Baixe o aplicativo
educalingo
doldrums

Significado de "doldrums" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOLDRUMS

Probably from Old English doldull, influenced by tantrum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOLDRUMS EM INGLÊS

ˈdɒldrəmz


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLDRUMS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Doldrums e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOLDRUMS EM INGLÊS

Doldrums

O doldrum é uma expressão coloquial derivada do uso marítimo histórico, em que se refere às partes do Oceano Atlântico e do Oceano Pacífico afetadas pela Zona de Convergência Intertropical, uma área de baixa pressão em torno do equador, onde os ventos predominantes são tranquilos. A baixa pressão é causada pela força centrífuga do movimento de rotação da Terra, o que é mais importante no equador, o que faz subir o ar e se desloca para o norte e o sul na atmosfera até diminuir novamente nas latitudes dos cavalos. Parte desse ar retorna ao abismo durante os ventos alísios. Este processo pode levar a ventos mais leves ou variáveis ​​e a um clima mais severo, sob a forma de torres, tempestades e furacões. O doldrums também é notado por períodos de calma quando os ventos desaparecem completamente, prendendo barcos à vela por períodos de dias ou semanas. O termo parece ter surgido no século 18 - quando as viagens cruzadas entre o Equador se tornaram mais comuns. Coloquialmente, os "doldrums" são um estado de inatividade, depressão leve, despreocupação ou estagnação. A palavra é derivada de dold e -rum, um sufixo nominal encontrado em palavras como "birra".

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOLDRUMS

Adams · Addams · agendums · customs · hiems · mediums · princedoms · Williams

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOLDRUMS

dol · dol. · dolabrate · dolabriform · Dolby · dolce · dolce far niente · dolce vita · Dolcelatte · dolcetto · dole · dole bludger · dole money · dole office · dole queue · doleful · dolefully · dolefulness · dolent · dolente

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOLDRUMS

arms · come to terms · coms · drums · Ems · Homs · Hums · in no uncertain terms · ms · on speaking terms · payment terms · Reims · rms · rooms · sums · terms · terrarariums · the doldrums · with open arms · worms

Sinônimos e antônimos de doldrums no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOLDRUMS»

doldrums · phantom · tollbooth · location · geography · sentence · weather · band · music · colloquial · expression · derived · from · historical · maritime · usage · which · refers · those · parts · atlantic · ocean · pacific · affected · intertropical · convergence · doldrums · merriam · webster · state · period · sadness · depression · there · activity · improvement · full · spell · define · inactivity · stagnation · business · august · time · many · enterprises · belt · calms · baffling · likes · talking · about · droogs · website · http · endlessdoldrums · tumblr · meaning · pronunciation · translations · arbutus · records · marooned · world · hour · status · updates · toronto · native · airick · woodhead · reclaim · space · individual · defined · gloomy · feeling · spirits · example · being · stuck · house · during · week · long · snow · storm · pitchfork · july · halfway · point · take · moment · look · fine · might · have · missed ·

Tradutor on-line com a tradução de doldrums em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOLDRUMS

Conheça a tradução de doldrums a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de doldrums a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doldrums» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

低迷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

capa caída
570 milhões de falantes
en

inglês

doldrums
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плохое настроение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marasmo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনমরা ভাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marasme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Malapetaka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flaute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不振
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Doldrums
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn rầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உற்சாகம் இழக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धाडस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kasvet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

depressione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chandra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поганий настрій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demoralizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελαγχολίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doldrums
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doldrums
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doldrums

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLDRUMS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doldrums
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «doldrums».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre doldrums

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DOLDRUMS»

Citações e frases célebres com a palavra doldrums.
1
Matt Bomer
I don't know anybody who walks through life all the time in the doldrums, constantly serious and morose. But that's become what we generalize as drama.
2
Jeff Dunham
I think there's a lot of, unfortunately, unfunny ventriloquists out there, so they've got a bad rap. It came after Edgar Bergen because everybody had a little cheeky boy dummy like Charlie McCarthy, and everybody decided to become a ventriloquist because Bergen had popularized it. He brought it back from the doldrums of vaudeville.
3
Phyllis McGinley
A hobby a day keeps the doldrums away.
4
Richard Schiff
It seems not to matter that we are at the brink of a war that may spread beyond Afghanistan and Iraq to Iran and Georgia and then where? To Syria? To North Korea? To China? That we in America are in economic doldrums and are seeing small businesses fold and houses reclaimed by banks and a smouldering panic that is palpable everywhere.
5
Barbara Windsor
I found myself in the doldrums in the early Nineties. I was too old to play the dolly bird any longer and I looked too young to play a woman of my real age. No one ever saw me as the aunt, mother or grandmother.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOLDRUMS»

Descubra o uso de doldrums na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doldrums e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escape the Mid-Career Doldrums: What to do Next When You're ...
This is the perfect prescription for a new and exciting professional life. Get your career back on track—whether you're bored, burned out, retired, or fired Changing professions in mid-career is both a challenge and an opportunity.
Marcia L. Worthing, Charles A. Buck, 2011
2
The Doldrums, Christ and the Plantanism
The Doldrums, Christ, and the Plantanism, Rogelio Garcia Barcala's follow up to We are Carrying a Tree Right in Front of our Face, digs deeper into the interrelation of all life in the universe, specifically here on earth . . .
Rogelio Garcia Barcala, 2003
3
Survival in the doldrums: the American women's rights ...
'Survival in the Doldrums' makes an important, double contribution.
Leila J. Rupp, Verta A. Taylor, 1987
4
Economic doldrums
The book relies, however, on an analysis of business investment as the major stimulus to income generation. Economic revitalization through policies structured to provide investment and other income growth-inducing incentives is suggested.
Robert G. McGillivray, 1995
5
The Phantom Tollbooth
From the Hardcover edition.
Norton Juster, 2011
6
Taking Your Meetings Out of the Doldrums
This resource booklet is intended to present a new set of tools and procedures for making meetings more participative.
Eva Schindler-Rainman, Ronald Lippitt, Jack Cole, 1977
7
The Encyclopedia of World Climatology
DOLDRUMS DROUGHT Doldrums are the calms of the Intertropical Convergence Zone. The regions are characterized by low atmospheric pressure, high humidity, and thunderstorms. They are often associated with the source of tropical ...
John E. Oliver, 2005
8
Governance in the doldrums: who really governs Nepal?
Contributed articles.
Prakash Shrestha, South Asia Partnership-Nepal, 2000
9
Death in the doldrums: U-cruiser actions off West Africa
Bernard Edwards, a leading authority on 20th century naval history, provides conclusive evidence in this extensively researched work that the impact of the U-cruisers was far greater than most realize and that these large U-boats warrant ...
Bernard Edwards, Bernard Edwards (Captain.), 2005
10
The Doldrums
The Doldrums is a place in which twelve young adults create a bond out of geographical necessity and find themselves emerging from childhood far sooner than they thought possible.
Mel McCabe, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLDRUMS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doldrums no contexto das seguintes notícias.
1
Fishing Forecast: Lake Norman defying 'summer doldrums' for …
Ford McClary, left, of Rock Hill proudly holds his first king mackerel, a 25-pounder caught this week off Georgetown, S.C. Lending an assist, left ... «Charlotte Observer, jul 15»
2
Tahoe Market Pulse: A midsummer update — the doldrums continue
In our early June article, “summer doldrums,” we said that we expected a flat market this summer. History was on our side. If, starting in 1965, ... «Sierra Sun, jul 15»
3
Asian markets end in doldrums; panic selling in China rubs off …
Markets across Asia ended in doldrums tailing the freefall of the Chinese market. Besides, concerns over Greek vote to reject an aid-for-reform ... «Indiainfoline, jul 15»
4
Alberta economy remains in doldrums, but no recession: ATB …
CALGARY – Alberta's Crown-owned bank says the province's economy remains in the doldrums, but it is not expecting a recession this year. «Globalnews.ca, jul 15»
5
Tuesday Game Room: Summer Doldrums Edition
Ah, summer is here—and that basically means video games have decided to give it a rest for a couple of months. Now's the time to get out there ... «io9, jul 15»
6
No doldrums in the land of the free
Newspaper people often refer to the "summer doldrums," when nothing much happens and heat or drought are the only news. The front page is ... «Montgomery Advertiser, jul 15»
7
3 apps to help kick the post-vacation doldrums
It's never easy to get back into the swing of things after a long holiday weekend or summer vacation. Here are three apps that can help you get ... «CIO, jul 15»
8
PH claws its way out of infrastructure doldrums
It is no secret: The Philippines has one of the weakest infrastructure ecosystems among the six largest economies in the region. According to ... «Inquirer.net, jul 15»
9
Even in the ratings doldrums, Paul Henry and Hilary Barry have …
Who's the annoying cameraman on the Paul Henry show trying to bust some moves in the background every time they go to or from an ad ... «Stuff.co.nz, jul 15»
10
Quebec's FME 2015 Gets Louis-Jean Cormier, Doldrums, Fleshgod …
Before that, though, attendees will be treated to an eclectic weekend of music from Doldrums, Loud Lary Ajust, Face-T, Les Marinellis, PONI, ... «Exclaim!, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doldrums [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/doldrums>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT