Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dependance" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPENDANCE EM INGLÊS

dependance  [dɪˈpendəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPENDANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dependance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEPENDANCE


abundance
əˈbʌndəns
ascendance
əˈsɛndəns
ascendence
əˈsendəns
attendance
əˈtɛndəns
co-dependence
ˌkəʊdɪˈpendəns
correspondence
ˌkɒrɪˈspɒndəns
dependence
dɪˈpɛndəns
impendence
ɪmˈpɛndəns
independence
ˌɪndɪˈpɛndəns
intendance
ɪnˈtɛndəns
interdependence
ˌɪntədɪˈpɛndəns
nonindependence
ˌnɒnˌɪndɪˈpendəns
overabundance
ˌəʊvərəˈbʌndəns
redundance
rɪˈdʌndəns
resplendence
rɪˈsplɛndəns
respondence
rɪˈspɒndəns
superabundance
ˌsuːpərəˈbʌndəns
superintendence
ˌsuːpərɪnˈtendəns
tendance
ˈtɛndəns
transcendence
trænˈsɛndəns

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEPENDANCE

depeche
depeinct
depend
dependability
dependable
dependableness
dependably
dependancies
dependancy
dependant
dependence
dependencies
dependency
dependency allowance
dependency grammar
dependent
dependent clause
dependent variable
dependently
dependingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEPENDANCE

abondance
accordance
advance
avoidance
belly dance
break dance
break-dance
child guidance
concordance
dance
fan dance
folk dance
folk-dance
guidance
impedance
old-time dance
round dance
school attendance
sun dance
tea dance
war dance

Sinônimos e antônimos de dependance no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPENDANCE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dependance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dependance

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEPENDANCE»

dependance addiction assurance attachment belief confidence expectation faith helplessness hope need overreliance reliance trust vulnerability weakness dependence dependency theory dell angelo affective technology meaning dépendance gallery brussels marché porcs dependance define state relying needing someone something support like complete reliability earned pronunciation translations hotel mate vienna official website star located austria book lowest rates guaranteed wiktionary plural dependances archaic science knowledge consequences fact upon another common short stay apartment rotterdam holiday expat furnished trendy self catering city near erasmus voor

Tradutor on-line com a tradução de dependance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPENDANCE

Conheça a tradução de dependance a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dependance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dependance» em inglês.

Tradutor português - chinês

的Dependance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dependencia
570 milhões de falantes

inglês

dependance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्भरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التبعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зависимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dependência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখাপেক্ষিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pergantungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dependance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

別館
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의존도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dependansi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phụ thuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dependance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवलंबून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dependance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zależność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залежність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dependance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afhanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dependance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dependence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dependance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPENDANCE»

O termo «dependance» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dependance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dependance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dependance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPENDANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dependance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dependance» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dependance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEPENDANCE»

Descubra o uso de dependance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dependance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Everything You’ll Need to Know Vol.4 Sugar Dependance:
Table of Contents Everything you'll need to know Vol.4 Sugar Dependance Copyrights Foreword Chapter 1:CanYou Be Addicted To Sugar Chapter 2: Keep Track Chapter 3: Eat Regularly Chapter4:Additional Steps Chapter5:Sugar Cravings ...
RC Ellis, 2013
2
The history and proceedings of the House of Commons from the ...
We have been told, that we always ought to have a Dependance on those we represent, and that in long Parliaments this Dependance may probably be thrown off; which could never be the Case if Parliaments were Annual. That ,we have all a ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1742
3
The parliamentary history of England, from the earliest ...
The Prince of Wales must always have a dependance on the King as his father, as his sovereign : this is a sort of dependance which no man can, which no honest man would endeavour to take away or diminish ; but to say that he ought to ...
William Cobbett, John Wright, Great Britain. Parliament, 1811
4
Works
pitch of glory and hlessedness, yet the creature hath nothing in any respect to glory of; all the glory evidently belongs to God, all is in a mere, and most absolute , and divine dependance on the Father, Son, and Holy Ghost. And each person of  ...
Jonathan Edwards, Edward Williams, 1811
5
Cobbett's Parliamentary History of England: From the Norman ...
The Prince of aisles must always have a dependance on the King as his father, as his sovereign: this is a sort of dependance which no man can, which no honest man would endeavour to take away or diminish ; but to say that he ought to have ...
William Cobbett, Thomas Curson Hansard, Great Britain. Parliament, 1811
6
The History and Proceedings of the House of Commons from the ...
The Prisms Walts must always have a Dependance on the King as his Father, as his Sovereign : This is a Sort of Dependance which no Man can, which no honest Man would endeavour to take away or diminish ; but to say that he ought to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, Richard Chandler, 1742
7
The History and Proceedings of the House of Commons from the ...
The Prz'rrgz'af; Wales must always have a Dependzin'ee o'n'the Kinga'sss'hisj Father; as his Sovereign: This is' 'a'So'rtsi of Dependance : which no Man can, whichno hon'e'st'Man' would endeavour * to'take away'or diminish; but to say' that  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, Richard Chandler, 1742
8
THE Parliamentary Historey OF ENGLAND
But, Sir, while I can distinguish between that laudable, that honourable dependance, which proceeds from loyalty and filial duty, and that vile, that sordid dependance, which proceeds from lucre, I shall always be of the same opinion with our ...
9
The History and Proceedings of the House of Commons from the ...
MimGea. to look on it 'as a Solecifm in Politics, as a Step which 1117367. might be the Occafion of great Misfortune: to the Royal , Family. m But, Sir, while I can difiinguilh between that laudable, that honourable Dependance, which proceeds  ...
10
The Structure of Multimodal Dialogue II
3. Use. of. the. model. 3.1. Dependance. management. The main utility of the model is to allow the system to manage dependance. If the comprehension level of the system is high and the dialogue easy, the system will liberate itself from ...
M. M. Taylor, F. Néel, Don G. Bouwhuis, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPENDANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dependance no contexto das seguintes notícias.
1
Parkinson's support group to learn about research
Another issue is access. With an advanced neurological disorder, transportation is an issue, and thus, there becomes a dependance on a third ... «Newnan Times-Herald, jul 15»
2
Letter:What use is the Constitution?
Sometimes I wonder if I should celebrate Independance Day or Dependance on God. After a pro-marriage speech in a church, a visitor asked, ... «Newton Kansan, jul 15»
3
Fani-Kayode - They Took Seven Years From Me but They Couldn't …
As from this day, in honor of him and as a small tribute to my love for and total dependance on Him, that shall remain my family name. «AllAfrica.com, jul 15»
4
Blue-eyed People Correlated with Higher Incidence of Alcohol …
... people) were linked to higher incidence of alcohol addiction, while dark-color-eyed people present a lower incidence of dependance. «Council Chronicle, jul 15»
5
Independence: Be Careful What You Declare.
As Christians let us celebrate our dependance upon Christ. Let us pray that our nation will repent of thinking we are independent from the will of ... «Crossmap, jul 15»
6
Bearded Dragons Sex Determination Is Driven by Temperature
A new study comes to suggest that bearded dragons change their sex in dependance to the temperature at which the eggs are hatched. «Council Chronicle, jul 15»
7
Review: Terminator Genisys
... bright explosions and large-scale action scenes which give the film a genuine sense of scale, but its seeming dependance on CGI for the big ... «seenit.co.uk, jul 15»
8
The restaurant at the end of the cable car is a prefab wooden wonder
Designboom writes that it was " designed to reduce the area's commercial dependance on weather, increase business during summer months, ... «Treehugger, jul 15»
9
herzog & de meuron's summit building in switzerland contains a …
... an integrated tourism company, the scheme has been designed to reduce the area's commercial dependance on weather, increase business ... «Designboom, jul 15»
10
12 tips for 'kicking your plastic habit'
... way toward helping the environment, the ocean and marine life by kicking a growing dependance on a certain type of disposable product. «New Jersey 101.5 FM Radio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dependance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dependance>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z