penal Code, ' culpable ...

Gaurac Mehta

General Principles of Law as Applied by International Courts ...

23 Negligence, or culpable negligence, is, therefore, the failure to perform a legal duty, i.e., a pre-existing obligation prescribing the observance of a given degree of diligence. Being a default in carrying out an obligation, culpable negligence ...

Bin Cheng, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULPABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culpable no contexto das seguintes notícias.

Culpable homicide trial in Aberdeen told of man's injuries

He was giving evidence in the case against Francis Thomson who is accused of culpable homicide. It is alleged Thomson and Mr Ashton were ... «Aberdeen Evening Express, jul 15»

Coroner indicts TB Joshua's Synagogue over collapsed building …

Coroner indicts TB Joshua's Synagogue over collapsed building, says church culpable of criminal negligence The synagogue Church of All ... «DailyPost Nigeria, jul 15»

10 persons sentenced to 10 yrs imprisonment for culpable homicide …

Court found ten persons guilty of culpable homicide not amounting to murder under section 304 Part 1 of Ranbir Penal Code. The convicts ... «Rising Kashmir, jul 15»

HC Says Erring Company is More Culpable Than Its Staff

HYDERABAD: The Hyderabad High Court has held that an offence committed by a company under the Negotiable Instruments Act is not ... «The New Indian Express, jul 15»

Letter: MTA planners should be culpable

Re: “MTA report accused of tunnel vision,” June 25. Gee, I thought “Truth or Consequences” was a game. Perhaps not. With the 710 Freeway ... «Valley Sun, jul 15»

Okonjo-Iweala Culpable Of $4.1bn ECA Mismanagement …

Edo State Governor Adams Oshiomhole insists former Minister of Finance and Coordinating Minister for the Economy Dr Ngozi Okonjo-Iweala ... «The Streetjournal, jul 15»

Man on trial accused of culpable homicide 'smoked legal high', court …

McPhee, also known as Thomson, denies the charge of culpable homicide and has lodged a special defence of self defence. Giving evidence ... «Aberdeen Evening Express, jul 15»

Man on trial for culpable homicide in Aberdeen

Mr McPhee denies culpable homicide at the High Court in Aberdeen. He has lodged a special defence of self defence. Giving evidence ... «BBC News, jun 15»

Man guilty of culpable homicide for killing marine at Sharks match

Durban - Blayne Shepard, 25, accused of murdering former Royal Marine Brett Williams at a rugby match two years ago, was found guilty of ... «News24, jun 15»

Young men represent majority of culpable driving offenders

Young men represent the overwhelming majority of culpable drivers in ... Arthur said the maximum sentence for culpable driving is 20 years. «3AW, jun 15»