Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disposition" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPOSITION EM INGLÊS

disposition  [ˌdɪspəˈzɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPOSITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disposition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISPOSITION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disposition» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Disposição

Disposition

Uma disposição é um hábito, uma preparação, um estado de prontidão ou uma tendência a agir de uma maneira especificada. Os termos crença disposicional e crença aparente se referem, no primeiro caso, a uma crença que é realizada na mente, mas que atualmente não está sendo considerada e, neste último caso, a uma crença que atualmente está sendo considerada pela mente. Na teoria dos campos de Bourdieu, as disposições são as tendências naturais de cada indivíduo para assumir uma determinada posição em qualquer campo. Não há determinismo estrito através das suas disposições. De fato, o habitus é a escolha de posições de acordo com as próprias disposições. No entanto, em retrospectiva, um espaço de possíveis sempre pode ser observado. Uma disposição não é um processo ou evento em algum período de tempo, mas sim o estado, preparação ou tendência de uma estrutura "em espera". No campo das possibilidades, o seu desencadeamento real tem um valor estatístico. A disposition is a habit, a preparation, a state of readiness, or a tendency to act in a specified way. The terms dispositional belief and occurrent belief refer, in the former case, to a belief that is held in the mind but not currently being considered, and in the latter case, to a belief that is currently being considered by the mind. In Bourdieu's theory of fields dispositions are the natural tendencies of each individual to take on a certain position in any field. There is no strict determinism through one's dispositions. In fact, the habitus is the choice of positions according to one's dispositions. However, in retrospect a space of possibles can always be observed. A disposition is not a process or event in some duration in time, but rather the state, preparation, or tendency of a structure "in waiting". In the field of possibilities its actual triggering has a statistical value.

definição de disposition no dicionário inglês

A primeira definição de disposição no dicionário é o temperamento ou estado de espírito usual de uma pessoa. Outra definição de disposição é uma tendência, inclinação ou hábito natural ou adquirido em uma pessoa ou coisa. A disposição também é uma maneira de colocar ou organizar.

The first definition of disposition in the dictionary is a person's usual temperament or frame of mind. Other definition of disposition is a natural or acquired tendency, inclination, or habit in a person or thing. Disposition is also manner of placing or arranging.

Clique para ver a definição original de «disposition» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISPOSITION


apposition
ˌæpəˈzɪʃən
composition
ˌkɒmpəˈzɪʃən
deposition
ˌdɛpəˈzɪʃən
electrodeposition
ɪˈlektrəʊˌdepəˈzɪʃən
exposition
ˌɛkspəˈzɪʃən
imposition
ˌɪmpəˈzɪʃən
interposition
ˌɪntəpəˈzɪʃən
juxtaposition
ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən
opposition
ˌɒpəˈzɪʃən
oviposition
ˌəʊvɪpəˈzɪʃən
position
pəˈzɪʃən
predisposition
ˌpriːdɪspəˈzɪʃən
preposition
ˌprɛpəˈzɪʃən
presupposition
ˌpriːsʌpəˈzɪʃən
proposition
ˌprɒpəˈzɪʃən
reposition
ˌriːpəˈzɪʃən
superimposition
ˌsuːpərˌɪmpəˈzɪʃən
superposition
ˌsuːpəpəˈzɪʃən
supposition
ˌsʌpəˈzɪʃən
transposition
ˌtrænspəˈzɪʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISPOSITION

disposableness
disposables
disposal
disposal unit
dispose
disposed
disposedly
disposer
disposingly
disposings
dispositional
dispositive
dispositively
dispositor
dispossess
dispossessed
dispossession
dispossessor
dispossessory
dispost

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISPOSITION

accreditation
acquisition
addition
ambition
audition
competition
condition
definition
edition
exhibition
expedition
ignition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
recognition
tradition
transition
tuition

Sinônimos e antônimos de disposition no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISPOSITION» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disposition» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de disposition

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISPOSITION»

disposition arrangement bent bias character constitution control direction disposal distribution grouping habit inclination leaning make management nature ordering organization placement predisposition proclivity disposition merriam webster usual attitude mood person animal think particular develop disease condition define predominant prevailing spirits mental emotional outlook characteristic girl with pleasant meaning pronunciation translations wiktionary within door spoker hastily imparted love final sentiments subject divine intention buckets farewells last oxford dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de disposition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPOSITION

Conheça a tradução de disposition a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disposition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disposition» em inglês.

Tradutor português - chinês

性情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disposición
570 milhões de falantes

inglês

disposition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расположение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disposição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelupusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Veranlagung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bố trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனநிலைதான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carattere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usposobienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розташування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispoziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingesteldheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disposition
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disposition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPOSITION»

O termo «disposition» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disposition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disposition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disposition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPOSITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disposition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disposition» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disposition

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISPOSITION»

Citações e frases célebres com a palavra disposition.
1
William Henry Ashley
Several speeches were made by the chiefs during the council, all expressive in the highest degree of their friendly disposition towards our government, and their conduct in every particular manifested the sincerity of their declarations.
2
Heather Brooke
It seems appropriate that the author of '1984' was a British citizen. George Orwell must have seen how easily the great British public's lamb-like disposition toward its leaders could be exploited to create a police state.
3
Rene Cassin
Similarly, the problem of the rights of the state in the disposition of inheritances left by individuals presents social aspects of the first importance.
4
William Cavendish
You must in all Airs follow the strength, spirit, and disposition of the horse, and do nothing against nature; for art is but to set nature in order, and nothing else.
5
Oswald Chambers
Character in a saint means the disposition of Jesus Christ persistently manifested.
6
James F. Cooper
The disposition of all power is to abuses, nor does it at all mend the matter that its possessors are a majority.
7
Esther Dyson
I think copyright is moral, proper. I think a creator has the right to control the disposition of his or her works - I actually believe that the financial issue is less important than the integrity of the work, the attribution, that kind of stuff.
8
George Eads
I think what's always been interesting to me than the science and the criminality with this job is what happens to your persona, your disposition, after day in and day out dealing with life and death.
9
Jonathan Evison
I've been blessed with an optimistic disposition, I think.
10
Greg Graffin
You can't let your personal disposition be dictated by the world around you.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISPOSITION»

Descubra o uso de disposition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disposition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drug Disposition and Pharmacokinetics: From Principles to ...
This is an authoritative, comprehensive book on the fate of drug molecules in the body, including implications for pharmacological and clinical effects.
Stephen H. Curry, Robin Whelpton, 2011
2
Pesticide Biotransformation and Disposition
"A further development from Hayes' handbook of pesticide toxicology, third ed. (Robert Krieger, editor)"
Ernest Hodgson, 2012
3
Architectonic Space: Fifteen Lessons on the Disposition of ...
Architectonic Space is the most complete and coherent treatise on the nature, purpose and meaning of architecture that has so far been attempted.
Hans van der Laan, 1983
4
The History, Use, Disposition and Environmental Fate of ...
This book was commissioned by The Office of the Deputy Under Secretary of Defense (Installations and Environment) with the intent of providing documentation of the knowledge on the history, use, disposition and environmental fate of Agent ...
Alvin Lee Young, 2009
5
Management and Disposition of Excess Weapons Plutonium: ...
This is the supporting volume to a study by the Committee on International Security and Arms Control which dealt with all phases of the management and disposition of these materials.
Panel on Reactor-Related Options for the Disposition of Excess Weapons Plutonium, Office of International Affairs, Policy and Global Affairs, 1995
6
Speedy Disposition: Monetary Incentives and Policy Reform in ...
" Assesses the mixed success of the program, and suggests how to implement it elsewhere. Paper edition (unseen), $14.95. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Thomas W. Church, Milton Heumann, 1992
7
Mass Spectrometry in Drug Metabolism and Disposition: Basic ...
This book examines the background, industrial context, process, analytical methodology, and technology of metabolite identification. It emphasizes the applications of metabolite identification in drug research.
Mike S. Lee, Mingshe Zhu, 2011
8
The Disposition Dilemma:: Controlling the Release of Solid ...
The Disposition Dilemma:Controlling the Release of Solid Materials from Nuclear Regulatory Commission-Licensed Facilities explains the committee's findings and recommendations.
Committee on Alternatives for Controlling the Release of Solid Materials from Nuclear Regulatory Commission-Licensed Facilities, National Research Council, Division on Engineering and Physical Sciences, 2002
9
Making a Good (bad) Impression: An Examination of ...
Individuals are constantly faced with the need to form impressions of others they encounter.
Meghan S. Sanders, 2006
10
The Organization of the Pyramid Texts: Typology and Disposition
These are hieroglyphic religious texts inscribed upon the interior walls of the pyramid tombs of kings and queens beginning around 2345 BCE. This book explores the Pyramid Texts.
Harold M. Hays, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPOSITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disposition no contexto das seguintes notícias.
1
Plan approved for waste disposition at DOE's Portsmouth site
“The Portsmouth Site-Wide Waste Disposition Evaluation Project provides DOE with a path for disposal of D&D waste and materials. It will also ... «Jackson County Times-Journal, jul 15»
2
Taft Polce activity for July 6
6:51 Welfare Check - Misc. 1507060003. Officer initiated activity at Hwy 119/E. Kern St, Taft. . Disposition: Checks Ok. 7:37 False Alarms ... «Taft Midway Driller, jul 15»
3
Central HVAC, Brookside disposition on hold for time being
BLOUNTVILLE — Some major school facilities decisions are on hold in Sullivan County, according to school officials. Until the county school ... «Kingsport Times News, jul 15»
4
Iowa woman killed in hit-and-run accident was known for sunny …
LOGAN, Iowa — Charlotte Anderson was recalled Monday as a woman with a jovial disposition who spouted goofy phrases and loved to laugh. «Omaha World-Herald, jul 15»
5
Taft Police activity for July 3
9:30 Follow Up Investigation 1507030005. Officer initiated activity at Lucard St, Taft. . Disposition: Completed. 10:05 Civil Matter 1507030006. «Taft Midway Driller, jul 15»
6
Inmate injured after 3-week escape still hospitalized; no service …
Winthrop Allen, with the John O. Roth Funeral Home in Tonawanda, near Buffalo, said that the "final disposition" of Richard Matt's body had ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
7
Taft Police activity for July 2
5:44 Hit and Run w/prop Damage, no injury 1507020004. Occurred on San Emidio St, Taft. . Disposition: Report Taken. 5:50 False Alarms ... «Taft Midway Driller, jul 15»
8
Wicked disposition
The Queen Village Neighbors Association (QVNA) issued a Monday release to inform residents of an ongoing scam. According to the civic ... «South Philly Review, jul 15»
9
Delphi Energy Grants an Extension to Closing of Greater Wapiti …
The net proceeds from the disposition will be applied to reduce the Company's bank indebtedness. Delphi Energy is a Calgary-based company ... «MarketWatch, jul 15»
10
Fitch: No Impact on National Rural's Ratings With Asset Disposition
The final disposition of CAH and the association disposition costs noted above are within a tolerable range, in Fitch's view, and are credit ... «MarketWatch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disposition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disposition>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z