Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dôme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÔME EM FRANCÊS

dôme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÔME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dôme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÔME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dôme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dôme no dicionário francês

A definição de cúpula no dicionário é a igreja principal de uma cidade, a catedral.

La définition de dôme dans le dictionnaire est église principale d'une ville, cathédrale.


Clique para ver a definição original de «dôme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÔME


arôme
arôme
binôme
binôme
biscôme
biscôme
diplôme
diplôme
drôme
drôme
fantôme
fantôme
monôme
monôme
motodrôme
motodrôme
môme
môme
ophtalmofantôme
ophtalmofantôme
osmazôme
osmazôme
polynôme
polynôme
quadrinôme
quadrinôme
radôme
radôme
symptôme
symptôme
tire-môme
tire-môme
trinôme
trinôme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÔME

doloire
dolomie
dolomite
dolomitique
dolorisme
dolosif
dolosivement
dom
domaine
domanial
domesticable
domestication
domesticité
domestique
domestiqué
domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÔME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinônimos e antônimos de dôme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÔME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dôme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dôme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÔME»

dôme bulbe calotte cathédrale ciel coupole croupe mamelon repli sommet voûte pleural focal ciné iyashi immobilier rocher définition invalides ville marseille dôme devenu quinzaine années rendez vous incontournable spectacles france grâce implantation structure wiktionnaire prononciation anagramme siècle préciser latin doma toit maison chez nbsp conseil général bienvenue site officiel vivre dans découvrir théâtre spectacle vivant centre culturel salle albertville informations différents expositions diffusés cette scène agenda sorties savoie mutzig rhin alsace situé entrée vallée bruche commune positionne comme pôle envergure régionale propose montagne conservatoire

Tradutor on-line com a tradução de dôme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÔME

Conheça a tradução de dôme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dôme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dôme» em francês.

Tradutor português - chinês

拱顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cúpula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुंबद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

купол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cúpula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অট্টালিকা
260 milhões de falantes

francês

dôme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuppel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái vòm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவிமாடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुमट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kubbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cupola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopuła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cupolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuppel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dôme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÔME»

O termo «dôme» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dôme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dôme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dôme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÔME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dôme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dôme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dôme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÔME»

Citações e frases célebres com a palavra dôme.
1
John Ruskin
Envoyez l’architecte dans nos montagnes. Qu’il apprenne là ce que la nature entend par arc boutant, ce qu’elle entend par un dôme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÔME»

Descubra o uso de dôme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dôme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dôme (vols. 1 & 2)
Stephen King, l'« Edgar Poe du XXe siècle », est un mythe vivant de la littérature américaine: plus de 50 romans, tous best-sellers et plus de 200 nouvelles.
William Olivier Desmond, Stephen King, 2013
2
Mémoire historique sur le dôme du Panthéon français: divisé ...
divisé en quatre parties ... Jean Baptiste Rondelet. les efforts de la poussée et même au tassement 1négal , que les piliers ont éprouvés par leur mauvaise construction; si le citoyen Patte n'eut allégué que cette dernière cause, on ne peut pas ...
Jean Baptiste Rondelet, 1797
3
La Presse dans le Puy-de-Dôme, de 1870 à 1914
Contrairement à ce qui s'était passé sous le Second Empire, le Moniteur du Puy- de-Dôme eut des ennuis avec l'administration préfectorale. Puis en raison d'un article du journal du 14 décembre 1873, contenant des attaques et des outrages  ...
André Parrain, 1972
4
Itinéraire de Clermont au Puy de Dôme ou Description de ...
Dolomieu regardait le puy de Dôme comme le produit d'un volcan qui aurait été bien plus élevé, et que l'Océan aurait entraîné (i). En i8i5, Ramond lut à l' Académie des sciences un mémoire sur le nivellement Dation du puy de-Dôme sur la ...
Henri Lecoq, 1836
5
Annuaire des Mairies du Puy de Dôme (63)
ANNUAIRE. DES. MAIRIES. DU. PUY. DE. DÔME. ANNUAIREMAIRIE.COM. Mme Tokia SAÏFI, Membre Mme Margie SUDRE, Membre M. Jacques TOUBON, Membre M. Ari VATANEN, Membre Mme Dominique VLASTO, Membre Groupe ...
EIP/ Les Editions Céline
6
Tombeau de Napoléon ier érigé dans le Dôme des Invalides
Du payé jusqu'à l'extrémité de la flèche, le dôme n'a pas moins de cent cinq mètres de hauteur. Une large grille, qui joint les pavillons extrêmes de l'entrée, ouvre sur un espace gazonné, planté d'arbres à droite et à gauche. On se propose ...
Pietro Ercole Visconti, 1853
7
Premier supplément au catalogue des lépidoptères du Puy-de-Dôme
DU PUY—DE-DÔME. Moins de trois ans se sont écoulés depuis la pu— blication de mon CATALOGUE DES LÉPlDOP'I'ÈRES un PUY-DE-DÔME : pendant cet espace de temps , j'ai fait plusieurs excursions lointaines, au grand détriment des  ...
Antoine Guillemot, 1858
8
Le Puy-de-Dôme au soir de la Révolution
Le Puy de Dôme remonte à la plus haute antiquité ; c'est du moins ce que disait ( ou aurait pu dire) le regretté Alexandre Vialatte ; et il s'y connaissait, puisqu'il était Auvergnat. Toutefois, en 1804, an XIV de l'ère républicaine qui n'alla guère  ...
Nicolas Ordinaire, Abel Poitrineau, 1989
9
Le dôme de Sienne
LE. DOME. DE. SIENNE. Ce nom, comment l'oublier ? Une douleur, à son insu, le rappelle, une douleur qu'il sent poindre au niveau du ventre et qui le traverse comme une lame. Une douleur qu'il ne connaît pas, pourtant ancienne, précise, ...
Yvan Borin, 1992
10
Des temples à dôme de cette capitale: morceau extrait d'une ...
morceau extrait d'une histoire inédite de l'architecture, particulièrement considérèe dans les monumens de France et de Paris ... A. Alexandre. Sire, puisque Tous êtes l'émincnt protecteur des arts et de* lettres , une semblable decouverte doit ...
A. Alexandre, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÔME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dôme no contexto das seguintes notícias.
1
Puy-de-Dôme : les éleveurs ont mené plusieurs actions ce vendredi …
Ce vendredi, les agriculteurs ont mené plusieurs opérations dans le Puy-de-Dôme pour sensibiliser les consommateurs à leurs difficultés. «France Bleu, jul 15»
2
Incendies : le Puy-de-Dôme s'embrase aussi
... hauteurs de thiers dans le Puy-de-Dôme, a-t-on appris auprès des pompiers confirmant une information du quotidien régional La Montagne. «Radio Scoop, jul 15»
3
VIDEO. Une journée avec les pompiers du Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, jul 15»
4
Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine
Dans la salle d'apparat du château d'Hélécine, le regard ne peut s'empêcher de se porter vers le plafond du dôme orné de quelque 800 fleurs ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Les pompiers toujours en alerte dans le Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, jul 15»
6
Dôme de fer : réussite de tests d'interception de drones
Le système de défense antimissile Dôme de fer a testé avec succès l'interception d'engins aériens sans pilote volant à des altitudes élevées et ... «IsraPresse, jul 15»
7
Puy-de-Dôme : l'épicerie de Billom baisse le rideau
L'épicerie de Billom (Puy-de-Dôme) était ouverte sept jours sur sept, 12 heures par jour. Mais la boutique va bientôt devoir fermer, faute de ... «Francetv info, jul 15»
8
Le puy de Dôme et son jeune public
De Le puy de Dôme et son jeune public puis plusieurs années, des visites de découverte du puy de Dôme Grand Site de France sont organisées par le Conseil ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, jul 15»
9
Sécheresse en Puy-de-Dôme : restrictions d'eau et feux en série
On ne compte plus les jours sans pluie : les cultures souffrent et les agriculteurs puydômois angoissent. Les plantes demandent deux fois plus ... «France Bleu, jul 15»
10
Canicule : le coup de chaud des routes du Puy-de-Dôme
On appelle ça le "ressuage" : quand le bitume devient liquide sous l'effet de trop fortes chaleurs et remonte à la surface. Le Département du ... «France Bleu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dôme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dome>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z