Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culpa" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CULPA

Latin: fault.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CULPA EM INGLÊS

culpa  [ˈkʊlpɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Culpa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULPA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «culpa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de culpa no dicionário inglês

A definição de culpa no dicionário é um ato de negligência. Outra definição de culpa é uma falha; pecado; culpa.

The definition of culpa in the dictionary is an act of neglect. Other definition of culpa is a fault; sin; guilt.


Clique para ver a definição original de «culpa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CULPA


feldspar
ˈfɛldˌspɑː
felspar
ˈfɛlˌspɑː
fluorspar
ˈflʊəˌspɑː
grandpa
ˈɡrænˌpɑː
grandpapa
ˈɡrænpəˌpɑː
hepar
ˈhiːpɑː
jipijapa
ˌhiːpiːˈhɑːpɑː
oompah
ˈuːmˌpɑː
oupa
ˈəʊpɑː
pa
pɑː
pah
pɑː
papa
pəˈpɑː
par
pɑː
parr
pɑː
pas
pɑː
Peckinpah
ˈpɛkɪnˌpɑː
spa
spɑː
spar
spɑː
subpar
sʌbˈpɑː
Voluspa
ˌvɒləˈspɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CULPA

culm
Culm Measures
culmen
culmiferous
culminant
culminate
culminating
culmination
culotte
culottes
culpability
culpable
culpable homicide
culpableness
culpably
culpae
culpatory
Culpeper
culprit
culs-de-sac

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CULPA

Arequipa
Atahualpa
calpa
Capa
catalpa
Europa
kalpa
kappa
mea culpa
milpa
napa
pipa
salpa
talpa
Tampa
tapa
Tegucigalpa
tepa
tulpa
vespa

Sinônimos e antônimos de culpa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CULPA»

culpa spanish innata maxima felix meaning pronunciation culpa columbia underground listing professor ability dear lovely people community heard were having hackathon with lots data team little present wiktionary negligence fault distinguishable from dolus deceit fraud which implies intent being imputable defect intellect heart define roman civil neglect distinguished always liable before resulting damages guilt relevant more merriam webster actionable specifically failure care diligence demanded special relationship between imdb directed jorge molina luis enrique roldán idalmis risco cláudio macdowell town plagued murders

Tradutor on-line com a tradução de culpa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULPA

Conheça a tradução de culpa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de culpa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culpa» em inglês.

Tradutor português - chinês

过失
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culpa
570 milhões de falantes

inglês

culpa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

culpa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإهمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кульпа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

culpa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Culpa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

culpa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

culpa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

culpa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Culpa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

culpa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

culpa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

culpa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

culpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кульпа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culpa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

culpa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

culpa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

culpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Culpa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culpa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULPA»

O termo «culpa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culpa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culpa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «culpa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culpa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culpa» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre culpa

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CULPA»

Citações e frases célebres com a palavra culpa.
1
Iain Banks
'Dead Air' is full of rants; it's a rant-based book. Yes, it's self-indulgence. I plead guilty; mea culpa.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CULPA»

Descubra o uso de culpa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culpa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Culpa
Leaving seminary and a devoted friend behind, Brock plunges headlong into a career in design, determined to make it to the pinnacle of success.But he could never dream where his life''s journey would take him.or what his crowning culpa-his ...
Morgan Jones, 2007
2
True Story: Murder, Memoir, Mea Culpa
The story begins in February of 2002, when a reporter in Oregon contacts New York Times Magazine writer Michael Finkel with a startling piece of news.
Michael Finkel, 2009
3
Mia Culpa
'Mia Culpa is often very funny, and sometimes very serious.
Mia Freedman, 2012
4
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
culpa. levis. in. concreto. (5); quod (that) which, what (9); minus less, smaller (11); est is (10); non not (7); licere to be allowed, permitted (8): He to whom that which is bigger is allowed should not be not allowed that which is smaller.] Law.
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
5
When a Pope asks forgiveness: the mea culpa's of John Paul II
Examines John Paul Il's addresses admitting Church culpability on issues in history.
Luigi Accattoli, Jordan Aumann, 1998
6
A Different Reality: Studies on the Work of Elena Garro
As Cynthia Duncan has pointed out, "La culpa es des los tlaxcaltecas" is an excellent example of the blending of history and myth in contemporary Mexican fiction. "The past and present co-exist on the same plane of mythical time and vie for ...
Anita K. Stoll, 1990
7
Soy Virgen Por Culpa de Mateo
Soy. Virgen. Por. Culpa. De. Mateo. Caminaba tranquilamente por el malecón de la playa de Manhattan en California, me preguntaba como es que llegué a esta situación, a los casi cincuenta años, no conocía el placer del amor, me sentía un  ...
Fernando Dávila Prado, 2011
8
Punch
In balance-sheet thus penitential, — Culpa mea 1 I recant my libs financial — Culpa mea ! In each hand a lighted taper, That the world may read the paper " Wherein Fould explodes in vapour All my budgets circumstantial — Culpa mea !
9
Mea Culpa: Single Songbook, as performed by Good News
Single Songbook, as performed by Good News. BOM IJIGITÀL SHEETS l\/lea Culpa Composer: lean Kluger, Ralph Benatar Publisher: Editions Bleu Blanc Rouge Impressum: Verantwortlich für den Inhalt: ROBA Digital Sheets Ein ...
‎1979
10
Felix Culpa (Miscorrection): Book 1-Story 3
My name is Adalyn.
B.C. Young, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culpa no contexto das seguintes notícias.
1
My Cosby mea culpa: I was wrong.
He cheated on his wife, Camille. He cheated on his kids. He cheated on the people who fell in love with Dr. Huxtable, because they couldn't ... «Philly.com, jul 15»
2
Jenrry Mejia doesn't issue public apology upon return from 80-game …
The Mets did not seem to have a problem with Mejia's lack of a mea culpa. "He made a mistake," Mets general manager Sandy Alderson said. «Newsday, jul 15»
3
Square Enix Yanks Bug-Ridden Final Fantasy XIV on Mac
The game's producer/director Naoki Yoshida outlined the issue in a 2,000-word mea culpa on Square Enix's forums. In summary: the Mac ... «Wired, jul 15»
4
Special 'Destiny' PS4 is another expensive bundle option
There was anger, rebellion, Red Bull product tie-ins (no, really) and, eventually, a mea culpa that made the exclusive content available to ... «Engadget, jul 15»
5
Paula Deen ripped on social media after son's brownface photo …
Though Deen quickly offered a mea culpa — and proclaimed that the perpetrator of putting up the photo was terminated — it was not sufficient ... «Chicago Defender, jul 15»
6
Greece: The Impossible Triangle
... in a mea culpa in which he admits the failure of the IMF measures and proposes a substantial reduction in Greece's public debt as a remedy. «Freedom Socialist Party, jul 15»
7
Honor Hawaii's last queen, put her face on $10 bill: Letters
... statesmanship and show the world that the United States of America can acknowledge its mea culpa by honoring a uniquely grand woman. «Inland Valley Daily Bulletin, jul 15»
8
On Cosby And Quaaludes, Two Things That Still Don't Seem Like …
She then went on to make the above Mea culpa. While her Twitter account has been silent so far today, other celebrities aren't so quiet right ... «Philebrity.com, jul 15»
9
Sega On A Mission To Regain Fan Trust With Better Console Games
Speaking in an interview with Japanese video game magazine Famitsu (via Siliconera), Satomi offered a candid mea culpa to fans on the ... «We Got This Covered, jul 15»
10
Ryan Reynolds baby carrier fail: 'It's not first mistake I've made'
And the 38-year-old admitted it in a mea culpa to Today host Matt Lauer as the photo flashed on the screen, confessing: 'The baby's not ... «Daily Mail, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culpa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/culpa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z