Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "express" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXPRESS

From Latin expressus, literally: squeezed out, hence, prominent, from exprimere to force out, from ex-1 + premere to press.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXPRESS EM INGLÊS

express  [ɪkˈsprɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPRESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Express é um verbo e também pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo express em inglês.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA EXPRESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «express» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de express no dicionário inglês

A primeira definição de expressar no dicionário é transformar em palavras; total; verbalizar. Outra definição de expressar é mostrar ou revelar; indicar. Express também é para se comunicar sem palavras, como através da música, pintura, etc.

The first definition of express in the dictionary is to transform into words; utter; verbalize. Other definition of express is to show or reveal; indicate. Express is also to communicate without words, as through music, painting, etc.


Clique para ver a definição original de «express» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO EXPRESS

PRESENT

Present
I express
you express
he/she/it expresses
we express
you express
they express
Present continuous
I am expressing
you are expressing
he/she/it is expressing
we are expressing
you are expressing
they are expressing
Present perfect
I have expressed
you have expressed
he/she/it has expressed
we have expressed
you have expressed
they have expressed
Present perfect continuous
I have been expressing
you have been expressing
he/she/it has been expressing
we have been expressing
you have been expressing
they have been expressing

PAST

Past
I expressed
you expressed
he/she/it expressed
we expressed
you expressed
they expressed
Past continuous
I was expressing
you were expressing
he/she/it was expressing
we were expressing
you were expressing
they were expressing
Past perfect
I had expressed
you had expressed
he/she/it had expressed
we had expressed
you had expressed
they had expressed
Past perfect continuous
I had been expressing
you had been expressing
he/she/it had been expressing
we had been expressing
you had been expressing
they had been expressing

FUTURE

Future
I will express
you will express
he/she/it will express
we will express
you will express
they will express
Future continuous
I will be expressing
you will be expressing
he/she/it will be expressing
we will be expressing
you will be expressing
they will be expressing
Future perfect
I will have expressed
you will have expressed
he/she/it will have expressed
we will have expressed
you will have expressed
they will have expressed
Future perfect continuous
I will have been expressing
you will have been expressing
he/she/it will have been expressing
we will have been expressing
you will have been expressing
they will have been expressing

CONDITIONAL

Conditional
I would express
you would express
he/she/it would express
we would express
you would express
they would express
Conditional continuous
I would be expressing
you would be expressing
he/she/it would be expressing
we would be expressing
you would be expressing
they would be expressing
Conditional perfect
I would have express
you would have express
he/she/it would have express
we would have express
you would have express
they would have express
Conditional perfect continuous
I would have been expressing
you would have been expressing
he/she/it would have been expressing
we would have been expressing
you would have been expressing
they would have been expressing

IMPERATIVE

Imperative
you express
we let´s express
you express
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to express
Past participle
expressed
Present Participle
expressing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EXPRESS


bench-press
bɛntʃ prɛs
cider-press
ˈsaɪdəˌprɛs
compress
kəmˈprɛs
decompress
ˌdiːkəmˈprɛs
depress
dɪˈprɛs
impress
ɪmˈprɛs
impresse
ɪmˈprɛs
letterpress
ˈlɛtəˌprɛs
oppress
əˈprɛs
press
prɛs
recompress
ˌriːkəmˈprɛs
repress
rɪˈprɛs
superexpress
ˌsuːpərɪkˈsprɛs
suppress
səˈprɛs
winepress
ˈwaɪnˌprɛs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EXPRESS

expounder
express coach
express company
express delivery
express delivery service
express mail
express oneself
express rifle
express train
expressage
expresser
expressible
expression
expression mark
expressional
expressionism
expressionist
expressionistic
expressionless
expressionlessly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EXPRESS

actress
at the press
bench press
cypress
drill press
empress
full-court press
garlic press
hot press
hydraulic press
national press
offset press
popular press
prepress
printing press
private press
rotary printing press
stop press
the press
to press
wine press

Sinônimos e antônimos de express no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXPRESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «express» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de express

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EXPRESS»

express accurate articulate assert asseverate bespeak categorical certain clear communicate convey couch declare definite deliberate demonstrate denote depict designate direct disclose distinct divulge embody enunciate especial evince express shop women clothing stylish have current styles season shipping orders over home daily sunday comment immigration migrants britain british schools urdu newspaper latest pakistan news breaking delivers including headlines from world sports business trinidad updated also view webcam located independence square information television station node application framework minimal flexible providing robust features building single multi page hybrid indian live covers india topics employment professionals agency staffing that provides full time temporary placement human

Tradutor on-line com a tradução de express em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXPRESS

Conheça a tradução de express a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de express a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «express» em inglês.

Tradutor português - chinês

表达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expresar
570 milhões de falantes

inglês

express
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُعَبِّرُ عَنْ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выражать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expressar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রকাশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exprimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ekspres
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausdrücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

表現する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표현하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Express
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diễn tả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यक्त करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekspres
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esprimere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrazić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виражати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a exprima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφράζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttrycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttrykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de express

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXPRESS»

O termo «express» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «express» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de express
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «express».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXPRESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «express» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «express» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre express

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EXPRESS»

Citações e frases célebres com a palavra express.
1
Marc Almond
Russians have a new freedom, but as long as they don't express that freedom on a public platform.
2
Giorgio Armani
I was an observer. I liked to listen rather than openly express myself. This trait is something that I've retained over the years.
3
Cecilia Bartoli
I think, first of all, you need to love what you're doing, and then this helps in the comedian for its part in everything-but the moment you enjoy what you're doing, you try to express yourself, to find your way, and every time is different, of course.
4
Jeffrey Brown
One thing I think is that comics are really good at expressing emotion. I think there's a way that comics characters can be drawn not-realistically, but the emotional reality is still very sincere. So you can have these exaggerations that express inner emotion through physical appearance.
5
Wynn Bullock
I didn't want to tell the tree or weed what it was. I wanted it to tell me something and through me express its meaning in nature.
6
Adam Carolla
When you're doing a radio show, you can express yourself.
7
Ciara
I think it's really cool to embrace the pain of something that may have hurt you and be able to express it through music.
8
Eric Clapton
There's a desire in me to express something - to match what I hear in my head.
9
Paula Cole
I was curious and hungry at a young age, and jazz was such a mystery to me, an ocean where you can express yourself in the moment. It represented freedom, it represented wearing wings and going somewhere with music.
10
Larry Craig
Censure is a limp noodle across the wrist of the president. I think the way we vote on the articles will express the way we feel stronger than any censure vote.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EXPRESS»

Descubra o uso de express na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com express e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Polar Express
For twenty-five years, The Polar Express has been a treasured holiday classic.
Chris Van Allsburg, 2009
2
Pro Oracle Application Express 4
Focuses on high-end, enterprise-level development Covers new features such as plug-ins and Websheets Introduces the new interface released with APEX 4.0 What you’ll learn Design APEX solutions that conform to your corporate look and feel ...
Tim Fox, Scott Spendolini, John Scott, 2011
3
PCI Express System Architecture
* *PCI EXPRESS is considered to be the most general purpose bus so it should appeal to a wide audience in this arena. *Today's buses are becoming more specialized to meet the needs of the particular system applications, building the need ...
Ravi Budruk, 2004
4
Everyday Raw Express: Recipes in 30 Minutes or Less
Matthew Kenney is a chef, restaurateur, caterer, and food writer. He has appeared on the Today Show, the Food Network, and numerous morning and talk shows. Matthew splits his time between New York and Maine. Raw food in 30 minutes or less!
Matthew Kenney, 2011
5
Express Web Application Development
You will need to have an intermediate knowledge of JavaScript to get the most out of this book.
Hage Yaapa, 2013
6
Baghdad Express: A Gulf War Memoir
Turnipseed's unit was activated for service in Operation Desert Shield. By January of '91, he was in Saudi Arabia driving tractor-trailers for the Sixth Motor Transport Battalion -- the legendary 'Baghdad Express'.
Joel Turnipseed, 2003
7
Roissy Express: A Journey Through the Paris Suburbs
Accompanied by photographer Anaik Frantz, Francois Maspero embarked on a journey along the RER, the express subway which leads through the Paris suburbs.
François Maspero, 1994
8
Berlin Express Level 4 Intermediate
"Hiro, a 20-year-old Japanese student, sits next to an old man on a train to Berlin. By mistake, Hiro reads the man's text messages. What do they mean? Is the man really a businessman or is he a killer?
Michael Austen, 2010
9
The Old Patagonian Express: By Train Through the Americas
22. The. Old. Patagonian. Express. It was not necessary for Otto to wake me up; the dust did that. It filled my compartment, and as the Lakes of the South Express hurried across the plateau where it seldom rains (what good were leakproof ...
Paul Theroux, 2011
10
Tiffany and Gaylord Express and Exhibition Belt Plates: ...
That book is being reprinted here, with the addition of a preface and an index, to assist those who continue to collect these fun, but certainly fake, ¿antiques.¿ This book has been sponsored by the Internet¿s leading authority on the ...
Jeffry P. La Marca, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPRESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo express no contexto das seguintes notícias.
1
American Express Launches Its Own PayPal Alternative
The credit card company today is introducing Amex Express Checkout, an alternative payment method its card members can use to more easily ... «Re/code, jul 15»
2
CTA Purple Line Express to undergo $30M renovation
The work will have no impact on regularly scheduled Purple Line Express service, CTA officials said. Track construction will only be done week ... «WLS-TV, jul 15»
3
Ex-Presidents Express Hope for Civil 2016 Campaign
Former U.S. presidents Bill Clinton and George W. Bush joked about growing "long in the tooth" and expressed hopes for civility in the current ... «Voice of America, jul 15»
4
'Minions' Maker Illumination Forges Pact With South Korean …
This includes a first-look deal with Mofac Alfred and Woo and the collaboration begins with Illumination optioning the rights to Johnny Express, ... «Deadline, jul 15»
5
Ad firm given $4.5 million for Union Pearson Express branding
The trains are the colour of an Ontario forest and the ticket-stampers are dressed like Italian carabinieri. The Union Pearson Express offers a ... «Toronto Star, jul 15»
6
South Shore leaders: Express train a 'success,' more trains to come
South Shore leaders are calling their new Express Train to Chicago a "success" -- just four months after its implementation. The Sunrise ... «WSBT-TV, jul 15»
7
Surveillance video of Caitlyn Jenner's car crash released
The Financial Express · Today's Paper .... More Financial Express. FE Events Fe EVI Survey ... The Indian Express Group. The Express Group ... «Financial Express, jul 15»
8
With assist from Bowen, Aldridge takes his number
“You want LaMarcus to feel part of the family,” Bowen told the Express-News. “If I can have a hand in that, shoot, why not? I don't play anymore. «San Antonio Express-News, jul 15»
9
American Express survey finds travelers want high-tech, high-touch
American Express Travel, which is celebrating 100 years of service this month, unveiled results of a new survey that found travelers in the future ... «Fox News, jul 15»
10
Full Flex Express: On Board Skrillex's Train Tour
The Full Flex Express, which features Jack Ü — Skrillex's project with Diplo — and a curated lineup of seven other artists and friends (Zeds ... «Red Bull, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Express [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/express>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z