Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cupressus" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUPRESSUS EM INGLÊS

cupressus  [kjʊˈprɛsəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUPRESSUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cupressus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUPRESSUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cupressus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cupressus

Cupressus

Cupressus

O gênero Cupressus é um dos vários gêneros dentro da família Cupressaceae que tem cipreste com nome comum; Para os outros, veja o cipreste. É considerado um grupo polifilético. Com base na análise genética e morfológica, o gênero Cupressus é encontrado na subfamília Cupressoideae. O nome comum vem do antigo francês cipres e do Latin cyparissus, que é a latinização do grego κυπάρισσος. Como atualmente tratados, esses ciprestes são originários de localidades dispersas em regiões temperadas principalmente temperadas no Hemisfério Norte, incluindo o oeste da América do Norte, América Central, África do noroeste, Oriente Médio, Himalaia, sul da China e Vietnã do norte. Tal como acontece com outras coníferas, o cultivo extensivo levou a uma grande variedade de formas, tamanhos e cores, que são cultivados em parques e jardins em todo o mundo. São árvores de folhas perenes ou arbustos grandes, crescendo para 5-40 m de altura. As folhas são semelhantes a uma escala, de 2 a 6 mm de comprimento, dispostas em pares de decussa opostos e persistem por três a cinco anos. Nas plantas jovens com até dois anos de idade, as folhas são de agulha e 5 a 15 mm de comprimento. The genus Cupressus is one of several genera within the family Cupressaceae that have the common name cypress; for the others, see cypress. It is considered a polyphyletic group. Based on genetic and morphological analysis, the Cupressus genus is found in the Cupressoideae subfamily. The common name comes from Old French cipres and that from Latin cyparissus, which is the latinisation of the Greek κυπάρισσος. As currently treated, these cypresses are native to scattered localities in mainly warm temperate regions in the Northern Hemisphere, including western North America, Central America, northwest Africa, the Middle East, the Himalayas, southern China and northern Vietnam. As with other conifers, extensive cultivation has led to a wide variety of forms, sizes and colours, that are grown in parks and gardens throughout the world. They are evergreen trees or large shrubs, growing to 5–40 m tall. The leaves are scale-like, 2–6 mm long, arranged in opposite decussate pairs, and persist for three to five years. On young plants up to two years old, the leaves are needle-like and 5–15 mm long.

Clique para ver a definição original de «cupressus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CUPRESSUS


abraxas
əˈbræksəs
Caucasus
ˈkɔːkəsəs
census
ˈsɛnsəs
colossus
kəˈlɒsəs
consensus
kənˈsɛnsəs
cursus
ˈkɜːsəs
Issus
ˈɪsəs
lapsus
ˈlæpsəs
Lemessus
ləˈmɛsəs
Manassas
məˈnæsəs
narcissus
nɑːˈsɪsəs
Nessus
ˈnɛsəs
nexus
ˈnɛksəs
Oxus
ˈɒksəs
Pegasus
ˈpɛɡəsəs
plexus
ˈplɛksəs
risus
ˈraɪsəs
tarsus
ˈtɑːsəs
Texas
ˈtɛksəs
versus
ˈvɜːsəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CUPRESSUS

cupolar
cupolated
cuppa
cupped
cupper
cupping
cupping glass
cuppy
cuprammonium
cupreous
cupric
cupriferous
cuprite
cupronickel
cuprous
cuprum
cupula
cupulae
cupular
cupulate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CUPRESSUS

byssus
cissus
Cnossus
Crassus
Dionysius of Halicarnassus
grass-of-Parnassus
Halicarnassus
Lassus
missus
molossus
Mount Parnassus
Parnassus
passus
polyanthus narcissus
rhoicissus
the missus

Sinônimos e antônimos de cupressus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CUPRESSUS»

cupressus sempervirens essential blue bakeri cashmeriana glauca tiny tower goldcrest stricta genus cupressus several genera within family cupressaceae that have common name cypress others considered polyphyletic group based genetic morphological analysis list large growing conifer extremely popular screening plant fast reaching more than first years width varies conditions anything between description gymnosperm database taxonomy images species finder missouri botanical garden unknown wild tree originally described linneaus classical macrocarpa royal horticultural society find help information monterey forbesii tecate pilitas pictures francisco macrocarpamonterey saxon holt photo click larger wiktionary ille mordaci uelut icta ferro pinus inpulsa euro procidit late posuitque collum pulvere teucro like pine slashed bite american moves hesperocyparis

Tradutor on-line com a tradução de cupressus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUPRESSUS

Conheça a tradução de cupressus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cupressus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cupressus» em inglês.

Tradutor português - chinês

柏木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cupressus
570 milhões de falantes

inglês

cupressus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cupressus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кипарис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cupressus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cupressus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cupressus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cupressus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cupressus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イトスギ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cupressus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cupressus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cupressus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பிரசெஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cupressus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cupressus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cupressus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кипарис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cupressus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cupressus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cupressus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cupressus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cupressus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cupressus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUPRESSUS»

O termo «cupressus» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cupressus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cupressus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cupressus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUPRESSUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cupressus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cupressus» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cupressus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CUPRESSUS»

Descubra o uso de cupressus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cupressus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plant Resources of Tropical Africa: Timbers / ed.: D. Louppe ...
Propagation and planting Cupressus lusi- tanica is normally propagated by seed, but root cuttings can also be used, and micropropaga- tion with hypocotyl explants has been successful. Wildlings may also be planted. The 1000- seed weight ...
Dominique Louppe, 2008
2
Conifers: Status Survey and Conservation Action Plan
Cupressus arizonica Greene var. montana (Wiggins) Little Cupressus arizonica var. nevadensis (Abrams) Little Cupressus arizonica var. stephensonii (C. B. Wolf ) Little Cupressus atlantica Gaussen (a ssp. of C. duprezianal) Cupressus bakeri  ...
Aljos Farjon, Christopher Nigel Page, 1999
3
A Handbook of the World's Conifers (2 Vols.)
Cupressus arizonica Greene var. montana (Wiggins) Little 293 Cupressus arizonica Greene var. nevadensis (Abrams) Little 294 Cupressus arizonica Greene var. revealiana Silba 294 Cupressus arizonica Greene var. stephensonii (C. B. ...
Aljos Farjon, 2010
4
A guide to medicinal plants in North Africa
Compiled by: Dr. Zebwb Ghrabi Morphological description Cupressus sempervirens is a tall tree (usually 15-20 m. high but can reach 30-40 m.) with a well-developed trunk (may be 3 m. in circumference); it grows quickly until the age of 20 ...
Centre for Mediterranean Cooperation, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, 2005
5
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
64 Cupressus arizonica Greene var. arizonica 2502 Cupressus arizonica var. bonita Lemmon 2501 Cupressus arizonica var. glabra (Sudw.) Little 2502 Cupressus arizonica var. glomerata Martínez 2502 Cupressus arizonica var. minor ...
M.M. Grandtner, 2005
6
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
... goveniana Gord. 20850 E 20850 U.S. - California 20850 E Cupressus goveniana Gord. var. abramsiana (C.B. Wolf) Little 20346, 7996 E 2076/ U.S. - California (San Mateo & Santa Cruz mountains) 20346 E Cupressus goveniana Gord.
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
7
Mealybugs of California: With Taxonomy, Biology, and Control ...
Cupressus sp. and Matthiola sp. at Camarillo, Ventura County, California show more dorsal oral-rim tubulars, and those taken on Cupressus macrocarpa at Shell Beach, San Luis Obispo County, California possess more cerarii than is ...
Howard Lester McKenzie, 1967
8
CRC Ethnobotany Desk Reference
(1) Cupressus arizonica; (2) ARIZONA CYPRESS; (3) cupressaceae; (4) U.S., Big Bend National Park, 7868. Chiricahua National Monument, Haleakala National 7869. Park, Montezuma Castle National Monument, Zion National Park; ...
Tim Johnson, 1998
9
Proyecto Mejoramiento Genetico Forestal
Alfaro, M. de los A. 1983. Relación entre factores edáficos e índice de sitio para Cupressus lusitanica (Mili) en el Valle Central. Tesis Lie. en Ciencias Forestales. Heredia, C.R., UNA, Escuela de Ciencias Ambientales. 1 1 1 p. Alonso, J.C. ...
10
Native Trees, Shrubs, & Vines: A Guide to Using, Growing, ...
Cupressus. arizonica. Arizona. cypress. ZONES: 7-9; SUn soil: Well-drained, moderately moist to dry native TO: Canyons, open montane woodland, chaparral; scattered localities in Texas, New Mexico, Arizona, southern California, and Mexico ...
William Cullina, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUPRESSUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cupressus no contexto das seguintes notícias.
1
I cipressi con la flebo. Migliaia gli...
Sono già migliaia gli esemplari vistosamente malati o già secchi di “Cupressus sempervirens” segnalati in diverse regioni: l'allarme è partito da ... «L'Espresso, jun 15»
2
Only two out of 33 trees did not survive transplants from Castille …
He said that three Cupressus Sempervirens and two Pinus Halipensis were replanted in Castille Square. Three Olea Mediterranea and nine ... «Malta Independent Online, jun 15»
3
Travel: Greatly attracted to Carmel-by-the-Sea
You will come upon a singular example what some call the “wrld's most famous tree,” the iconic Lone Cypress, Cupressus macrocarpa. «Naples Daily News, jun 15»
4
MASTER GARDENER: Mites and Italian cypress trees, harvesting …
A. An occasional washing with a stream of water will discourage mite infestations on your Italian cypress trees, Cupressus sempervirens. «Press-Enterprise, jun 15»
5
Be captivated by Charingworth Court Sculpture Exhibitio, curated by …
Whilst raising their three boys they have worked tirelessly on the 1.5 acre garden for years; felling ungainly cupressus leylandii, moving pots of ... «Western Daily Press, mai 15»
6
Cheviot Valleys Flower Club, April meeting
These were filled with bergenia and hedera leaves into which she put a tall phormium leaf in the centre, some cupressus, skimmia and photinia ... «Northumberland Gazette, mai 15»
7
Plants play a critical role in landscape design
These include Italian Cypress, Phormiums, trees and topiaries. Italian Cypress (Cupressus sempervirens) add an element arrival and grandeur. «Visalia Times-Delta, abr 15»
8
BRIAN CARTER: Remembering the giant
As a child, living in the Grosvenor Terrace part of the neighbourhood, I often visited the giant, majestic, 180 foot tall Cupressus Macrocarpa. «Torquay Herald Express, mar 15»
9
Insect pest found on Carob trees & grapevines reported in Fontana
Cypress (Cupressus sp.), Heather (Erica sp.), Coral tree (Erythrina sp.), Eucalyptus (Eucalyptus spp.), Silky oak (Grevillea sp.), Apple (Malus ... «Gozo News, fev 15»
10
Tuleyome Tales: Searching for the elusive McNab cypress
The California endemic McNab cypress (Cupressus macnabiana) favors the arid lowlands of the inner Coast Ranges, Sierra foothill woodlands ... «Davis Enterprise, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cupressus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cupressus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z