Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "デザイン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE デザイン EM JAPONÊS

でざいん
デザイン
dezain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA デザイン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «デザイン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Design

デザイン

Design (inglês: design) é projetar um determinado objeto. Chamamos os designers como designers de um designer. ... デザイン(英語:design)は、ある対象について、意匠(いしょう)すること。デザインを業とする人をデザイナーと呼ぶ。...

definição de デザイン no dicionário japonês

Design 【design】 [nome] (através de) 1 Projetando obras moldadas considerando aspectos práticos etc. em campos como produtos arquitetônicos / industriais / vestuário / artes comerciais. 2 Para conceber designs e padrões. Além disso, ela própria. 3 Planejar e projetar concretamente com um propósito. デザイン【design】 [名](スル)1 建築・工業製品・服飾・商業美術などの分野で、実用面などを考慮して造形作品を意匠すること。2 図案や模様を考案すること。また、そのもの。3 目的をもって具体的に立案・設計すること。
Clique para ver a definição original de «デザイン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM デザイン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO デザイン

デザート
デザート‐コース
デザート‐ナイフ
デザート‐ビール
デザート‐ブーツ
デザート‐ワイン
デザイ
デザイアー
デザイナー
デザイナー‐ベビー
デザイナーズ‐ブランド
デザイン‐イン
デザイン‐ビジネス
デザイン‐フォー‐チェンジ
デザイン‐ポリシー
シグラム
シケーター
シジョン
シジョン‐メーキング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO デザイン

あか‐ワイン
いっぱん‐ドメイン
スキュアモーフィック‐デザイン
ソーシャル‐デザイン
テキスタイル‐デザイン
ドラッグ‐デザイン
バイオデザイン
ビジュアル‐デザイン
フラット‐デザイン
フラット‐ユーアイデザイン
フラワー‐デザイン
ブック‐デザイン
プライバシー‐バイ‐デザイン
プロダクト‐デザイン
メカ‐デザイン
ユニバーサル‐デザイン
ライフ‐デザイン
レスポンシブ‐ウェブデザイン
レスポンシブ‐デザイン
ロゴ‐デザイン

Sinônimos e antônimos de デザイン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «デザイン»

Tradutor on-line com a tradução de デザイン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE デザイン

Conheça a tradução de デザイン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de デザイン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «デザイン» em japonês.

Tradutor português - chinês

设计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diseño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Design
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिज़ाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصميم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дизайн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

projeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conception
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Design
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Design
180 milhões de falantes

japonês

デザイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디자인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிவமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिझाईन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dizayn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

progettazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konstrukcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дизайн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Design
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Design
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

design
5 milhões de falantes

Tendências de uso de デザイン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «デザイン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «デザイン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre デザイン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «デザイン»

Descubra o uso de デザイン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com デザイン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PHPによるデザインパターン入門:
デザインパターンの基本であるGoF全23パターンをわかりやすく解説。イラストやUML図で理解し、簡単なPHPサンプルスクリプトで学ぶ! ...
下岡秀幸, ‎畑勝也, ‎道端良, 2006
2
Illustratorで作るロゴ・マークデザインブック
Illustratorを使ったデザインやテクニックを、ロゴ、アイコン、マーク、デザインパーツなどを題材に、具体的な作例の制作過程を通して解説しました。 ...
高橋としゆき, ‎ヤマダジュンヤ, ‎フロッグデザイン, 2012
3
EPUB 3 スタンダード・デザインガイド
国際標準電子書籍オープンフォーマットの入門書。EPUB形式で作れる電子書籍制作の表現力を多数サンプルで確認。最新の規格をいち早く知っておきたい方にも必携。
境祐司, ‎こもりまさあき, ‎林拓也, 2012
4
WordPress 3.x デザイン&カスタマイズスタイルブック
WordPressをより本格的に使いこなしたい人のための、「もう1歩先の」テクニックが詰まった解説書の登場です。 ...
エ・ビスコム・テック・ラボ, 2012
5
J2EEデザインパターン
開発者待望のJ2EEデザインパターン集
ジョナサンカプラン, 2004
6
デザインの学校これからはじめるDreamweaverの本[CS6/CS5.5対応版]
本書は趣味のホームページ作りからプロのWebサイト制作現場まで,幅広く使われているAdobe Dreamweaverを使ったWebサイト作成の解説書です。「Webサイト作成の勉強をしたいが ...
山本和泉, 2012
7
2010年グッドデザイン賞受賞マンションは、コレ!
9月29日。今年で54年目を迎える、グッドデザイン賞受賞作が、発表になりました。グッドデザイン賞(Gマーク)は、日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨制度。2010年の受賞マン ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
8
デザイン・フォーラム 13人のプロが教える原則と経験則 - 36 ページ
ジ制作を一手に担う「ブックデザイン」という総称名称もあれば、カバー、表紙のみを制作する「装丁デザイン」という場合もあります。そもそも装丁とは商品の顔となる、表紙やパッケージなどの意匠制作をすることです。文芸書や文庫本の顔である装丁は、本の ...
SE編集部, 2012
9
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン
古代から[広さ][長さ][高さ]に関わる規模の大きな構造物、つまり、大スパン構造物・橋梁・塔状構造物は、その時代の公共施設(社会資本)として重要な役割を果たしてきた。
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
10
ユーザビリティエンジニアリング原論: ユーザーのためのインタフェースデザイン
Webデザインのあり方を世界的権威が解説
ヤコブ・ニールセン, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «デザイン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo デザイン no contexto das seguintes notícias.
1
東京五輪エンブレムデザインの応募要項が発表 募集受付は11月24日から
応募要項には提出様式や、エンブレムに必要な構成要素、注意事項などが記載されている。エンブレムデザイン案とデザイン展開案を提出する必要があり、審査にあたっては共感性や審美性などが考慮される。特設ページでは展開案テンプレートを配布している ... «ねとらぼ, out 15»
2
『グッドデザイン賞』2015年度の受賞作発表、『ベスト100』も
公益財団法人日本デザイン振興会が主催する『グッドデザイン賞』の2015年度受賞結果が発表された。 『グッドデザイン賞』は、1957年に通商産業省によって創設された『グッドデザイン商品選定制度』を母体に設立。以来、約60年間にわたって暮らしや産業、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), set 15»
3
デザイン撤回、準備会で経緯検証 五輪エンブレム
2020年東京五輪・パラリンピックの公式エンブレムの再選考に向けた大会組織委員会の「準備会」の宮田亮平座長は18日、アートディレクターの佐野研二郎氏が制作し、撤回に至った旧エンブレムの選考の経緯や問題点を検証する方針を明らかにした。 «日本経済新聞, set 15»
4
佐野研二郎氏がデザイン「京扇堂」ポスター画像をブログから削除へ …
佐野研二郎がデザインしたポスターに新たな“類似”が指摘されていることを受け、京扇子の老舗・京扇堂は9月2日、ホームページのブログから、同ポスターの画像を含むエントリを削除しました。 このポスターは2012年に、雑誌「Hanako」の連載「佐野研二郎の ... «ねとらぼ, set 15»
5
【五輪エンブレム見直し】佐野氏デザインの使用中止を正式決定
2020年東京五輪のエンブレムがベルギーの劇場ロゴと似ていると指摘されている問題などを受け、大会組織委員会は1日、佐野研二郎氏がデザインしたエンブレムの使用中止を正式に決定した。 エンブレムは五輪開幕まで5年となった7月24日に発表。 «産経ニュース, set 15»
6
Google、ロゴデザインを一新(セリフからサンセリフへなど)
本日、Googleがちょっと新しくなった。ロゴやブランディングなどに変更を加えたのだ。モバイル版の検索結果ページのデザインにも変更を加えている。 Googleによれば、人々のGoogleとのふれあい方の変化に応じたデザイン変更なのだそうだ。ロゴやエンブレム ... «TechCrunch, set 15»
7
新国旗を検討中のニュージーランド、最終デザイン候補4作を発表
国旗のデザイン変更を検討しているニュージーランドが、デザインの候補を4作に絞ったと発表しました。 画像 候補の1 ... 1万292件の公募から40作に絞り込まれていた新国旗デザイン(関連記事)から、委員会による選考で4作まで絞り込みました。 候補4作の ... «ねとらぼ, set 15»
8
五輪エンブレム原案公表 組織委、デザイン独創性強調
2020年東京五輪の公式エンブレムがベルギーの劇場のロゴに似ていると指摘されている問題で、大会組織委員会の武藤敏郎事務総長らは28日、東京都内で記者会見した。エンブレム制作者の佐野研二郎氏(43)の応募当初の原案を公表し、「デザインは ... «日本経済新聞, ago 15»
9
【五輪エンブレム問題】名古屋の東山動植物園マークも類似の指摘 佐野 …
2020年東京五輪の公式エンブレム制作者、佐野研二郎氏(43)がデザインした東山動植物園(名古屋市)のシンボルマークが、中米コスタリカの国立博物館のマークに似ているとの指摘があり、同園がマークを提案した企業に事実関係の調査を依頼したこと ... «産経ニュース, ago 15»
10
<スタッフが作ったものを「佐野デザイン」?>東京五輪のエンブレムを …
東京オリンピックのエンブレムの盗用疑惑に端を発し、その他のデザイン仕事でも複数の「盗用」と思われる疑惑が指摘されている佐野研二郎氏の問題。 サントリー社のキャンペーン「夏は昼からトート」の賞品であるトートバッグにも多くの盗用/トレースの疑惑が ... «BLOGOS, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. デザイン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tesain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em