Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disparate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISPARATE

From Latin disparāre to divide, from dis-1 + parāre to prepare; also influenced by Latin dispar unequal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISPARATE EM INGLÊS

disparate  [ˈdɪspərɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPARATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disparate pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISPARATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disparate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disparate no dicionário inglês

A definição de díspar no dicionário é totalmente diferente ou distinta em espécie. Outra definição de díspar é diferente de coisas ou pessoas.

The definition of disparate in the dictionary is utterly different or distinct in kind. Other definition of disparate is unlike things or people.


Clique para ver a definição original de «disparate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISPARATE


accurate
ˈækjərɪt
anticorporate
ˌæntɪˈkɔːpərɪt
bicorporate
baɪˈkɔːpərɪt
concorporate
kɒnˈkɔːpərɪt
confederate
kənˈfɛdərɪt
considerate
kənˈsɪdərɪt
corporate
ˈkɔːpərɪt
deliberate
dɪˈlɪbərɪt
desperate
ˈdɛspərɪt
directorate
dɪˈrɛktərɪt
discorporate
dɪsˈkɔːpərɪt
distemperate
dɪsˈtɛmpərɪt
doctorate
ˈdɒktərɪt
elaborate
ɪˈlæbərɪt
emirate
ɛˈmɪərɪt
favourite
ˈfeɪvərɪt
intemperate
ɪnˈtɛmpərɪt
moderate
ˈmɒdərɪt
subtemperate
sʌbˈtɛmpərɪt
temperate
ˈtɛmpərɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISPARATE

dispace
disparage
disparagement
disparager
disparaging
disparagingly
disparately
disparateness
disparates
disparities
disparity
dispark
dispart
dispassion
dispassionate
dispassionately
dispassionateness
dispatch
dispatch box
dispatch case

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISPARATE

at any rate
calcarate
carate
celebrate
concentrate
demonstrate
equiparate
exarate
exhilarate
fumarate
generate
inaccurate
inseparate
karate
operate
pirate
rate
saccharate
separate
stearate

Sinônimos e antônimos de disparate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISPARATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disparate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de disparate

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISPARATE»

disparate odds variance contrary contrasting different discordant discrepant dissimilar distinct diverse unlike systems impact vaunt flaunt sentence pronunciation treatment youth lyrics disparate merriam webster rate adjective ˈdis rət ˈsper ˈspa from each other full containing made fundamentally define kind essentially ideas origin latin disparātus separated past participle disparāre equivalent meaning translations oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary jump navigation board company decidedly members with definitions word defined yourdictionary dis′pə also spar′it things that especially vocabulary trunk some people cars contain items clothes rotting food possibly missing relative very answers entirely this mixture apparently materials scandal spiritualism current events eternal examples what adverse effect practice standard neutral discriminatory intention nonetheless disproportionately inglés

Tradutor on-line com a tradução de disparate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPARATE

Conheça a tradução de disparate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disparate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disparate» em inglês.

Tradutor português - chinês

迥然不同的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispar
570 milhões de falantes

inglês

disparate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتباينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрозненные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

díspar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disparate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berbeza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

völlig verschieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本質的に異なる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상이한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Disparate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khác nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றிலும் வேறான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगळया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disparato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozbieżne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розрізнені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disparate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανόμοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiteenlopende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disparat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vesensforskjellig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disparate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPARATE»

O termo «disparate» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disparate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disparate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disparate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPARATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disparate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disparate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disparate

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISPARATE»

Citações e frases célebres com a palavra disparate.
1
Carrie Brownstein
With Sleater-Kinney, we did a lot of improvisation in our live shows, and even our process of songwriting involved bringing in disparate parts and putting them together to form something cohesive.
2
Trevor Dunn
Being in several, disparate bands is what I thrive on.
3
Tom Hiddleston
In our increasingly secular society, with so many disparate gods and different faiths, superhero films present a unique canvas upon which our shared hopes, dreams and apocalyptic nightmares can be projected and played out.
4
Marya Hornbacher
It's really interesting to me how all of us can experience the exact same event, and yet come away with wildly disparate interpretations of what happened. We each have totally different ideas of what was said, what was intended, and what really took place.
5
Marian Keyes
Baking makes me focus. On weighing the sugar. On sieving the flour. I find it calming and rewarding because, in fairness, it is sort of magic - you start off with all this disparate stuff, such as butter and eggs, and what you end up with is so totally different. And also delicious.
6
Aaron Koblin
The truth is I'm not actually an expert programmer! I really don't consider myself to be an expert at anything. For me, it's more about having a well-rounded and broad horizon. I think that's where a lot of the more interesting things come from - mashing up completely disparate aspects of life to create something new and original.
7
Chris Meledandri
I go back to family: 'Ice Age' was about disparate characters rejected by their own kind. They come together to save the child. 'Despicable Me' is about redefining what a family could be. It has a visual distinction and an experimental quality.
8
Moby
I've worked with all sorts of random people - everybody from Metallica to Britney Spears to Ozzy Osbourne to Michael Jackson to the Beastie Boys. I've got a really strange CV. It's interesting - I work with a lot of these disparate, different people to learn what it's like to work with random people.
9
Martin Mull
I don't think you really can send an exact message, because any two viewers are so disparate, in terms of their backgrounds, their point of view, their histories, that there's no telling what that message might be.
10
David Nevins
I like stories with a collision of disparate tones. Look at 'Shameless' or 'House of Lies'. They go from big, silly, and comedic to very real dramatic moments in the wink of an eye.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISPARATE»

Descubra o uso de disparate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disparate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disabilities in Roman Antiquity: Disparate Bodies A Capite ...
This is the first volume ever to systematically study the subject of disabilities in the Roman world.
Christian Laes, Chris Goodey, M. Lynn Rose, 2013
2
Disparate Ladders: Why Schools and University Policies ...
Based on original research and a broad command of the literature, "Disparate Ladders "will appeal to school administrators, educators, political scientists, social historians, sociologists, and multiculturalists.
Arnold J. Heidenheimer, 1997
3
Disparate diasporas: identity and politics in an African ...
Disparate Diasporas is not a conventional ethnography. Rather than being just an observer, Gordon actively participated in the life of the community, intent on contributing to its political processes.
Edmund Tayloe Gordon, 1998
4
Disparate Pathos
With tooth and nail, Meg Tuite scrapes not under the skin, but under the bone to find the marrow of purpose in the lives of her characters. Her unique voice and style redefine what it means to be a woman, and to be a writer.
Meg Tuite, 2012
5
One Voice: A Reconciliation of Harry Partch's Disparate Theories
Musical analysis and the concept of One Voice help to reconcile many of the contradictions that arise in Partch's work, and they allow a holistic understanding of this work for the first time.
Brian Timothy Harlan, 2007
6
The Bendable Bar of Justice: Measuring Attitudinal Changes ...
A 1999 Report of the Ohio Commission on Racial Fairness concluded that minorities were more frequently sentenced to prison and generally received harsher penalties than whites, though the Commission was not able to empirically validate ...
Jennifer L. Patrick-Gaines, 2008
7
Does Credit Scoring Produce a Disparate Impact?
Disparate. Impact? by Robert B. Avery, Kenneth P. Brevoort, and Glenn Canner* Board of Governors of the Federal Reserve System October 12, 2010 Abstract: The widespread use of credit scoring in the underwriting and pricing of mortgage  ...
Robert B. Avery, 2010
8
Racial Culture: A Critique
23 Here I will argue that a disparate impact action should not lie for policies that regulate volitional behavior (I would thereby eliminate disparate impact claims for “cultural discrimination”). Given my support for disparate treatment claims ...
Richard T. Ford, 2009
9
The Academic Achievement Gap: An Examination of Teacher ...
The fundamental purpose of the attitudinal surveys and interviews were to provide additional objective data to the ongoing discussion of disparate academic achievement in the educational community with a view to improving the equity and ...
Wilese Denise Pridemore, 2008
10
Measuring Housing Discrimination in a National Study:: ...
merit and disparate impact discrimination. Disparate treatment discrimination is defined as negative treatment of minority candidates due solely to the candidates' race. Disparate impact discrimination occurs when a system is put in place that ...
Committee on National Statistics, Stephen E. Fienberg, Faith Mitchell, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPARATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disparate no contexto das seguintes notícias.
1
Gay Marriage Wasn't the Only Win: A Tool to Fight Racism Also Got …
The legal theory of disparate impact helps save civil rights protections by focusing on the results of systemic racism instead of looking for ... «The Root, jul 15»
2
Edward Cardon: Disparate Networks Remain a Challenge to Gov't …
Cardon added that the “cumbersome” regulatory process deters private companies from sharing data with the government and that disparate ... «ExecutiveGov, jul 15»
3
U.S. Supreme Court issues ruling favorable to employers involved in …
As is well known by employers, a disparate impact claim is based on what is sometimes called unintentional or adverse impact discrimination. «Lexology, jul 15»
4
Attention Parents: Disparate Parental Genetics Cause To Taller …
Everybody dreams of having the smartest kids on the block, bagging all the awards in school and graduating as valedictorians. But's what the ... «The Market Business, jul 15»
5
Disparate Impact Claims Essential for Justice
The Supreme Court has often rejected statistical evidence in support of disparate impact claims. For instance, in McKleskey v. Kemp, held that ... «Las Vegas Informer, jul 15»
6
Court reaffirms viability of disparate impact theory in discrimination …
For the first time, the Court interpreted the Fair Housing Act (FHA) to permit “disparate impact” claims, in which a plaintiff or group of plaintiffs ... «Lexology, jul 15»
7
Disparate impact investigations by CFPB
The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) plans to cite the captive finance arms of Honda, Toyota and Nissan for unintentional ... «Asset Finance International, jul 15»
8
'Exploited of the exploited' carve own path among disparate cultures
For Perea, whose parents speak Mixtec, an ancient language from Oaxaca, the ability to straddle disparate worlds long has been a matter of survival. “I didn't ... «Reveal, jul 15»
9
A decision with a disparate impact against common sense
The Supreme Court last week ruled 5-4 (Justice Kennedy writing the majority opinion, joined by the four liberal justices) that "disparate impact" ... «Washington Examiner, jun 15»
10
Disparate Impact Endures
Lawyers and compliance consultants familiar with the Supreme Court's ruling on disparate impact advised credit unions to examine their ... «Credit Union Times, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disparate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disparate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z