Baixe o aplicativo
educalingo
design

Significado de "design" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESIGN

From Latin dēsignāre to mark out, describe, from de- + signāre to mark, from signum a mark, sign.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESIGN EM INGLÊS

dɪˈzaɪn


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIGN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Design é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo design em inglês.

O QUE SIGNIFICA DESIGN EM INGLÊS

desenhar

O design é a criação de um plano ou convenção para a construção de um objeto ou sistema. Design tem diferentes conotações em diferentes campos. Em alguns casos, a construção direta de um objeto também é considerada como design. Um design mais formal foi definido da seguinte forma. uma especificação de um objeto, manifestada por um agente, destinada a atingir metas, em um ambiente particular, usando um conjunto de componentes primitivos, satisfazendo um conjunto de requisitos, sujeito a restrições; para criar um design, em um ambiente. Outra definição para design é um roteiro ou uma abordagem estratégica para que alguém possa alcançar uma expectativa única. Ele define as especificações, planos, parâmetros, custos, atividades, processos e como e o que fazer dentro das restrições legais, políticas, sociais, ambientais, econômicas e econômicas para atingir esse objetivo. Aqui, uma "especificação" pode se manifestar como um plano ou um produto acabado, e "primitivas" são os elementos dos quais o objeto de design é composto. Com uma denotação tão ampla, não existe uma linguagem universal ou instituição unificadora para designers de todas as disciplinas.

definição de design no dicionário inglês

A primeira definição de design no dicionário é elaborar a estrutura ou a forma de, como fazendo um esboço, esboço, padrão ou planos. Outra definição de design é planejar e fazer artisticamente ou habilmente. O design também é para formar ou conceber na mente; inventar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DESIGN

PRESENT

Present
I design
you design
he/she/it designs
we design
you design
they design
Present continuous
I am designing
you are designing
he/she/it is designing
we are designing
you are designing
they are designing
Present perfect
I have designed
you have designed
he/she/it has designed
we have designed
you have designed
they have designed
Present perfect continuous
I have been designing
you have been designing
he/she/it has been designing
we have been designing
you have been designing
they have been designing

PAST

Past
I designed
you designed
he/she/it designed
we designed
you designed
they designed
Past continuous
I was designing
you were designing
he/she/it was designing
we were designing
you were designing
they were designing
Past perfect
I had designed
you had designed
he/she/it had designed
we had designed
you had designed
they had designed
Past perfect continuous
I had been designing
you had been designing
he/she/it had been designing
we had been designing
you had been designing
they had been designing

FUTURE

Future
I will design
you will design
he/she/it will design
we will design
you will design
they will design
Future continuous
I will be designing
you will be designing
he/she/it will be designing
we will be designing
you will be designing
they will be designing
Future perfect
I will have designed
you will have designed
he/she/it will have designed
we will have designed
you will have designed
they will have designed
Future perfect continuous
I will have been designing
you will have been designing
he/she/it will have been designing
we will have been designing
you will have been designing
they will have been designing

CONDITIONAL

Conditional
I would design
you would design
he/she/it would design
we would design
you would design
they would design
Conditional continuous
I would be designing
you would be designing
he/she/it would be designing
we would be designing
you would be designing
they would be designing
Conditional perfect
I would have design
you would have design
he/she/it would have design
we would have design
you would have design
they would have design
Conditional perfect continuous
I would have been designing
you would have been designing
he/she/it would have been designing
we would have been designing
you would have been designing
they would have been designing

IMPERATIVE

Imperative
you design
we let´s design
you design
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to design
Past participle
designed
Present Participle
designing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DESIGN

codesign · deep-design · define · divine · fine · hotline · Klein · Liechtenstein · ligne · line · mine · nine · offline · online · outdesign · outline · overdesign · predesign · redesign · resign

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DESIGN

desiderium · designable · designate · designated · designated area · designated driver · designated employment · designation · designative · designator · designatory · designedly · designee · designer · designer baby · designer drug · designer stubble · designful · designing · designingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DESIGN

argument from design · assign · between-subjects design · computer-aided design · deep design · ensign · fashion design · graphic design · industrial design · intelligent design · interior design · limit-state design · matched-pairs design · negative sign · page design · pound sign · scenic design · sign · web design · within-subjects design

Sinônimos e antônimos de design no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESIGN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «design» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DESIGN»

design · adapt · adjust · ambition · arrangement · blueprint · conceive · configuration · construction · contrive · create · delineate · delineation · depiction · describe · desire · destine · devise · draft · draw · drawing · milk · with · interior · modern · furniture · featuring · ideas · architecture · home · decor · technology · founded · jaime · derringer · site · seeks · help · designers · those · inspired · better · world · promote · their · efforts · global · stage · museum · london · international · contemporary · sponge · your · things · tours · bedside · lamps · from · bocci · ceiling · lamp · thrifted · local · market · vintage · window · frame · been · carrying · around · business · inspiring · stories · about · innovation · seen · through · lens · week · graphics · digital · print · retail · news · leading ·

Tradutor on-line com a tradução de design em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESIGN

Conheça a tradução de design a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de design a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «design» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

设计
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diseño
570 milhões de falantes
en

inglês

design
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डिजाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَصْمِيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дизайн
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

design
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নকশা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

création
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Reka bentuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entwurf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デザイン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

디자인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Desain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ thuật thiết kế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வடிவமைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डिझाइन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dizayn
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disegno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

projekt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дизайн
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utformning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

design
5 milhões de falantes

Tendências de uso de design

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESIGN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de design
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «design».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre design

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DESIGN»

Citações e frases célebres com a palavra design.
1
Colleen Atwood
I don't design my own clothes. It's so not what I think about.
2
Yigal Azrouel
I very rarely wear suits, and only make one or two per season, so it's about wanting exceptional clothes that don't feel stiff. Fabric and garment washing are a big part of my design process for that reason. Everything needs to feel lived-in and comfortable.
3
Clive Barker
I'm not the expert on the great gameplay. I come in for the character design, monsters, atmosphere. I'm not the technician.
4
Charles Bass
The United States government first learned of the diversion of the W-88 nuclear warhead design in late 1995.
5
Charles Bass
In its report, the Cox Committee concludes that China is using stolen U.S. design information to speed up its deployment of a new nuclear missile force.
6
Yves Behar
I wanted to be a writer as a teen... so storytelling was my first love. In my late teens, design became an obsession as I realized that I could express myself through the medium. Much later, when I founded Fuseproject in 1999, our slogan became 'design brings stories to life.'
7
Ron Ben-Israel
We used to be referred to as bakers and then we became known as cake decorators and now we are known as cake designers. I teach at the French Culinary Institute in New York and cake design is a legitimate profession.
8
Mike Davidson
I don't start with a design objective, I start with a communication objective. I feel my project is successful if it communicates what it is supposed to communicate.
9
Whitfield Diffie
If you depend on a secret for your security, what do you do when the secret is discovered? If it is easy to change, like a cryptographic key, you do so. If it's hard to change, like a cryptographic system or an operating system, you're stuck. You will be vulnerable until you invest the time and money to design another system.
10
Millard Drexler
I'm looking for best practices constantly. Apple has beautiful design, beautiful product, incredibly functional. But mostly it's about picking product, getting behind it, marketing it and introducing it to a customer. What they've done just inspires me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DESIGN»

Descubra o uso de design na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com design e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Non-Designer's Type Book: Insights and Techniques for ...
Provides instructions on creating effective Web and print pages, covering such topics as typeface, spacing, punctuation, fonts, and special characters.
Robin Williams, 2006
2
The Art of Game Design: A book of lenses
Anyone who reads this book will be inspired to become a better game designer - and will understand how to do it.
Jesse Schell, 2008
3
Design:
The most important fundamental principles of design theory and methodology are presented in this book, looking in particular at the communicative function of products and highlighting aspects such as corporate and service design, design ...
Bernhard E B]rdek, 2005
4
Intelligent Design: The Bridge Between Science & Theology
Explains the theory of intelligent design and explains how it can link science and theology by avoiding the traps of creationism and Darwinism.
William A. Dembski, 2002
5
Design
Aiming to place design developments in their broader context, this text describes the history of design from its emergence as a separate discipline around 1750 to the present.
Thomas Hauffe, 1998
6
Design Basics
DESIGN BASICS is a best-selling text for the two-dimensional design course. DESIGN BASICS presents art fundamentals concepts in full two- to four-page spreads, making the text practical and easy for students to refer to while they work.
David Lauer, Stephen Pentak, 2011
7
Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed ...
The Third Edition of the bestselling text Research Design enables readers to compare three approaches to research - qualitative, quantitative and mixed methods - in a single research methods text.
John W. Creswell, 2009
8
D.I.Y.: Design It Yourself: A Design Handbook
Instruction for designing blogs, books, business cards, CD and DVD packaging, embroidery, envelopes, flyers, gifts, housewares, invitations, logos, newsletters, note cards, photo albums, presentations, press kits, stationery, stickers, t ...
Ellen Lupton, 2006
9
Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software
With Design Patterns as your guide, you will learn how these important patterns fit into the software development process, and how you can leverage them to solve your own design problems most efficiently.
Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, 1994
10
Design Research
Design research.
Peter Downton, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESIGN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo design no contexto das seguintes notícias.
1
Capital One Acquires Oakland-Based Design And Development …
Capital One has now made another acquisition aimed at improving its product design capabilities with today's announcement that it has bought ... «TechCrunch, jul 15»
2
Logitech gets a new logo and design focus to add spice to its brand
It's also hired ex-Nokia design chief Alastair Curtis, its first Chief Design Officer, to put “design at the core” of its products for the first time. «The Next Web, jul 15»
3
The MSI HQ Tour: Design 101
As a result, MSI dictated our tour, and we saw a clear focus on the design aspects of what is more than just a motherboard manufacturer. «AnandTech, jul 15»
4
The enduring appeal of Japanese design
Conveying purity and integrity, Japanese design is most definitely having a moment. Henrietta rounds up her top five Nipponese design brands. «Telegraph.co.uk, jul 15»
5
Bamboo hairdryer and speakers win Grand Prix at Design Parade 10
French designer Samy Rio has received the highest honour at this year's Design Parade festival in Hyères for his products that incorporate ... «Dezeen, jul 15»
6
Bodmin students secure national graphic design award
Liam Marshall was nominated for Best Free Design, Jess Kelly-Jenkins for Best Design Process and Amber Moyse for Best Merchandise. «Cornish Guardian, jul 15»
7
Brown Thomas showcases innovative Irish design
The fifth year of the Brown Thomas Create initiative, which showcases innovative Irish design in fashion, accessories and craft, was unveiled at ... «Irish Times, jul 15»
8
North Korea's Top Architect Allegedly Executed, Possibly Due to …
According to North Korea Leadership Watch, he was “tasked with exercising the the NDC's unitary authority over the architecture, design and ... «Hyperallergic, jul 15»
9
Bar Stools to Boost Your Kitchen's Design Quotient
Clockwise from top left: Alex Gufler for TON Merano Bar Stool, from $507, Stillfried Wien, 212-226-2921; Weston Bar Stool with Back, $605, ... «Wall Street Journal, jul 15»
10
3D-printed car contest winner is road ready by design
Earlier this year Local Motors set forth a challenge for the 3D printing community to design a road-ready vehicle, and now there's a winner. «Engadget, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Design [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/design>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT