Baixe o aplicativo
educalingo
docile

Significado de "docile" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOCILE

From Latin docilis easily taught, from docēre to teach.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOCILE EM INGLÊS

ˈdəʊsaɪl


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Docile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOCILE EM INGLÊS

definição de docile no dicionário inglês

A definição de docile no dicionário é fácil de gerenciar, controlar ou disciplinar; submisso. Outra definição de dócil está pronta para aprender; fácil de ensinar.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOCILE

abseil · acyl · antimissile · domicile · ensile · expansile · facile · fissile · flexile · gracile · indocile · missile · pensile · prehensile · reconcile · seil · sessile · sile · tensile · undocile

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOCILE

doch-an-doris · Docherty · dochmiac · dochmiacal · dochmius · docibility · docible · docibleness · docilely · docility · docimastic · docimasy · docimology · dock · dock dues · dock house · dock labourer · dock leaf

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOCILE

ancile · automobile · bile · C.difficile · chile · Clostridium difficile · decile · difficile · file · imbecile · juvenile · meanwhile · mile · mobile · overfacile · profile · smile · textile · tile · while

Sinônimos e antônimos de docile no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOCILE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «docile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOCILE»

docile · amenable · biddable · compliant · ductile · manageable · obedient · pliant · submissive · teachable · tractable · antonym · crossword · clue · sentence · ruby · pronunciation · nature · breeds · opposite · docile · more · from · merriam · webster · adjective · ˈdä · səl · also · ˌsī · especially · british · ˈdō · easily · taught · controlled · full · define · managed · handled · horse · readily · trained · origin · latin · docilis · equivalent · vocabulary · someone · suddenly · became · trouble · maker · class · your · teachers · would · long · days · when · were · meaning · translations · information · oxford · american · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · däs′əl · brit · usually · dō′sīl′ · passive · person · thing · wiktionary · etymology · edit · middle · french · docere · teach · comparative · superlative · most · collins · always · animal · that · quiet · aggressive · children · brazilian · with · definitions · word · cambridge · university · press · audio · pronuncation · calm · manner · easy · control · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · time · spanish · wordreference · forum ·

Tradutor on-line com a tradução de docile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOCILE

Conheça a tradução de docile a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de docile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «docile» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

温顺的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dócil
570 milhões de falantes
en

inglês

docile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विनम्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

послушный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dócil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিক্ষাগ্রহণে তত্পর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

docile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jinak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sanftmütig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

従順な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고분고분한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Docile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dể bảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசப்படுத்தத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विनम्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uysal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

docile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

posłuszny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слухняний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

docil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάκουο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fogliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føyelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de docile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOCILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de docile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «docile».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre docile

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DOCILE»

Citações e frases célebres com a palavra docile.
1
Abu Bakar Bashir
Oil wealth has been a curse on us, made us weak and docile.
2
Paul Bloom
Natural selection shaped the human brain to be drawn toward aspects of nature that enhance our survival and reproduction, like verdant landscapes and docile creatures. There is no payoff to getting the warm fuzzies in the presence of rats, snakes, mosquitoes, cockroaches, herpes simplex and the rabies virus.
3
Chadwick Boseman
Some people would view Jackie Robinson as a very safe African-American, a docile figure who had a tendency to try to get along with everyone, and when you look at his history, you learn that he has this fire that allows him to take this punishment but also figure out savvy ways of giving it back.
4
James Bovard
People are so docile right now. It is almost as if good government means when the politicians lie to us for our own good, for the public good, and bad government is when politicians lie for their own selfish interests.
5
James Bovard
It is hard to know how many people do, but given that the people are so docile towards the rulers, nowadays, very few Americans show the passion for freedom that our forefathers had.
6
William O. Douglas
We who have the final word can speak softly or angrily. We can seek to challenge and annoy, as we need not stay docile and quiet.
7
Amber Heard
Young women from a very young age are taught that life will be easier if you can just turn on the charming smile and say very little and be complacent and docile and sweet.
8
Itay Talgam
A whole generation of veteran composers has never taken a stand or provided an example and has produced in the music academies generations of docile workers for the music industry. What can you expect from downtrodden workers who see music as a type of profession, like stenography, and not an act of creation that by its nature is subversive?

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOCILE»

Descubra o uso de docile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com docile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discipline and Punish: The Birth of the Prison
In this brilliant work, the most influential philosopher since Sartre suggests that such vaunted reforms as the abolition of torture and the emergence of the modern penitentiary have merely shifted the focus of punishment from the prisoner ...
Michel Foucault, 1977
2
A Nietzschean Bestiary: Becoming Animal Beyond Docile and Brutal
The essays illustrate Nietzsche's ample use of animal imagery, and link it to the dual philosophical purposes of recovering and revivifying human animality, which plays a significant role in his call for de-deifying nature.
Christa Davis Acampora, Ralph R. Acampora, 2004
3
Lewis Baltz: the politics of bacteria, docile bodies, ronde ...
"Breaking from his past serial formats, this exhibition catalog documents Lewis Baltz's color work created from 1991 through 1995. Highlighted are the works ""Ronde de Nuit"", ""Docile Bodies"" and ""The Politics of Bacteria"".
Lewis Baltz, Cornelia H. Butler, Museum of Contemporary Art (Los Angeles, Calif.), 1998
4
Hong Kong: The Pearl Made of British Mastery and Chinese ...
Hong Kong has an urbanisation history of an interesting course -- from fishing village of the Qing dynasty under the Manchu rule, to British colony with 98 per cent of its population being Chinese, to global city with great wealth and ...
Wei-Bin Zhang, 2006
5
Feminist Interpretations of Michel Foucault
Just So Many Docile Bodies? Feminism and Panopticonism. The transition from sovereign, or monarchical, power to modern regulatory power comprised of disciplinary regimes, systems of surveillance, and normalizing tactics provides the ...
Susan Hekman, 2010
6
The Last Resort: Spa Therapy and the Docile Body in ...
The interplay between scientific discovery and business enterprise produced a climate in which the Victorian health resort flourished.
Lynne Prunskus, 2006
7
Report
Pennsylvania State College. LU'I' 5.—-Initial Record of Condition. Nov. 25, 1916. i No. of animal, .......... --j 1 i ll 24 i 49 52 l 58 i I _ . i I l ' 1. Breeding, .-..------..-_i G. S. ; G. A. *0. H. i G. H. G. H. H. A. :2;- gispgtsition, ..--..-.----1 Docile. ' Dociie. l ...
Pennsylvania State College, 1919
8
Report
DESCRIPTION OF LOT III. No. 64. Rangy, narrow, thin flesh, poor condition, not shed, docile, slightly rough. No. 50. Low set, blocky, deficient in hind quarter, good front quarter and chest, shedding well, docile thick fleshed, good condition. No.
Pennsylvania State University, 1916
9
Foucault and the Government of Disability
LICIA. CARLSON. Docile. Bodies,. Docile. Minds. Foucauldian. Re›ections. on. Mental. Retardation. Traditionally,. philosophical discourse about mental retardation has focused on moral issues surrounding the “mentally retarded,” including ...
Shelley Lynn Tremain, 2005
10
Lady Mary Wortley Montagu: Romance Writings
These two paragraphs, in a scribal hand, with corrections by MWM, H MS 80, fo. 294, seem to be an alternative opening to 'Docile II' (p. 145 above). The Unhappy Docile Walked on, given up to Reflections from which she could find no escape.
Lady Mary Wortley Montagu, Lady Isobel Grundy, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOCILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo docile no contexto das seguintes notícias.
1
Docile Cardiff pitch sees Johnson toil
A slow pitch negated Australia's pace attack on day one of the Ashes opener in Cardiff in what could be a common sight throughout the series. «SBS, jul 15»
2
Wild, rough or docile; handle them right
Genetic selection and heavy culling has made most cow herds in this part of country pretty docile. Even though we have smartened up and ... «Agri-View, jul 15»
3
Shark Week: Sharks you can find in Massachusetts waters
... near Plymouth Harbor and Duxbury Bay. They are two to four feet long and are a fairly docile shark found in the mid-Atlantic, LaCasse said. «MassLive.com, jul 15»
4
Swimming snake spotted in lake
“They're more docile than I expected them to be. They were a little slower. You could just walk up to them and catch them,” Neumann said, ... «Glens Falls Post-Star, jul 15»
5
Caitlin FitzGerald Talks 'Masters of Sex,' Feminism and Fifties Fashion
FitzGerald plays the doctor's docile wife, focused solely on conceiving. Libby's arc over the first two seasons has been dramatic. By FitzGerald's ... «WWD, jul 15»
6
"These women do not need to be saved, they need to be heard"
Reticker: Lots of people in the Western world have this image of Arab women as docile and oppressed. Obviously it is dangerous to make ... «Qantara.de, jul 15»
7
Column: Silent Cal Returns, as a Racing President Mascot
“He was a docile president, there is some truth to that. But part of it was a political strategy,” Denhart said. “When you talked a lot, people had a ... «Valley News, jul 15»
8
TEA - ENGLAND 190-3 (G Ballance 59no, J Root 93no)
The pitch does look docile but aerial conditions have been helpful to all the Baggy Green quicks even if only Josh Hazelwood and Mitchell ... «Racing Post, jul 15»
9
Bee buzz: Help fight colony collapse
Neighbors aren't always happy with the threat of massing bees, often confusing docile honeybees and bumblebees with aggressive wasps and ... «Cherry Hill Courier Post, jul 15»
10
Ashes delayed by rain, pomp
Starc was replaced by Mitchell Johnson after two overs, with his namesake extracting more bounce from the docile wicket. But it was clear ... «ninemsn, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Docile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/docile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT