Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cycleway" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYCLEWAY EM INGLÊS

cycleway  [ˈsaɪkəlweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYCLEWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cycleway e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CYCLEWAY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cycleway» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cycleway

Instalações de ciclo segregado

Segregated cycle facilities

As instalações de ciclos segregados são uma forma de infra-estrutura de ciclismo que consiste em pistas marcadas, trilhos, ombros e caminhos designados para uso por ciclistas e dos quais o tráfego motorizado é geralmente excluído. O termo inclui pistas para bicicletas, ciclovias, pistas de bicicleta separadas, ombros rodoviários e caminhos laterais localizados dentro de um caminho certo. Algumas instalações de ciclo segregado são separadas do tráfego de motor por restrições físicas, mas outras são separadas apenas por marcações pintadas. Diferentes tipos de instalações de ciclo segregado têm nomes diferentes em regiões diferentes, mas a distinção usual é entre o tipo separado fisicamente e o resto. As vias de bicicleta e os ombros da estrada demarcados por uma marcação pintada são bastante comuns tanto em muitas cidades européias como americanas. As instalações de ciclos segregados demarcados por barreiras, bolardos ou bulevares são bastante comuns em alguns países europeus, como Holanda, Dinamarca e Alemanha. Eles também estão sendo instalados cada vez mais em outras grandes cidades, como Nova York, Melbourne, Vancouver, Ottawa, Toronto e San Francisco. Segregated cycle facilities are a form of cycling infrastructure consisting of marked lanes, tracks, shoulders and paths designated for use by cyclists and from which motorised traffic is generally excluded. The term includes bike lanes, cycle tracks, separated bike lanes, road shoulders and side paths located within a road right-of-way. Some segregated cycle facilities are separated from motor traffic by physical constraints, but others are separated only by painted markings. Different types of segregated cycle facility have different names in different regions, but the usual distinction is between the physically-separated type and the rest. Bike lanes and road shoulders demarcated by a painted marking are quite common both in many European and American cities. Segregated cycle facilities demarcated by barriers, bollards or boulevards are quite common in some European countries such as the Netherlands, Denmark and Germany. They are also increasingly being installed in other major cities such as New York City, Melbourne, Vancouver, Ottawa, Toronto and San Francisco.

definição de cycleway no dicionário inglês

A definição de ciclo no dicionário é um caminho especial criado para que os ciclistas possam usar.

The definition of cycleway in the dictionary is a special path created for cyclists to use.

Clique para ver a definição original de «cycleway» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CYCLEWAY


alway
ˈɔːlweɪ
anyway
ˈɛnɪˌweɪ
away
əˈweɪ
bridleway
ˈbraɪdəlweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
Galway
ˈɡɔːlweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
qua
kweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
segue
ˈsɛɡweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
tollway
ˈtəʊlweɪ
way
weɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CYCLEWAY

cycle
cycle clip
cycle helmet
cycle hire
cycle lane
cycle of erosion
cycle path
cycle pump
cycle race
cycle rack
cycle ride
cycle shed
cycle shop
cycle track
cyclecar
cycler
cyclery
cyclic
cyclic AMP
cyclic pitch lever

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CYCLEWAY

aerial cableway
aisleway
bikeway
breezeway
cableway
carriageway
causeway
driveway
dual carriageway
entranceway
freeway
Giant´s Causeway
guideway
leeway
lifeway
passageway
raceway
ridgeway
slideway
someway

Sinônimos e antônimos de cycleway no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CYCLEWAY»

cycleway specification fencing mayo coffee signage design segregated cycle facilities form cycling infrastructure consisting marked lanes tracks shoulders paths designated cyclists from which motorised traffic openstreetmap wiki cycleway= highway= that inherent part this specifically applies always hadrian sustrans cycleway ride through england most dramatic wild countryside taking magnificent coastal views breathtaking chilterns aonb navigation interactive more walks rides current page route information definitive guide routes glannaventa bath house lanacost priory tyne bridge arbeia gatehouse south shields known diversions click sign finder bicycle zoom path segment view properties hover over below description think something yorkshire dales ydcw superb challenging mile circular visiting major

Tradutor on-line com a tradução de cycleway em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYCLEWAY

Conheça a tradução de cycleway a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cycleway a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cycleway» em inglês.

Tradutor português - chinês

自行车道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carril bici
570 milhões de falantes

inglês

cycleway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cycleway
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cycleway
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cycleway
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclovia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cycleway
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piste cyclable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cycleway
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Radweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自転車用道路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자전거 도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siklus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cycleway
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cycleway
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चक्रपथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cycleway
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pista ciclabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ścieżek rowerowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cycleway
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cycleway
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cycleway
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cycleway
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cycleway
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cycleway
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cycleway

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYCLEWAY»

O termo «cycleway» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cycleway» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cycleway
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cycleway».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CYCLEWAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cycleway» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cycleway» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cycleway

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CYCLEWAY»

Descubra o uso de cycleway na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cycleway e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Danube Cycleway: Donaueschingen to Budapest
It is high time this changed. This guide aims to introduce the Danube Cycle Way not only to keen long-distance cyclists but also to people who have never experienced the joys of this kind of journey.
John Higginson, 2012
2
The Lancashire Cycleway: A comprehensive guide
To rejoin the Cycleway route, continue past the Stage 3 Hornby to Slaidburn Start Hornby Distance 26.2km/16.3 miles. station. Theroad swings inland, keeping closeto the railway before crossing it at a level-crossing. Stickwith this road until ...
Jon Sparks, 2012
3
Current Literature
Among the many new constructions that are to be seen in Southern California none are of more practical interest than the Pasadena cycleway, now nearing completion and already opened to the public for bicycles and motorcycles. Southern ...
4
Current Opinion ...
Among the many new constructions that are to be seen in Southern California none are of more practical interest than the Pasadena cycleway, now nearing completion and already opened to the public for bicycles and motorcycles. Southern ...
Edward Jewitt Wheeler, Frank Crane, 1900
5
Good Roads: Devoted to the Construction and Maintenance of ...
Ring off I ye bilious whiners, do For pity's sake let upl Chicago's Elevated Cycleway. Plans for the cycleway or elevated bicycle path which Chicago capitalists propose to erect along the north shore shows an ornamental structure which is ...
6
Terrorist Alert
Shading his eyes against the glare, he saw that the cycleway was well used. He could only see his half of the track as the bridge was curved, with the highest point in the middle. There was one cyclist riding away from him, working hard as he ...
Maurice Pratt, 2010
7
The Lleyn Peninsula Coastal Path: A walking and cycle ...
Guidebook that describes a walkers' route along the 95-mile coastal path that runs around the Lleyn Peninsula of north Wales from Caernarfon to Porthmadoc.
John Cantrell, 2011
8
Kununurra Proposed Cycleway Plan: Prepared for Shire of ...
Includes an assessment of the physical and human characteristics of Kununurra in the 1970s and 1980s as well as a brief description of the population size and structure, climate and vegetation, town site structure and future development ...
Warren F. Johnson & Co, 1984
9
Reinventing Los Angeles: Nature and Community in the Global City
The plan for this “cycleway” was to connect, through “a great transit artery,” the city of Los Angeles with Pasadena and other Arroyo corridor suburbs. It was conceived and sponsored by a local millionaire named Horace Dobbins, who used his ...
Robert Gottlieb
10
Ergonomics for the New Millennium
Figure 3 - Some signs of CTB It is easy to verify, as we can see in Figure 4, that the sign used to advise the presence of cyclists nearby used by the cycleway (left ) is really different from the one recommended by CTB (right) and confuses the ...
International Ergonomics Association, Human Factors and Ergonomics Society, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYCLEWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cycleway no contexto das seguintes notícias.
1
This the massive 1000-tonne crane that will build a new bridge in …
It will feature two footpaths, a cycleway, and two lanes for traffic. Conservative councillor Ross Thomson has been a major backer of the third ... «Aberdeen Press and Journal, jul 15»
2
Skypath opponents accused of scaremongering
Resource consent has been granted to build the footpath and cycleway across Auckland Harbour Bridge. Some opponents are now accusing ... «Newstalk ZB, jul 15»
3
Cycleway to coast gets council boost
Chris Robertson is thrilled his vision for a cycleway from Whangarei city to Ngunguru looks set to come to fruition. Photo / John Stone. «New Zealand Herald, jul 15»
4
But wait, there's more cycleway money North Shore MP assures
A lobby group is a "little disappointed" but others aren't surprised the North Shore missed the cut on millions in cycleway funding. The New ... «Auckland stuff.co.nz, jul 15»
5
Cycleway 'hurting business'
Ross Swenson, owner of Vault Bar and Kiwi Spirit, is angry about the loss of car parks on Hinemoa St due to the Green Corridor project. «New Zealand Herald, jul 15»
6
First section of new £1m cycleway and pedestrian route to take …
The first section of a new £1m cycle and pedestrian route to provide people with an alternative way to work has been opened. The £1m Port ... «Manchester Evening News, jul 15»
7
Bridges opens first cycleway
The first cycleway to be funded by the Government's Urban Cycleways Programme has been opened by Transport Minister Simon Bridges ... «SunLive, jul 15»
8
Travellers move on from cycleway site before legal action is taken
TRAVELLERS who set up a high-profile camp by the new Greenway cycle path in Shipley have moved on, before the need for legal action. «Bradford Telegraph and Argus, jun 15»
9
Cycleway money welcomed
Cycle Action Waikato member Ashley Hooper said the funding amount was fairly low considering the number of cycleway submissions the ... «Waikato Times, jun 15»
10
Cycleway fuelling argument for highway shift
John-Paul Pochin (left) and Chris Allison of Bicycle Nelson Bays welcome news of $3 million in Government funds for a new coastal cycleway ... «Radio New Zealand, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cycleway [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cycleway>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z