Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rome" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROME EM INGLÊS

Rome  [rəʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Rome» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rome

Roma

Rome

Roma (/ roʊm /; Italian: Roma pronunciada (escuta); Latin: Rōma) é uma cidade e comune especial (chamada "Roma Capitale") na Itália. Roma é a capital da Itália e também da província de Roma e da região do Lazio. Com 2,9 milhões de habitantes em 1.285,3 km2 (496,3 milhas quadradas), é também a maior e mais populosa cidade de comune e quarta cidade mais populosa da União Européia por população dentro dos limites da cidade. A área urbana de Roma se estende além dos limites administrativos da cidade com uma população de cerca de 3,8 milhões. Entre 3,2 e 4,2 milhões de pessoas vivem na área metropolitana de Roma. A cidade está localizada na parte central-ocidental da península italiana, no Lazio (Lácio), ao longo das margens do rio Tibre. A Cidade do Vaticano é um país independente dentro dos limites da cidade de Roma, o único exemplo existente de um país dentro de uma cidade: por isso, Roma tem sido freqüentemente definida como capital de dois estados. A história de Roma abrange mais de dois mil e meio anos, desde a sua lendária fundação em 753 aC. Roma é uma das cidades mais antigas ocupadas continuamente na Europa. Rome (/ˈroʊm/; Italian: Roma pronounced ( listen); Latin: Rōma) is a city and special comune (named "Roma Capitale") in Italy. Rome is the capital of Italy and also of the Province of Rome and of the region of Lazio. With 2.9 million residents in 1,285.3 km2 (496.3 sq mi), it is also the country's largest and most populated comune and fourth-most populous city in the European Union by population within city limits. The urban area of Rome extends beyond the administrative city limits with a population of around 3.8 million. Between 3.2 and 4.2 million people live in Rome metropolitan area. The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, within Lazio (Latium), along the shores of Tiber river. Vatican City is an independent country within the city boundaries of Rome, the only existing example of a country within a city: for this reason Rome has been often defined as capital of two states. Rome's history spans more than two and a half thousand years, since its legendary founding in 753 BC. Rome is one of the oldest continuously occupied cities in Europe.

definição de Rome no dicionário inglês

A primeira definição de Roma no dicionário é a capital da Itália, no rio Tibre: inclui o estado independente da Cidade do Vaticano; tradicionalmente fundada por Romulus no Palatine Hill em 753 aC, depois se espalhando para outras seis colinas a leste do Tibre; capital do Império Romano; Um excelente centro cultural e artístico, especialmente durante o Renascimento. Pop: 2 546 804 Nome italiano: Roma. Outra definição de Roma é o Império Romano. Roma também é a Igreja Católica Romana ou o Catolicismo Romano.

The first definition of Rome in the dictionary is the capital of Italy, on the River Tiber: includes the independent state of the Vatican City; traditionally founded by Romulus on the Palatine Hill in 753 bc, later spreading to six other hills east of the Tiber; capital of the Roman Empire; a great cultural and artistic centre, esp during the Renaissance. Pop: 2 546 804 Italian name: Roma. Other definition of Rome is the Roman Empire. Rome is also the Roman Catholic Church or Roman Catholicism.

Clique para ver a definição original de «Rome» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROME


chrome
krəʊm
chromosome
ˈkrəʊməˌsəʊm
comb
kəʊm
dome
dəʊm
foam
fəʊm
genom
ˈdʒiːnəʊm
genome
ˈdʒiːnəʊm
gnome
nəʊm
hippodrome
ˈhɪpəˌdrəʊm
holm
həʊm
home
həʊm
honeycomb
ˈhʌnɪˌkəʊm
Jerome
dʒəˈrəʊm
monochrome
ˈmɒnəˌkrəʊm
nome
nəʊm
ohm
əʊm
roam
rəʊm
Stockholm
ˈstɒkhəʊm
syndrome
ˈsɪndrəʊm
tome
təʊm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROME

Romany
romanza
romaunt
Romberg
romcom
romeldale
Romeo
Romish
Rommel
Romney
Romney Marsh

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROME

a home from home
at home
at-home
awesome
become
children´s home
come
come home
foursome
funeral home
handsome
holiday home
house and home
income
nursing home
outcome
overcome
some
threesome
welcome

Sinônimos e antônimos de Rome no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROME»

Rome rome facts history total snowboards fall sublime things singer ˈroʊm italian roma pronounced listen latin rōma city special comune named capitale italy capital also province region lazio with million residents series imdb videos finale aftermath battle actium facing dire shortage grain forcing octavian barter info tourist information offers including shopping hotels museums transportation points interest travel guide italyguides trip eternal eternally confusing first time visitors will make easier uncover offering lots practical advice tourism tripadvisor lonely planet official website kinds updated managed wikitravel editable wiki transport sights places sleep snowboard design syndicate brand built ideal listening types riders create innovative product life catholic encyclopedia advent significance lies primarily fact that pope

Tradutor on-line com a tradução de Rome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROME

Conheça a tradução de Rome a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Rome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rome» em inglês.

Tradutor português - chinês

罗马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Roma
570 milhões de falantes

inglês

Rome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

romcom
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Romcom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Romcom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

romcom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोमॉम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

romcom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Roma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rzym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Roma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρώμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROME»

O termo «Rome» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Rome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rome» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Rome

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ROME»

Citações e frases célebres com a palavra Rome.
1
Saint Ambrose
When I go to Rome, I fast on Saturday, but in Milan I do not. Do you also follow the custom of whatever church you attend, if you do not want to give or receive scandal.
2
Tadao Ando
In Italy, there are so many significant architectural structures in history such as the Pantheon in Rome, or the Duomo.
3
Reza Aslan
There were dozens of people who walked through the Holy Land claiming to be the Messiah, curing the sick, exorcising demons, challenging Rome, gathering followers. In a way, there's nothing unique about what Jesus did. In fact, many of these so-called false Messiahs we know by name.
4
Augustus
I found Rome a city of bricks and left it a city of marble.
5
Edward Ball
Slavery in West Africa, and in Rome and in the Mediterranean, was something different than slavery in America.
6
Cecilia Bartoli
I went to the Conservatory of Music in school in Rome.
7
Monica Bellucci
Truly, I am a woman of the last minute. When I was pregnant, I organised three different hospitals because I couldn't decide where I wanted to have my baby: London, Rome or Paris. In the end, I decided to go to Rome, arrived on the Monday and gave birth on the Saturday.
8
Corbin Bernsen
My dad had a stroke. It's one of those life-changing events. It was right around the time I was turning 40. We were doing 'L.A. Law,' and I got this call that my dad was in Rome and had had a stroke. I want to stress that it wasn't a huge stroke, but it was enough to provide a serious wake-up call.
9
David Brainerd
A few of the sublimest geniuses of Rome and Athens had some faint discoveries of the spiritual nature of the human soul, and formed some probable conjectures, that man was designed for a future state of existence.
10
Dan Brown
Washington, D.C., has everything that Rome, Paris and London have in the way of great architecture - great power bases. Washington has obelisks and pyramids and underground tunnels and great art and a whole shadow world that we really don't see.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROME»

Descubra o uso de Rome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rome: Day One
Argues that the core of Rome's founding myth is not purely mythical and presents the case that there was a Romulus who founded Rome in the mid-eighth century BC, creating the world's first city-state and beginning Western Civilization.
Andrea Carandini, 2011
2
Rome: Continuing Encounters Between Past and Present
This volume explores how the city's past has shaped the way in which Rome has been built, rebuilt, represented and imagined throughout its history.
Dorigen Sophie Caldwell, Lesley Caldwell, 2011
3
The Origins of Baroque Art in Rome
Delivered at the turn of the twentieth century, Riegl's groundbreaking lectures called for the Baroque period to be judged by its own rules and not merely as a period of decline.
Alois Riegl, Andrew Hopkins, Arnold Alexander Witte, 2010
4
Rome
Giving a brief history of this fascinating city, the book looks at how Rome was once home of the Roman gods within a vast and powerful empire.
Nicola Barber, 1999
5
Rome: An Empire's Story
Describes how the Roman Empire was created, how it was sustained during crises, and how it shaped the world.
Greg Woolf, 2012
6
Are We Rome?: The Fall of an Empire and the Fate of America
In Are We Rome? the esteemed editor and author Cullen Murphy reveals a wide array of similarities between the two empires: the blinkered, insular culture of our capitals; the debilitating effect of bribery in public life; the paradoxical ...
Cullen Murphy, 2008
7
I, Claudius
Written in the form of Claudius' autobiography, this is the first part of Robert Graves's brilliant account of the madness and debauchery of ancient Rome, and stands as one of the most celebrated, gripping historical novels ever written.
Robert Graves, 2006
8
Handbook to Life in Ancient Rome
Recommended for all public libraries.-Reference Book Review This is an excellent handbook...Recommended for general readers, undergraduates, and even for their teachers.-Choice "Handbook to Life in Ancient Rome
Lesley Adkins, Roy Adkins, 2004
9
Rome the Cosmopolis
Rome stands today for an empire and for a city. The essays gathered in this volume explore some of the many ways in which the two were interwoven.
Catharine Edwards, Greg Woolf, 2006
10
Rome
Places the arts of the High Renaissance in their social, religious, political and economic context.
Marcia B. Hall, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rome no contexto das seguintes notícias.
1
Novak Djokovic v Roger Federer: Rome Masters final – as it happened
He's now won four titles in Rome after winning it in 2008 (over Wawrinka), 2011 (over Nadal) and 2014 (over Nadal). He's now won at least four titles at three ... «The Guardian, mai 15»
2
Italy terror cell that plotted to bomb Vatican smashed, prosecutors say
Vatican City and Rome. Prosecutors said wiretaps suggested the terror suspects planned an attack at the Vatican in 2010. Photograph: Sylvain Sonnet/Getty ... «The Guardian, abr 15»
3
Pope Francis and the New Rome
One Saturday last month, Pope Francis celebrated Mass at Ognissanti (All Saints') Church in one of Rome's working-class neighborhoods. Little known to ... «Wall Street Journal, abr 15»
4
Bond battered by Rome's villainous potholes
James Bond encountered an unexpected villain during a high-speed car chase through the streets of Rome in his silver grey Aston Martin – the city's notorious ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
5
Dutch Soccer Hooligans Damage Historic Bernini Fountain in Rome
Hundreds of Dutch soccer fans wreaked havoc on Rome over the past two days, damaging a 17th-century fountain designed by Pietro and Gian Lorenzo Bernini ... «Hyperallergic, fev 15»
6
Italy warned Libyan jihadists are 'just south of Rome'
Expert observers, such as the international affairs expert Professor Raffaele Marchetti of Rome's LUISS University, said there was little or no chance of UN ... «The Independent, fev 15»
7
Rome bids for 2024 Olympics amid corruption scandal and recession
Italian PM Matteo Renzi announces Rome's candidacy to host the 2024 Olympic Games during a press conference. Photograph: Paolo Bruno/Getty Images. «The Guardian, dez 14»
8
Italy's first Ebola victim is flown into Rome in specially sealed plane
He was flown into the military airport of Pratica di Mare, outside the capital Rome, and taken to a nearby hospital for infectious diseases, where he will receive ... «Daily Mail, nov 14»
9
Spared Sudanese Christian Woman Meets Pope in Rome
ROME — Mariam Ibraheem Ishag, a Christian woman whose death sentence in Sudan for refusing to renounce her faith set off an international protest, arrived in ... «New York Times, jul 14»
10
Djokovic stuns Nadal in Rome
An emotional Novak Djokovic came back from a set down to beat Rafael Nadal 4-6, 6-3, 6-3 in the final of the Rome Masters. Nadal had won the first set 6-4 but ... «CNN International, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z