Baixe o aplicativo
educalingo
dampen

Significado de "dampen" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DAMPEN EM INGLÊS

ˈdæmpən


CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dampen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dampen em inglês.

O QUE SIGNIFICA DAMPEN EM INGLÊS

Amortecimento

O amortecimento é uma influência dentro ou sobre um sistema oscilatório que tem o efeito de reduzir, restringir ou prevenir suas oscilações. Nos sistemas físicos, o amortecimento é produzido por processos que dissipam a energia armazenada na oscilação. Exemplos incluem arraso viscoso em sistemas mecânicos, resistência em osciladores eletrônicos e absorção e espalhamento de luz em osciladores ópticos. O amortecimento não baseado na perda de energia pode ser importante em outros sistemas oscilantes, como os que ocorrem em sistemas biológicos. O amortecimento de um sistema pode ser descrito como sendo um dos seguintes: ▪ Overdamped: o sistema retorna ao equilíbrio sem oscilar. ▪ Amorteado criticamente: o sistema retorna ao equilíbrio o mais rápido possível sem oscilar. ▪ Underdamped: o sistema oscila com a amplitude diminuindo gradualmente para zero. ▪ Sem amortecimento: o sistema oscila em sua freqüência de ressonância natural. Por exemplo, considere uma porta que usa uma mola para fechar a porta uma vez aberta. Isso pode levar a qualquer tipo de amortecimento acima, dependendo da força do amortecimento.

definição de dampen no dicionário inglês

A definição de amortecimento no dicionário é fazer ou tornar-se úmido. Outra definição de umedecimento é sufocar; amortecer.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DAMPEN

PRESENT

Present
I dampen
you dampen
he/she/it dampens
we dampen
you dampen
they dampen
Present continuous
I am dampening
you are dampening
he/she/it is dampening
we are dampening
you are dampening
they are dampening
Present perfect
I have dampened
you have dampened
he/she/it has dampened
we have dampened
you have dampened
they have dampened
Present perfect continuous
I have been dampening
you have been dampening
he/she/it has been dampening
we have been dampening
you have been dampening
they have been dampening

PAST

Past
I dampened
you dampened
he/she/it dampened
we dampened
you dampened
they dampened
Past continuous
I was dampening
you were dampening
he/she/it was dampening
we were dampening
you were dampening
they were dampening
Past perfect
I had dampened
you had dampened
he/she/it had dampened
we had dampened
you had dampened
they had dampened
Past perfect continuous
I had been dampening
you had been dampening
he/she/it had been dampening
we had been dampening
you had been dampening
they had been dampening

FUTURE

Future
I will dampen
you will dampen
he/she/it will dampen
we will dampen
you will dampen
they will dampen
Future continuous
I will be dampening
you will be dampening
he/she/it will be dampening
we will be dampening
you will be dampening
they will be dampening
Future perfect
I will have dampened
you will have dampened
he/she/it will have dampened
we will have dampened
you will have dampened
they will have dampened
Future perfect continuous
I will have been dampening
you will have been dampening
he/she/it will have been dampening
we will have been dampening
you will have been dampening
they will have been dampening

CONDITIONAL

Conditional
I would dampen
you would dampen
he/she/it would dampen
we would dampen
you would dampen
they would dampen
Conditional continuous
I would be dampening
you would be dampening
he/she/it would be dampening
we would be dampening
you would be dampening
they would be dampening
Conditional perfect
I would have dampen
you would have dampen
he/she/it would have dampen
we would have dampen
you would have dampen
they would have dampen
Conditional perfect continuous
I would have been dampening
you would have been dampening
he/she/it would have been dampening
we would have been dampening
you would have been dampening
they would have been dampening

IMPERATIVE

Imperative
you dampen
we let´s dampen
you dampen
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dampen
Past participle
dampened
Present Participle
dampening

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DAMPEN

aspen · copen · crampon · deepen · happen · hempen · lampern · lippen · lumpen · open · plumpen · reopen · Ripon · saucepan · sharpen · tampan · tapen · tarpon · tympan · weapon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DAMPEN

damosel · damozel · damp · damp off · damp squib · damp-dry · damp-proof · damp-proof course · dampcourse · dampener · damper · Dampier · damping · damping off · dampish · dampishness · damply · dampness · dampy · damsel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DAMPEN

Antwerpen · arpen · ball pen · ballpoint pen · bring into the open · bullpen · cheapen · come into the open · drawing pen · fountain pen · keep an eye open · light pen · pen · playpen · quill pen · ripen · the open · the pen · wide open · wide-open

Sinônimos e antônimos de dampen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAMPEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dampen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DAMPEN»

dampen · bedew · besprinkle · check · dash · deaden · deter · dull · lessen · moderate · moisten · muffle · reduce · restrain · smother · spray · stifle · sound · room · thought · deck · harm · draft · dampened · spirits · mood · magic · damping · influence · within · upon · dampen · define · make · damp · sponge · depress · verb · used · without · object · become · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · ened · trade · moves · aimed · dampening · protectionist · pressures · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · longman · contemporary · provides · support · resources · spanish · wordreference · forum · discussions · vocabulary · something · getting · cold · will · your · enthusiasm · macmillan · american · what · more · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · dampens · participle · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · down · dampener · damper · conjugaison · expression · find · using · this · sentence · welkom · elektrische ·

Tradutor on-line com a tradução de dampen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DAMPEN

Conheça a tradução de dampen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dampen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dampen» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

抑制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empañar
570 milhões de falantes
en

inglês

dampen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخماد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смочите
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diminuir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীরস করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

refroidir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lembap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dämpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

>そぐ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한풀 꺾이게 하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dampen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nản lòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओलसर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smorzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tłumić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змочіть
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρέξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dämpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dempe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dampen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMPEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dampen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dampen».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dampen

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DAMPEN»

Citações e frases célebres com a palavra dampen.
1
Bernard Arnault
Louis Vuitton, the world's biggest luxury brand in terms of sales, is planning to dampen its expansion worldwide and focus on high-end products to preserve its exclusive image.
2
Rachael Harris
I don't have this weird, natural funny bone that constantly comes out. It's not like my every instinct is to be funny, and I'm always having to dampen that down.
3
Carl Honore
I never wanted to be a public figure. I feel that I always have to dampen down people's expectations. They expect me to be an oracle, wave a magic wand, sprinkle some slow, sparkly dust on them, to make everything all right.
4
Samuel J. Palmisano
If we overregulate, over control, impose too many burdens and too much bureaucracy - or if we do it across the board, without taking into account the differences among businesses and their relative impact on society - that could make people risk-averse and dampen the entrepreneurial spirit.
5
Paul A. Volcker
Less emphasis on inventories, I think, may tend to dampen business cycles, because business cycles are typically in the grasp of inventory cycles and heavy industry cycles.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DAMPEN»

Descubra o uso de dampen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dampen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chicken Poop for the Soul: Stories to Harden the Heart and ...
Humorous essays explore the joys of depression, the true meaning of love as seen by a stalker, and anxiety-managed weight loss
David Fisher, 1997
2
New York Magazine
Results of Competition 608, in which you were asked to compose a rhyming sextet containing (as any part of speech) ten of these fifteen words: agog, anonymous, caterwaul, dampen, decompose, furbelow, greenish, haggle, harry, marmalade ...
3
Official Gazette of the United States Patent Office
i the radiator to the chassis frame, and means frictionally and slidingly engaging said members between the radiator and frame to dampen the oscillations thereof. 3. In combination with the chassis frame and radiator of a motor vehicle, straps ...
4
Official gazette of the United States Patent Office
In an apparatus of the class described, pressure-rolls, two separate traveling aprons adapted to pass between the rolls and to dampen articles inserted therebetween, means to dampen the aprons and separate mean* to maintain the aprons ...
United States. Patent Office, 1901
5
Annual Report of the Commissioner of Patents
Dams, Coffer Dams and levels Dampers, Stove Dampen*, Stove-pipe Dampers, Stove-pipe Dampers, Stove-pipe Dampers, Stove-pipe Dampers, Stove-pipe J tampers, Stove-pipe Dampers, Stove-pipe Dampen, Stove-pipe Dampen, ...
United States. Patent Office, 1867
6
Their Greatest Victory: 24 Athletes Who Overcame Disease, ...
... Championships (1953—1982),” http://www.image .aausports. org/sports/ wrestling/. 5. Carlson, Tales ofGold, p. 509. 6. Tommy Hine, “Cancer Fails to Dampen Wrestler's Spirit: '84 Gold Medalist JelT Blatnick Beats Disease, Sets Sights on '88 ...
David L. Porter, 2013
7
Making Chair Seats from Cane, Rush and Other Natural Materials
Or dampen in burlap with oilcloth or plastic underneath to protect the floor and cover to retain moisture • Large teakettle or pail, about 10-quart size, and warm water •Glycerine, U.S. P. Standard, 2 cups; or urea crystals, I cup, when trough is  ...
Ruth B. Comstock, 1988
8
Lexicon Hieroglyphicum Sacro-Profanum Of Woordboek Van ...
Vergel у- dên8menf h tCren ' t* Ч*п^1 и*с diergclyke ftoft en. ЬуПаатреп De dampen worden geilingert , verftroit, voort- 'gedreven; de menich is als etn bal van de forruin, en duizent bewegingenonderworpen, en houdgeen vafte geftalte, terwyl ...
Martinus Koning, 1722
9
Cisco BGP-4 Command and Configuration Handbook
In the first example, we will apply dampening to prefixes 172.16.2.0/24 and 192.16.4.0/24 based on the IP address of the route using IP access lists: router bgp 2 bgp dampening route-map dampen neighbor 10.1.1.1 remote-as 1 ! access-list 1 ...
William R. Parkhurst, 2001
10
Simulation-Based Case Studies in Logistics: Education and ...
One of the main problems of filling A1 first is that we cannot dampen the arrival peaks of raw steel since we are not allowed to leave the coils in the harbour overnight. These peaks appear when two ships arrive on the same day. On these days ...
Yuri Merkuryev, Galina Merkuryeva, Miquel ANgel Piera, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dampen no contexto das seguintes notícias.
1
Rory McIlroy's absence from British Open would "dampen" the …
Double major winner Jordan Spieth believes defending champion Rory McIlroy's absence from the British Open through injury would "dampen" ... «Economic Times, jul 15»
2
Rain doesn't dampen Ohio Chautauqua's atmosphere
But the rain and gloomy clouds that hovered over the town couldn't dampen the atmosphere that took place inside. "This is a pretty full tent for ... «Coshocton Tribune, jul 15»
3
Wet weather fails to dampen Luss Highland Games
Heavy rain failed to deter competitors and spectators at the Luss Highland Gathering at the weekend with more entrants than usual to many of ... «Helensburgh Advertiser, jul 15»
4
Profit slide fails to dampen Tulip confidence
Profits have slipped at Warwick-headquartered food giant Tulip, which owns the Spam, Stagg Chilli and Danepak bacon brands, newly filed ... «Insider Media, jul 15»
5
Rain doesn't dampen annual Independence Day parade
Olivia Davis (left), Madaline Giunta and Izabella Giunta wave their flags while preparing for the annual South Lake Tahoe Fourth of July Parade ... «Tahoe Daily Tribune, jul 15»
6
REITs Lose Ground In First Half as Interest Rate Concerns Dampen
REIT returns lost ground in the first half of 2015, in part over expectations of the potential market impact of rising interest rates. For the year to ... «reit.com, jul 15»
7
Record rains dampen area lawn services
With the region already recording the wettest spring in recorded history, Tropical Storm Bill stomping its wet footprints in early June, and ... «Your Houston News, jul 15»
8
Wind, rain fail to dampen PH Day bash in Mississauga
MISSISSAUGA, Ontario — Gray skies and pouring rain did not deter Filipino revelers from enjoying Fiesta ng Kalayaan, featuring homegrown ... «Inquirer.net, jul 15»
9
We weather fails to dampen Luss Highland Games
Heavy rain failed to deter competitors and spectators at the Luss Highland Gathering at the weekend with more entrants than usual to many of ... «Helensburgh Advertiser, jul 15»
10
Spieth: No Rory would 'dampen' Open, not make easier
“For me, it doesn't change anything,” he told Golf Channel's Todd Lewis on Monday. “It's still just as challenging. It's still a major championship ... «Golf Channel, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dampen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dampen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT