Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dome" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOME

From French, from Italian duomo cathedral, from Latin domus house.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DOME EM INGLÊS

dome  [dəʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dome é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dome em inglês.

O QUE SIGNIFICA DOME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dome» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dome

cúpula

Dome

Uma abóbada é um elemento de arquitetura que se assemelha à metade superior oca de uma esfera. As estruturas de cúpula feitas de vários materiais têm uma longa linhagem arquitetônica que se estende até a pré-história. As cúpulas de Corbel e as cúpulas verdadeiras foram encontradas no antigo Oriente Médio em edifícios e túmulos modestos. A construção das primeiras cúpulas verdadeiras tecnicamente avançadas começou na Revolução Arquitetônica Romana, quando eles eram freqüentemente usados ​​pelos romanos para formar grandes espaços interiores de templos e edifícios públicos, como o Panteão. Esta tradição continuou sem cessar após a adoção do cristianismo na arquitetura religiosa e secular bizantina, que culminou com a cúpula pendente revolucionária da igreja de século XIII, Hagia Sophia. Squinches, a técnica de fazer uma transição de uma sala quadrada para uma cúpula circular, provavelmente foi inventada pelos antigos persas. O Império Sassanid iniciou a construção das primeiras cúpulas em grande escala na Pérsia, com edifícios reais como o Palácio de Ardashir, Sarvestan e Ghal'eh Dokhtar. Com a conquista muçulmana da Síria grego-romana, o estilo arquitetônico bizantino tornou-se uma grande influência nas sociedades muçulmanas. A dome is an element of architecture that resembles the hollow upper half of a sphere. Dome structures made of various materials have a long architectural lineage extending into prehistory. Corbel domes and true domes have been found in the ancient Middle East in modest buildings and tombs. The construction of the first technically advanced true domes began in the Roman Architectural Revolution, when they were frequently used by the Romans to shape large interior spaces of temples and public buildings, such as the Pantheon. This tradition continued unabated after the adoption of Christianity in the Byzantine religious and secular architecture, culminating in the revolutionary pendentive dome of the 6th-century church Hagia Sophia. Squinches, the technique of making a transition from a square shaped room to a circular dome, was most likely invented by the ancient Persians. The Sassanid Empire initiated the construction of the first large-scale domes in Persia, with such royal buildings as the Palace of Ardashir, Sarvestan and Ghal'eh Dokhtar. With the Muslim conquest of Greek-Roman Syria, the Byzantine architectural style became a major influence on Muslim societies.

definição de dome no dicionário inglês

A primeira definição de dome no dicionário é um telhado ou abóbada hemisférica ou uma estrutura de forma semelhante. Outra definição de cúpula é algo como isso. Dome também é uma forma de cristal em que dois planos se cruzam ao longo de uma aresta paralela a um eixo lateral.

The first definition of dome in the dictionary is a hemispherical roof or vault or a structure of similar form. Other definition of dome is something shaped like this. Dome is also a crystal form in which two planes intersect along an edge parallel to a lateral axis.

Clique para ver a definição original de «dome» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DOME

PRESENT

Present
I dome
you dome
he/she/it domes
we dome
you dome
they dome
Present continuous
I am doming
you are doming
he/she/it is doming
we are doming
you are doming
they are doming
Present perfect
I have domed
you have domed
he/she/it has domed
we have domed
you have domed
they have domed
Present perfect continuous
I have been doming
you have been doming
he/she/it has been doming
we have been doming
you have been doming
they have been doming

PAST

Past
I domed
you domed
he/she/it domed
we domed
you domed
they domed
Past continuous
I was doming
you were doming
he/she/it was doming
we were doming
you were doming
they were doming
Past perfect
I had domed
you had domed
he/she/it had domed
we had domed
you had domed
they had domed
Past perfect continuous
I had been doming
you had been doming
he/she/it had been doming
we had been doming
you had been doming
they had been doming

FUTURE

Future
I will dome
you will dome
he/she/it will dome
we will dome
you will dome
they will dome
Future continuous
I will be doming
you will be doming
he/she/it will be doming
we will be doming
you will be doming
they will be doming
Future perfect
I will have domed
you will have domed
he/she/it will have domed
we will have domed
you will have domed
they will have domed
Future perfect continuous
I will have been doming
you will have been doming
he/she/it will have been doming
we will have been doming
you will have been doming
they will have been doming

CONDITIONAL

Conditional
I would dome
you would dome
he/she/it would dome
we would dome
you would dome
they would dome
Conditional continuous
I would be doming
you would be doming
he/she/it would be doming
we would be doming
you would be doming
they would be doming
Conditional perfect
I would have dome
you would have dome
he/she/it would have dome
we would have dome
you would have dome
they would have dome
Conditional perfect continuous
I would have been doming
you would have been doming
he/she/it would have been doming
we would have been doming
you would have been doming
they would have been doming

IMPERATIVE

Imperative
you dome
we let´s dome
you dome
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dome
Past participle
domed
Present Participle
doming

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOME


chrome
krəʊm
chromosome
ˈkrəʊməˌsəʊm
comb
kəʊm
foam
fəʊm
genom
ˈdʒiːnəʊm
genome
ˈdʒiːnəʊm
gnome
nəʊm
hippodrome
ˈhɪpəˌdrəʊm
holm
həʊm
home
həʊm
honeycomb
ˈhʌnɪˌkəʊm
Jerome
dʒəˈrəʊm
monochrome
ˈmɒnəˌkrəʊm
nome
nəʊm
ohm
əʊm
roam
rəʊm
Rome
rəʊm
Stockholm
ˈstɒkhəʊm
syndrome
ˈsɪndrəʊm
tome
təʊm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOME

domatium
dome fastener
Dome of the Rock
domed
domelike
Domenichino
Domenico Veneziano
domesday
Domesday Book
domestic
domestic abuse
domestic appliance
domestic cat
domestic cattle
domestic court
domestic fowl
domestic heating oil
domestic pig
domestic rates
domestic science

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOME

a home from home
at home
at-home
awesome
become
children´s home
come
come home
foursome
funeral home
handsome
holiday home
house and home
income
nursing home
outcome
overcome
some
threesome
welcome

Sinônimos e antônimos de dome no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOME» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dome» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dome

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOME»

dome cupola hemisphere rotunda vault cast watch under movie book full episode review season element architecture that resembles hollow upper half sphere dome structures made doncaster leisure centre region premier sports entertainment destinations with over activities taking place roof brighton best what head situated cultural quarter provides exciting programme events training recruitment community based profit employment organisation offering services mature unemployed disadvantaged dôme café malaysia fine coffee gourmet food menu promotions outlets list including kuala lumpur subang jaya johor bahru penang welcome incorporating grill room restaurant club conference suites georgian suite tacoma home

Tradutor on-line com a tradução de dome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOME

Conheça a tradução de dome a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dome» em inglês.

Tradutor português - chinês

穹顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cúpula
570 milhões de falantes

inglês

dome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुंबद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

купол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cúpula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গম্বুজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dôme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuppel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kubah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái vòm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவிமாடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुमट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kubbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cupola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopuła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOME»

O termo «dome» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dome» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dome

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DOME»

Citações e frases célebres com a palavra dome.
1
Eden Ahbez
The earth is my altar, the sky is my dome, mind is my garden, the heart is my home and I'm always at home - yea, I'm always at Om.
2
Howard Finster
When I'm building my dome in my chapel, and I had a vision - I've worked on perpetual motion and I haven't never give it up yet. I still think it could be done, perpetual motion. I had a vision of a un resist able windmill.
3
R. Buckminster Fuller
Let architects sing of aesthetics that bring Rich clients in hordes to their knees; Just give me a home, in a great circle dome Where stresses and strains are at ease.
4
Milan Kundera
The sound of laughter is like the vaulted dome of a temple of happiness.
5
Andrew Taylor Still
You find that all men are successes or failures. Success is the stamp of truth. I will say all men who fail to place their feet on the dome of facts do so by not sieving all truth and throwing the faulty to one side.
6
Andre Leon Talley
One my favorite things is to go to the provinces of Russia and see the 18th century wood churches with the onion dome architecture. These humble wonders of incredible imagination of architects that were obviously not living in places like Paris or London, but they've created these amazing churches.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOME»

Descubra o uso de dome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Under the Dome
But time, under the dome, is running out....UNDER THE DOME is King at his epic best and will capture a brand new readership as well as thrilling his existing fans.
Stephen King, 2009
2
Under the Dome: A Novel
On an entirely normal, beautiful fall day in Chester's Mill, Maine, the town is inexplicably and suddenly sealed off from the rest of the world by an invisible force field.
Stephen King, 2009
3
The Dome of the Rock
The story of the Dome of the Rock is told in this presentation that combines what is known of the beautiful Muslim shrine in Jerusalem's Old City from the perspectives and recollections of past observers with the broader historical, ...
Oleg Grabar, 2006
4
The Crescent on the Temple: The Dome of the Rock as Image of ...
"The Crescent on the Temple" elucidates how the Dome of the Rock came to stand for the Temple of Solomon in Christian, Muslim, and Jewish art. That “Temple,” represented as the Muslim shrine, is often surmounted by a crescent.
Pamela Berger, 2012
5
Tempest Over Teapot Dome: The Story of Albert B. Fall
Offering insight into turn-of-the-century American politics, economic development, and environmental policy, a penetrating study of the Teapot Dome scandal focuses on the role of Albert B. Fall, who became the first American cabinet member ...
David Hodges Stratton, 1998
6
Dome
When biological warfare destroys all humans on the surface, scientists are stranded in the Dome, an underwater laboratory where a new breed of humans is being developed
Michael Reaves, Steve Perry, 1987
7
The Dome in the Forest
A young woman from the shelter and the shocking revelations she brings precipitate a crisis that will profoundly affect the futures of plainsmen and citadelfolk alike.¯The Dome in the Forest is the third volume and one of the most exciting ...
Paul O. Williams, 2005
8
Brunelleschi's Dome: The Story of the Great Cathedral in ...
It has gone down in history as a masterpiece of Renaissance architecture. This book tells the extraordinary story of how the cupola was raised and of the dome's architect, the brilliant and volatile Filippo Brunelleschi.
Ross King, 2010
9
Under the tarnished dome: how Notre Dame betrayed it's ...
The author of Undue Process and a senior writer for Sports Illustrated unite to tell the story of how Notre Dame has tarnished its halo in its soulless quest for football glory. 100,000 first printing. Major ad/promo.
Don Yaeger, Douglas S. Looney, 1993
10
Infrared window and dome materials
This text provides a comprehensive introduction to infrared-transparent materials for windows and domes that must withstand harsh environmental conditions, such as high-speed flight or high temperature process monitoring.
Daniel C. Harris, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dome no contexto das seguintes notícias.
1
Big rock fall in Yosemite alters climbing route on Half Dome
LOS ANGELES (Reuters) - A 2,400-ton chunk of granite broke loose last week from the towering Half Dome formation in Yosemite National ... «Yahoo News, jul 15»
2
'Under the Dome' season 3, episode 4 preview: Will Christine keep …
Under the Dome - On last week's new “Under the Dome” episode, one of the big reveals was finding out more about who Christine is, and what ... «CarterMatt.com, jul 15»
3
Dome grown
A greenhouse dome is “just a greenhouse,” he adds. “There's nothing too special about it, other than the fact that it's got so much space on the ... «Reno News & Review, jul 15»
4
SM Entertainment Acts Attract 100000 K-Pop Fans To Tokyo Dome
SM Artists successfully held a concert at Tokyo Dome and showed off their ... took place for over 4 hours and heated up the Tokyo Dome stage. «KpopStarz, jul 15»
5
BoA Poses With Kangta And Siwon At Tokyo Dome
"SM Town Tokyo, second day successful! Thankful! Picture by Amber, with Kangta and Siwon," posted BoA on her Instagram on Monday along ... «KpopStarz, jul 15»
6
Hikvision Launches DS-2CD4165F-IZ 6MP SMART IP Indoor Dome
355° rotation: The DS-2CD4165F-IZ SMART IP Indoor Dome camera is capable of 355° rotation and is equipped with SMART Defog ... «IFSEC Global, jul 15»
7
New York to use Israeli Iron Dome tech to keep power flowing
Technology developed by the Israeli braintrust behind the Iron Dome missile defense system will help protect the electricity system in New York ... «The Times of Israel, jul 15»
8
Sanmen 2 containment dome installed
The installation of the containment dome marks the end of general construction works of the unit's nuclear island, State Nuclear Power ... «World Nuclear News, jul 15»
9
'Under The Dome' Season 3 Episode 4 Spoilers: What's The New …
(Photo : Facebook/"Under the Dome" Official Page) In episode 2 of "Under the Dome" season 3, Big Jim and Julia will discover a new threat ... «Fashion & Style, jul 15»
10
Man carjacked at gunpoint near Edward Jones Dome Monday night
Man carjacked at gunpoint near Edward Jones Dome Monday night ... A man was carjacked at gunpoint near the Edward Jones Dome Monday night. «KMOV.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z