Significado de "dispossess" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE DISPOSSESS EM INGLÊS

dispossess  [ˌdɪspəˈzɛs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPOSSESS

Dispossess é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dispossess em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISPOSSESS EM INGLÊS

Despejo

Eviction

Despejo é a remoção de um inquilino de propriedade de aluguel pelo senhorio. Em algumas jurisdições, também pode envolver a remoção de pessoas de instalações que foram impedidas por um credor. Dependendo das leis da jurisdição, o despejo também pode ser conhecido como detentor ilegal, posse de resumo, destituição de resumo, processo de sumário, detentor forçado, ejeto e reposição, entre outros termos. No entanto, o termo despejo é o mais utilizado nas comunicações entre o proprietário e o inquilino. Dependendo da jurisdição envolvida, antes que um inquilino possa ser despejado, um senhorio deve vencer uma ação de despejo ou prevalecer em outra etapa no processo legal. Deve-se ter em mente que o despejo, como o ejeto e certos outros termos relacionados, tem significados precisos somente em certos contextos históricos, ou em relação a jurisdições específicas. Na prática e procedimento atuais, passou a haver uma ampla variação no conteúdo desses termos, da jurisdição à jurisdição.

Eviction is the removal of a tenant from rental property by the landlord. In some jurisdictions it may also involve the removal of persons from premises that were foreclosed by a mortgagee. Depending on the laws of the jurisdiction, eviction may also be known as unlawful detainer, summary possession, summary dispossess, summary process, forcible detainer, ejectment, and repossession, among other terms. Nevertheless, the term eviction is the most commonly used in communications between the landlord and tenant. Depending on the jurisdiction involved, before a tenant can be evicted, a landlord must win an eviction lawsuit or prevail in another step in the legal process. It should be borne in mind that eviction, as with ejectment and certain other related terms, has precise meanings only in certain historical contexts, or with respect to specific jurisdictions. In present-day practice and procedure, there has come to be a wide variation in the content of these terms from jurisdiction to jurisdiction.

definição de dispossess no dicionário inglês

A definição de descartar no dicionário é retirar a posse de algo, especialmente a propriedade; expulsar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISPOSSESS

PRESENT

Present

I dispossess

you dispossess

he/she/it dispossesses

we dispossess

you dispossess

they dispossess

Present continuous

I am dispossessing

you are dispossessing

he/she/it is dispossessing

we are dispossessing

you are dispossessing

they are dispossessing

Present perfect

I have dispossessed

you have dispossessed

he/she/it has dispossessed

we have dispossessed

you have dispossessed

they have dispossessed

Present perfect continuous

I have been dispossessing

you have been dispossessing

he/she/it has been dispossessing

we have been dispossessing

you have been dispossessing

they have been dispossessing

PAST

Past

I dispossessed

you dispossessed

he/she/it dispossessed

we dispossessed

you dispossessed

they dispossessed

Past continuous

I was dispossessing

you were dispossessing

he/she/it was dispossessing

we were dispossessing

you were dispossessing

they were dispossessing

Past perfect

I had dispossessed

you had dispossessed

he/she/it had dispossessed

we had dispossessed

you had dispossessed

they had dispossessed

Past perfect continuous

I had been dispossessing

you had been dispossessing

he/she/it had been dispossessing

we had been dispossessing

you had been dispossessing

they had been dispossessing

FUTURE

Future

I will dispossess

you will dispossess

he/she/it will dispossess

we will dispossess

you will dispossess

they will dispossess

Future continuous

I will be dispossessing

you will be dispossessing

he/she/it will be dispossessing

we will be dispossessing

you will be dispossessing

they will be dispossessing

Future perfect

I will have dispossessed

you will have dispossessed

he/she/it will have dispossessed

we will have dispossessed

you will have dispossessed

they will have dispossessed

Future perfect continuous

I will have been dispossessing

you will have been dispossessing

he/she/it will have been dispossessing

we will have been dispossessing

you will have been dispossessing

they will have been dispossessing

CONDITIONAL

Conditional

I would dispossess

you would dispossess

he/she/it would dispossess

we would dispossess

you would dispossess

they would dispossess

Conditional continuous

I would be dispossessing

you would be dispossessing

he/she/it would be dispossessing

we would be dispossessing

you would be dispossessing

they would be dispossessing

Conditional perfect

I would have dispossess

you would have dispossess

he/she/it would have dispossess

we would have dispossess

you would have dispossess

they would have dispossess

Conditional perfect continuous

I would have been dispossessing

you would have been dispossessing

he/she/it would have been dispossessing

we would have been dispossessing

you would have been dispossessing

they would have been dispossessing

IMPERATIVE

Imperative

you dispossess
we let´s dispossess
you dispossess

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dispossess

Past participle

dispossessed

Present Participle

dispossessing

SINÔNIMOS DE «DISPOSSESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dispossess» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de dispossess

deprive · strip

TRADUÇÃO DE DISPOSSESS

Conheça a tradução de dispossess a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dispossess a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispossess» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 剥夺
• Tradutor português - espanhol: desposeer
• inglês: dispossess
• Tradutor português - hindi: अधिकारी
• Tradutor português - arabe: تجريد
• Tradutor português - russo: лишить
• Tradutor português - português: desapossar
• Tradutor português - bengali: স্থানচু্যত করা
• Tradutor português - francês: déposséder
• Tradutor português - malaio: Pelupusan
• Tradutor português - alemão: enteignen
• Tradutor português - japonês: 取り上げる
• Tradutor português - coreano: 빼앗다
• Tradutor português - javanês: Sampah
• Tradutor português - vietnamita: tịch thâu
• Tradutor português - tâmil: பாத்தியதைப்பறி
• Tradutor português - marata: ताब्यात घेणे
• Tradutor português - turco: yoksun bırakmak
• Tradutor português - italiano: spossessare
• Tradutor português - polonês: wydziedziczyć
• Tradutor português - ucraniano: позбавити
• Tradutor português - romeno: deposeda
• Tradutor português - grego: εκδιώκει
• Tradutor português - africâner: verdrywe
• Tradutor português - sueco: förd
• Tradutor português - norueguês: rive

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISPOSSESS»

Citações e frases célebres com a palavra dispossess.

1

Jean Baudrillard

To love someone is to isolate him from the world, wipe out every trace of him, dispossess him of his shadow, drag him into a murderous future. It is to circle around the other like a dead star and absorb him into a black light.

2

C. Northcote Parkinson

Make the people sovereign and the poor will use the machinery of government to dispossess the rich.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISPOSSESS»

Descubra o uso de dispossess na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispossess e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Public Purpose: How the Tourist Destination of Tomorrow ...

How the Tourist Destination of Tomorrow continues to dispossess the Adivasis of Narmada today. An investigative report on the tourism project in Kevadia, Narmada District, Gujarat. EQUATIONS, March 2008 1 njustice continues to haunt the ...

Equitable Tourism Options (EQUATIONS)

Judges: A Commentary

for he could not dispossess the dwellers of the valley because chariotry of iron was theirs.x 20 And they gave Hebron to Caleb as Moses had spoken, and he dispossessed from there the three sons of Anak, 21 and the Jebusites dwelling in  ...

Susan Niditch, 2008

The Jewish Study Bible: Jewish Publication Society Tanakh ...

19 The LORD was with Judah, so that they took possession of the hill country; but they were not able to dispossess the inhabitants of the plain, for they had iron chariots. 2'3 They gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove  ...

Adele Berlin, Marc Zvi Brettler, Michael A. Fishbane, 2004

Holy Bible - Kj3 Literal Translation

28 But it happened when Israel became strong that they put the Canaanites to tribute, but did not completely dispossess them. 29 And Ephraim did not dispossess the Canaanites who lived in Gezer, and the Canaanites lived among them in ...

‎2010

The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...

DISPOSSESS, v. a. Dis and possess. To put out of possession ; to deprive ; to disseize. The children went to Gilead, and took it, and dis- □ \ • . the Amorite which was in it. Numbers xxxii. 39. The blow from saddle forced him to fly ; EUe might it ...

Thomas Curtis, 1829

London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...

Such now is the true filial disposition. Mason. DISPOSSESS, v. a. Dis and possess. To put out of possession ; to deprive ; to disseize. The children went to Gilead, and took it, and dispossessed the A mo rile which was in it. Numbers xxxii , 39.

Thomas Tegg, 1829

The Poetic Heart of God

We must dispossess, in other words, disinherit rebellion and cross over to submitting to authority, dispossess, strip ourselves of, disobedience and cross over to the obedience of Christ, dispossess unbelief and cross over into faith, dispossess, ...

Sophia Nicole Barrett-Benton, 2012

Courting Justice: Ten New Jersey Cases That Shook the Nation

But none of this touched summary dispossess court—the court dealing with actions for possession for nonpayment of rent rather than suits for unpaid rent against tenants who left before the end of their terms. The substantive rules of leases ...

Paul L. Tractenberg, 2013

Text Only Holy Bible Recovery Version:

Living Stream Ministry. go. 1:26 And the man went into the land of the Hittites; and he built a city and called its name Luz, which is its name unto this day. C. Some Defects 1:2736 1:27 And Manasseh did not dispossess Bethshean with its  ...

Living Stream Ministry, 1999

A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...

Fairy Qucesu Thou shalt hold the opinion of Pythagoras, ere I will allow of thy wits ; and fear to kill a woodcock, lest thou dispossess the soul of thy grandam. Soahpeare's Twelfth Night. Let us sit upon the ground, and tell How some have been ...

Samuel Johnson, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPOSSESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispossess no contexto das seguintes notícias.

Los Gatos: Resident Norm Matteoni explores Native American …

... of Native Americans that happened over and over again--from the East Coast to California--to dispossess the Indians and push them aside. «San Jose Mercury News, jul 15»

The 51-Day Genocide

There is no battlefield. There is no aim to conquer, dispossess or rob. The people of Gaza are already pre-defeated, conquered, imprisoned, ... «Consortium News, jul 15»

First Women Parliament to Fight Anti-Women Practices

... Order Paper for many years mainly because some men think if Parliament passes it, their wives could dispossess them of their property. «AllAfrica.com, jul 15»

Unsilencing Gaza: One year since 'Operation Protective Edge'

... number of incidents in the intervening month where Israel exercised its right to colonize and dispossess—are considered wholly insignificant. «Mondoweiss, jul 15»

Score USA vs Honduras in 2015 CONCACAF Gold Cup (2-1)

Maynor Figueroa is able to make the recovery run and dispossess the Toronto FC forward. 28': Martinez leads a Honduras attack down the ... «VAVEL.com, jul 15»

Women's World Cup Ratings Best the NBA Finals

Brian's successes lead to other's success and she can dispossess opponents... a 'point guard' not a 'shooting guard' though her shot looked ... «Vulture, jul 15»

The Jewish National Fund as a colonization tool

All colonization projects needed naked force to kill, steal and dispossess. As Jabotinsky has candidly noted, no people on earth would willingly ... «Middle East Monitor, jul 15»

Pirates Drown Seven-Month-Old Baby In A'Ibom

They cannot go to sea to fish; and at sea, the pirates will ambush them and dispossess them of money and whatever they can find on them. «Information Nigeria, jul 15»

Steps to move on from a heartbreak

GOD will never dispossess you of what's good if He doesn't have what's better in store for you. He made them leave their fishing jobs for even a ... «Nehanda Radio, jul 15»

Endgame for the Grexit, or More of the Same? By Dr. Robert Zaller

It was not enough to dispossess millions of Spaniards from their homes; their economy had to be ransacked by a shakedown policy called ... «Hellenic News of America, jul 15»