Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neîncredere" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎNCREDERE EM ROMENO

neîncredere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎNCREDERE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neîncredere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neîncredere no dicionário romeno

NENHUM CRÉDITO f. (Negativo da confiança) Vote por um voto pelo qual o parlamento de um país tome uma posição contra a política do governo ou um representante do poder do Estado e que resulte em sua renúncia. [G.-d. desconfiança] / falta de confiança NEÎNCREDERE f. (negativ de la încredere) Vot de ~ vot prin care parlamentul unei țări ia poziție împotriva politicii guvernului sau a unui reprezentant al puterii de stat și care are drept urmare demisia acestora. [G.-D. neîncrederii] /ne- + încredere

Clique para ver a definição original de «neîncredere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNCREDERE


accédere
accédere
apríndere
apríndere
autoapríndere
autoapríndere
coincídere
coincídere
conchídere
conchídere
condescíndere
condescíndere
contrapóndere
contrapóndere
copríndere
copríndere
corespúndere
corespúndere
cupríndere
cupríndere
delcrédere
delcrédere
depríndere
depríndere
derâdere
derâdere
derấdere
derấdere
descíndere
descíndere
desfídere
desfídere
despríndere
despríndere
destíndere
destíndere
deșchídere
deșchídere
árdere
árdere

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNCREDERE

neîncadrábil
neîncăpătór
neîncepút
neîncetát
neînchipuít
neîncrédere
neîncrezătór
neîndemấnă
neîndemânáre
neîndemânátic
neîndemână
neîndestulătór
neîndoiélnic
neîndoiós
neînduplecáre
neînduplecát
neînduplecat
neînduráre
neîndurát
neîndurătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNCREDERE

electroapríndere
esclúdere
estíndere
exclúdere
extíndere
inclúdere
intercédere
neîncrédere
omucídere
paricídere
piérdere
póndere
pătrúndere
ídere
închídere
încrédere
întredeschídere
întrepríndere
întrepătrúndere
întíndere

Sinônimos e antônimos de neîncredere no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «NEÎNCREDERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «neîncredere» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de neîncredere

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNCREDERE»

Tradutor on-line com a tradução de neîncredere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎNCREDERE

Conheça a tradução de neîncredere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neîncredere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neîncredere» em romeno.

Tradutor português - chinês

怀疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desconfianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distrust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم ثقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недоверие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desconfiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিশ্বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méfiance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesangsian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Misstrauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不信
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora ngandel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất lòng tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவநம்பிக்கையாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविश्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvensizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diffidenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieufność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недовіру
40 milhões de falantes

romeno

neîncredere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσπιστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wantroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistillit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neîncredere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNCREDERE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neîncredere» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neîncredere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNCREDERE»

Descubra o uso de neîncredere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neîncredere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
31,6%; – etnie română – încredere vs. neîncredere: 54,2% vs. 44,6%; – cetăţeni maghiari din Ungaria: 86,2% vs. 13,4%. Cetăţenii români de etnie română raportează semnificativ (p<0,05) mai rar încrederea în oamenii pe care îi cunosc ...
Daniel David, 2015
2
Rumânii fericiți
neîncredere să vizeze un ministru. La 1881, când Senatul a votat o moţiune de neîncredere la adresa generalului Slăniceanu, guvernul lui Dimitrie Brătianu a decis să plece. Un blam pentru un ministru era interpretat ca blam pentru întregul ...
Cristian Preda, 2012
3
Presa muncitorească si socialistă din România: 1900-1921. v
Ajuns lucrător, şi neîncrederea lui şi ura lui sînt complecte, dar contra cui şi le manifestă dînsul ? Contra cui poate şi cînd poate. Şi cum contra patronului nu şi le manifestă făţiş, căci are nevoie de el (în credinţa asta a fost crescut), cum contra ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1968
4
Competiția politică în România
Conform lui Strøm şi colaboratorii (1994), existenţa votului de neîncredere constructiv întrun stat ar trebui să favorizeze formulele majoritare în defavoarea celor minoritare. În cadrul cabinetelor cu formule majoritare am inclus cabinetele ...
Adrian Miroiu, 2013
5
Antonimia lexicală în limba română - Pagina 246
ÎNCREDERE NEÎNCREDERE Sentiment de siguranţă faţă de Îndoială, nesiguranţă ; suspiciune, cinstea, sinceritatea, devotamentul, posibilităţile cuiva ; credinţă. D.c. : încredere/neîncredere mare, parţială, totală, nemărginită, limitată, ...
Richard Sîrbu, 1977
6
Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: Nae ... - Pagina 63
Ceea ce alaltăieri era <<neîncredere în Stambul», ieri <<neîncredere la Berlin>>, să fi devenit astăzi pur şi simplu <<neîncredere la Paris>>?“; b) simpatia transparentă pentru cauza revoluţiei germane: ,,Întâmp1ări1e din Germania sunt ...
Dora Mezdrea, 2008
7
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 191
NeÎncredere. arhetipală. şi. angoasă. Rezumat al complexului matern iniţial negativ Oamenii cu un complex matern inițial negativ au în comun impresia de a fi un Sine rău într-o lume rea, de a nu dispune de o rațiune de a fi neproblematică ...
Verena Kast, 2014
8
Supremația experienței
„Imprevizibilitatea vieții îi inspiră omului de acțiune o neîncredere analogă față de principiile generale. Principiile caută să angajeze anticipat viața. De aici rezultă noblețea și utilitatea lor. Dar viața nu se lasă, totdeauna, stăpânită, iar în ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
9
Lumea de ieri
O neîncredere ireductibilă începea săse instalezetreptat în sufletul populaţiei– neîncrederefaţă debanii care sedevalorizau tot mai mult, neîncredere faţă deorice comunicat al guvernului şistatuluimajor, neîncredere faţăde ziare şifaţă ...
Stefan Zweig, 2014
10
Tranziţia politică actuală: metamorfoza unui sistem de ... - Pagina 92
in comunism a complexului de inferioritate,' am discutat-o de multe ori în numeroase contexte. însăşi omniprezenţa, astăzi încă a neîncrederii, susţine ideea că nucleul psihologic al comunismului rezidă în complexul de inferioritate adlerian.
Caius Dragomir, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEÎNCREDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neîncredere no contexto das seguintes notícias.
1
Proteste în mai multe oraşe din ţară
Cu NEÎNCREDERE în actualul Parlament şi ATENŢIE la toate deliberările şi deciziile lui. Cu SCEPTICISM faţă de întreaga clasă politică, inclusiv faţă de actuala ... «Jurnalul Naţional, nov 15»
2
Olga Nicolenco: „Acest vot de neîncredere este un rezultat al luptei …
Democrații, care au dat și ei vot de neîncredere Guvernului Streleț, și-au motivat decizia prin faptul că premierul împreună cu fostul său lider, Vlad Filat ar sta ... «Radio Europa Liberă, out 15»
3
Iurie Leancă: PPEM nu va sprijini moțiunea de neîncredere
Liderul partidului a mai declarant că PPEM nu va sprijini moțiunea de neîncredere înaintată de socialiști, deși premierul Valeriu Streleț ar merita „un mare vot ... «Radio Europa Liberă, out 15»
4
În imperiul neîncrederii
Ştim ce stafie totalitară ne bântuie? Din unghiul meu, numele ei e Neîncredere. Ne persecută din 1917. Cuplată cu Iluzia, devine lesne duşmanul nostru de ... «Deutsche Welle, out 15»
5
Decontarea manualelor de liceu între neîncredere şi interpretări …
Decontarea manualelor de liceu între neîncredere şi interpretări. Cum pot fi recuperaţi cei 55 de lei pentru cărţi. 24 septembrie 2015, 16:02. de. Ioana Nicolescu. «Adevărul, set 15»
6
Rouhani: Dușmănia dintre Statele Unite și Iran a scăzut, dar …
Rouhani: Dușmănia dintre Statele Unite și Iran a scăzut, dar neîncrederea ... a nu mai fi dușmani după un acord nuclear reper, dar că neîncrederea rămâne, ... «AGERPRES, set 15»
7
Proteste la Chișinău: Guvernul va demisiona doar în cazul unui vot …
Premierul Republicii Moldova, Valeriu Streleț, a declarat joi că guvernul său va demisiona doar în cazul unui vot de neîncredere din partea parlamentului de la ... «AGERPRES, set 15»
8
Companiile şi guvernele emit datorii pe termen lung în volum record …
Companiile şi guvernele emit datorii pe termen lung în volum record, semn de neîncredere în economia globală. 11 aug 2015 Autor: Bogdan Cojocaru. «Ziarul Financiar, ago 15»
9
Cel mai mare semnal de neîncredere în economie: Românii cu bani …
Cel mai mare semnal de neîncredere în economia românească stă ascuns în statisticile unei instituţii puţin cunoscute, dar de o importanţă vitală pentru sistemul ... «Ziarul Financiar, jul 15»
10
IJ: Alina Bica a creat o atmosferă de nesiguranţă şi neîncredere la …
Fosta şefă a DIICOT, Alina Bica a creat o atmosferă de nesiguranţă şi neîncredere în cadrul colectivului de procurori, din cauza adoptării unui stil managerial ... «PUTEREA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neîncredere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neincredere-1>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z