Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dolcetto" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOLCETTO EM INGLÊS

dolcetto  [dɒlˈtʃetəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLCETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dolcetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOLCETTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dolcetto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dolcetto

Dolcetto

Dolcetto

Dolcetto é uma variedade de uvas de vinho italianas pretas amplamente cultivadas na região do Piemonte, no noroeste da Itália. A palavra italiana dolcetto significa "pouco doce", mas não é certo que o nome tenha originalmente uma referência aos níveis de açúcar da uva: é possível que derive do nome das colinas onde a videira é cultivada. Em qualquer caso, os vinhos produzidos são quase sempre secos. Eles podem ser tânicos e frutados com níveis moderados ou decididamente baixos de acidez e normalmente são consumados um a dois anos após a liberação. Dolcetto is a black Italian wine grape variety widely grown in the Piedmont region of northwest Italy. The Italian word dolcetto means "little sweet one", but it is not certain that the name originally carried any reference to the grape’s sugar levels: it is possible that it derives from the name of the hills where the vine is cultivated. In any case the wines produced are nearly always dry. They can be tannic and fruity with moderate, or decidedly low, levels of acidity and are typically meant to be consumed one to two years after release.

definição de dolcetto no dicionário inglês

A definição de dolcetto no dicionário é uma variedade de uvas para fazer vinho, principalmente cultivadas na região do Piemonte da Itália.

The definition of dolcetto in the dictionary is a variety of grape for making wine, chiefly grown in the Piedmont region of Italy.

Clique para ver a definição original de «dolcetto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOLCETTO


alto
ˈæltəʊ
auto
ˈɔːtəʊ
bozzetto
bɒtˈzetəʊ
concetto
kɒnˈtʃetəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
fumetto
fuːˈmetəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
molto
ˈmɒltəʊ
photo
ˈfəʊtəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
rispetto
rɪsˈpetəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
sestetto
seˈstetəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
toe
təʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOLCETTO

dol
dol.
dolabrate
dolabriform
Dolby
dolce
dolce far niente
dolce vita
Dolcelatte
doldrums
dole
dole bludger
dole money
dole office
dole queue
doleful
dolefully
dolefulness
dolent
dolente

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOLCETTO

allegretto
amaretto
borghetto
Canaletto
confetto
falsetto
fianchetto
ghetto
gruppetto
Kazan Retto
lazaretto
libretto
palmetto
petto
saw palmetto
stiletto
stretto
terzetto
Tintoretto
vaporetto

Sinônimos e antônimos de dolcetto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOLCETTO»

dolcetto fullmetal alchemist alba pronunciation willow glen cookies vjosa palmina wafer rolls dolcetto black italian wine grape variety widely grown piedmont region northwest italy word means little sweet risto itala traditionale casual modern house made restaurant located london ontario logo decorative lines rustic information searcher dark skinned monferrato northwestern successfully australia italien vieux port montreal bienvenue offre produits toujours frais décor nautique original nous sommes petit reviews prices wineaccess search barbera

Tradutor on-line com a tradução de dolcetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOLCETTO

Conheça a tradução de dolcetto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dolcetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolcetto» em inglês.

Tradutor português - chinês

多尔切托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolcetto
570 milhões de falantes

inglês

dolcetto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dolcetto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dolcetto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dolcetto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dolcetto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dolcetto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dolcetto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dolcetto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dolcetto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドルチェット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dolcetto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dolcetto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dolcetto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dolcetto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉल्सेटेटो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolcetto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolcetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dolcetto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dolcetto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dolcetto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dolcetto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dolcetto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dolcetto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dolcetto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dolcetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLCETTO»

O termo «dolcetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dolcetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dolcetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dolcetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOLCETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dolcetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dolcetto» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dolcetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOLCETTO»

Descubra o uso de dolcetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolcetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
r • Barbera d'Alba Vigna Scarrone - Doc r • Dolcetto di Dogliani Vigna Gombe - Doc Marenco Aldo 111 Localita Pamparato Pironi 25, tel. 0 1 73720903 www. marencoaldo.it r • Dolcetto di Dogliani Bric - Doc r • Dolcetto di Dogliani Superiore ...
Touring Club of Italy, 2004
2
Wine For Dummies
If you know enough Italian to translate the phrase la dolce vita, you may think that the name Dolcetto indicates a sweet wine. Actually, the Dolcetto grape tastes sweet, but the wine is distinctly dry and has some noticeable tannin, although the  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
3
The Wordsworth Dictionary of Drink: An A-Z of Alcoholic ...
Doktorberg vineyard at Waldrach in Mosel-Saar-Ruwer region, Germany. Doktorgarten vineyard at Ihringen in Baden region, Germany. dolce sweet (wine). Italian. Dolcetto red grape variety of Piedmont, Italy. Known for making vigorously fruity ...
Ned Halley, 2005
4
Exploring Wine For Dummies
What they drink on an everyday basis are the red wines Dolcetto (dohl CHET to), Barbera (barBEAR ah), and Nebbiolo (grown outside of prestigious DOCG zones such as Barolo and Barbaresco). Of the three, Dolcetto is the lightest-bodied ...
Consumer Dummies, 2011
5
Wine All-in-One For Dummies
Dolcetto d'Alba comes from vineyards in the Langhe hills but not from the Roero area. It's made entirely from Dolcetto grapes, which ripen earlier than other red varieties of the area. Dolcetto d'Alba is also earlier maturing as a wine than either  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
6
Dolcetto
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Dolcetto is a black wine grape variety widely grown in the Piedmont region of northwest Italy.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Dolcetto. Dolcetto is another everyday wine in the Piedmont. Its name means “ little sweet one,” but that should not suggest that the grape is overly sugar-rich, or that the wine is particularly sweet. It most likely refers ...
Joseph LaVilla, 2009
8
Italian Wine For Dummies
Dolcetto The Dolcetto variety is widely dispersed in southeastern Piedmont. In addition to the five DOC Dolcetto wines produced in the Alba area, another three (all 100 percent varietal) come from the provinces of Asti and Alessandria: ...
Mary Ewing-Mulligan, McCarthy, 2011
9
Vines for Wines: A Wine Lover's Guide to the Top Wine Grape ...
Dolcetto. Dolcetto (dol-chet-oh) is an important variety in the Piemonte region of Italy. Unlike some of the other red varieties of the region, which are also grown in other parts of Italy, Dolcetto is regarded as having a special adaptation limited to  ...
George Kerridge, Angela Gackle, 2005
10
The Wines of Italy - (10th edition)
1 5 23 21 20 24 26 13 14 19 2 16 17 18 22 15 25 3 4 1 Asti or Asti Spumante 2 Barbaresco 3 Barbera d'Asti 4 Barbera de Monferrato Superiore 5 Barolo 6 Brachetto d'Acqui 7 Dolcetto di Dogliani Superiore or Dogliani 8 Dolcetto di Ovada ...
Burton Anderson

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLCETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dolcetto no contexto das seguintes notícias.
1
wine: Xinomavro is a true taste adventure
I find that it tastes like a cross between nebbiolo and dolcetto. Much like nebbiolo, the grape of Barolo, xinomavro has both high acidity and, ... «Montreal Gazette, jul 15»
2
Going to Italy? Adam Acquistapace breaks down the varietals you …
Nebbiolo is king, and both Barbera and Dolcetto are important. Then moving on to the central parts of Italy, the Tuscany region, you'll want to try ... «WGNO, jul 15»
3
World travels inspire cultural sips
She drank local varietals, such as Dolcetto and Brachetto, and the wines just proved how perfect wine can complement food. Acid, tannin, and ... «Poughkeepsie Journal, jul 15»
4
Redhawk celebrates a decade of new ownership
We grow and produce premium quality Pinot Noir, Pinot Gris, Dolcetto and Riesling. Visitors are welcome to the tasting room 11am-5pm daily ... «OregonWinePress.com, jul 15»
5
Try this dry, cool wine for summer
... the most celebrated wines grown in this region, including Barolo, Barbaresco, Barbera d'Alba Sovrana and Dolcetto d'Alba Bricco di Vergne, ... «Marco Island Sun Times, jul 15»
6
Salem business news: Redhawk winery, 'Art in the Garden'
The winery grows and produces premium quality pinot noir, pinot gris, dolcetto and Riesling. Visitors are welcome to the tasting room from 11 ... «Statesman Journal, jul 15»
7
Amaretto: as bittersweet as life itself?
Perhaps it's a joke: another variety, from Piedmont called Dolcetto, meaning “little sweet one”, makes wines that aren't sweet at all. If you taste a ... «The Guardian, jul 15»
8
Neil Perry's rustic retreat
Match the veal's delicate flavour with a dolcetto - iconic Italian winemaker Bruno Giacosa's 2012 Dolcetto d'Alba ($47) has softer tannins, bright ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
9
3 of the best Piedmont reds
Dolcetto is generally simple, affordable quaffing red. From one of the region's finest producers, this has all the alluring dark, sweet fruit (plum ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
10
Secrets of the quilt
Their less propitious spots are full of Barbera or Dolcetto – or copses of the Tonda Gentile hazelnut trees coveted by the Alba's Ferrero-Rocher ... «Decanter China, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dolcetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dolcetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z