Baixe o aplicativo
educalingo
duteous

Significado de "duteous" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DUTEOUS EM INGLÊS

ˈdjuːtɪəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUTEOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Duteous e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DUTEOUS EM INGLÊS

definição de duteous no dicionário inglês

A definição de dutico no dicionário é (formal (ou arcaica) obediente, obediente.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DUTEOUS

beauteous · bounteous · combustious · courteous · despiteous · discourteous · dispiteous · feateous · Grotius · lacteous · luteous · piteous · plenteous · pluteus · popliteus · Proteus · sestertius · tierce · uncourteous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DUTEOUS

duteously · duteousness · dutiability · dutiable · dutied · duties · dutiful · dutifully · dutifulness · Dutton · duty · duty call · duty chemist · duty of care · duty officer · duty paid · duty-bound · duty-free · duty-free shop

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DUTEOUS

advantageous · aqueous · courageous · curvaceous · cutaneous · erroneous · gaseous · gorgeous · heterogeneous · hideous · homogeneous · instantaneous · miscellaneous · outrageous · righteous · self-righteous · simultaneous · spontaneous · subcutaneous · unrighteous

Sinônimos e antônimos de duteous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DUTEOUS»

duteous · duteous · meaning · pronunciation · translations · merriam · webster · adjective · ˈdü · also · ˈdyü · dutiful · obedient · origin · irregular · from · duty · first · known · rhymes · define · formal · archaic · duteously · duteousness · collins · complete · unabridged · editionduteous · vocabulary · conscious · your · duties · diligent · performing · them · employee · gets · work · time · meets · every · deadline · never · oxford · dictionaries · american · example · sentences ·

Tradutor on-line com a tradução de duteous em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUTEOUS

Conheça a tradução de duteous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de duteous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duteous» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

尽职
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obediente
570 milhões de falantes
en

inglês

duteous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

duteous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

duteous
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

duteous
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

duteous
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্তব্যপরায়ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obéissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dameous
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

duteous
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

duteous
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

duteous
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dameous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vâng lời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடமை உள்ளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्यूटेकस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duteous
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obbediente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

duteous
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

duteous
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ascultător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

duteous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duteous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duteous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duteous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duteous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUTEOUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duteous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «duteous».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre duteous

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DUTEOUS»

Descubra o uso de duteous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duteous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Encyclopædic Dictionary: A New, and Original Work of ...
Nine-and-twenty yeomen ta.ll Waited duteous on them all." Scott : Lay of the Laet Minstrel, 1. 8. 2. Obsequious, obedient, dutiful, in either a good or a bad sense. nJ15*. b.ui? """"J"* «ad troe preferment ih.ll tender itaelf to thee.' —Shakeep.
Robert Hunter, 1883
2
The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...
Duteous (du'te-us), a. [From duty. ] 1. Performing that which is due, or that which law, Justice, or propriety requires: obedient: respectful to those who have natural or legal authority to require service or duty; as, a duteous child or subject ' A ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
3
Universal dictionary of the English language: a new and ...
y in e-and -twenty yeomen tall Waited duteous on them all." Scott : Lay of the Last Minstrel, 1. 8. 2. Obsequious, obedient, dutiful, in either a good or a bad sense. " Be but duteous, and true preferment shall tender itself to thee."— SJiakesp.
Robert Hunter, Charles Morris, 1898
4
King Lear: A Tragedy in Five Acts
'Surely when Dr. Johnson made this note, he did not recollect the character Edgar gives of this Steward after he is dead :“ As duteous to the vices of thy mistress As badness could require.“ 'Fidelity in agents of wickedness is, I fear, not so ...
William Shakespeare, Samuel Weller Singer, 1834
5
Lloyd's Encyclopædic dictionary
Xine-and-twenty yeomen tall W.-utcd duteous ou them all." Scoff : Lay of the Last Minstret, L 3. 2. Obsequious, obedient, dutiful, in either a good or a bad seuse. " Be but duteous, and true preferment ehall tender Itself to thee. "— Shakesp.
Robert Hunter, 1895
6
New Readings & New Renderings of Shakespeare's Tragedies: ...
Let me no more from this obedience rise, (Which my most true and inward- duteous spirit Teacheth,) this prostrate and exterior bending ! ' Which my most true ' &c.] ' True ' is * loyal.' This passage is obscure in the construction, though the ...
Henry Halford Vaughan, 1886
7
The Plays of William Shakspeare: Henry IV, pt II. Henry V
If 1 affect it more, Than as your honour, and as your renown, Let me no more from this obedience rile, , (Which my most true and inward duteous spirit Teaeheth,)* this prostrate and exteiior bending! Heaven witness with me, when I here came ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
DUTEOUS, adj. [from duty.] t. Obedient ; obsequious; respectful to those who have natural or le? al authority.— •- - . A female softness, with a manly mind ; A duteous daughter, and a sister kind ; In sickness patient, and in death resigned. Dryd.
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
If I affect it more, Than as your honour, and as your renown, Let me no more from this obedience rise, (Which my most true and inward-duteous spirit Teacheth,) * this prostrate and exterior bending! Heaven witness with me, when I here came ...
William Shakespeare, 1793
10
The plays and poems of William Shakspeare
(Which my most true and inward duteous spirit Teacheth this prostrate and exterior bending ! Heaven witness with me, when I here came in, And found no course of breath within your majesty, How cold it struck my heart ! if I do feign, O, let me ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUTEOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duteous no contexto das seguintes notícias.
1
The 7 Types Of Suitcase Packers. Which One Are You? (And Can …
... to be around if your luggage gets lost, or if you had a spontaneous bag check and the airport staff messed with your duteous packing skills. «Jaunted, jun 15»
2
Democratic renaissance in Enugu
The incoming administration must listen and pay duteous attention to issues of the people. The health sector is so important that any serious ... «Daily Sun, mai 15»
3
'Still Life' an understated indie gem
He may be so structured and duteous that it's difficult for him to make relationships with the living. He presents the image of a man who is sad ... «Standard-Examiner, fev 15»
4
Life of St. Paul of Thebes (+341AD) by St. Jerome
... he fell to kisses and tears, and he then understood that even the dead body of the saint with duteous gestures was praying to Godunto whom ... «NFTU, jan 15»
5
Outlawed Hizb ut-Tahrir's leaflet invites the army
There is only one way out – urge the duteous officers of the armed forces to remove her and hand over power to the Hizb ut-Tahrir for ... «DhakaTribune, dez 14»
6
Except the 'Royals' and 'Nobles' all Sri Lankans are second class …
When Saman issued a ticket to the Deputy Minister for over-speeding, what became of the duteous police officer is well known. He is now a ... «The Sunday Times Sri Lanka, nov 14»
7
Lagos primaries and the Ambode phenomenon
I have been made to believe that we will have a duteous and God-fearing governor in him. So, I will do my best possible to work for his success ... «Daily Sun, out 14»
8
The so-called Abia elders and charlatanism?
For me, the real lesson of the publication is that Abia State is a state without duteous and committed elders. The elders we have at present who ... «Daily Sun, set 14»
9
Fraud Trial of Indian Diamond Dealer Stalls
There has been duteous of state papers, particularly uncertified papers that the state wants to use as exhibits," said Mudheredhe. "I have had a ... «AllAfrica.com, set 14»
10
Ant-Man: Corey Stoll talks Yellowjacket Costume Design
In the comic books, Yellowjacket was an incarnation of Henry Pym, and he sort of did some ethically duteous things as Yellowjacket. «moviepilot.com, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duteous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/duteous>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT