Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "egress" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EGRESS

From Latin ēgredī to come forth, depart, from gradī to move, step.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EGRESS EM INGLÊS

egress  [ˈiːɡrɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGRESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Egress é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo egress em inglês.

O QUE SIGNIFICA EGRESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «egress» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saída

Egress

A saída pode referir-se a: ▪ Saída, o direito de uma pessoa deixar uma propriedade ▪ Saída, a passagem de campos eletromagnéticos através do escudo de um cabo coaxial ... Egress may refer to: ▪ Egress, the right of a person to leave a property ▪ Egress, the passage of electromagnetic fields through the shield of a coaxial cable...

definição de egress no dicionário inglês

A primeira definição de saída no dicionário também é chamada: egression. o ato de ir ou sair; emergência. Outra definição de saída é uma saída, como um caminho; Saída. A saída também é o direito ou permissão para sair ou sair.

The first definition of egress in the dictionary is Also called: egression. the act of going or coming out; emergence. Other definition of egress is a way out, such as a path; exit. Egress is also the right or permission to go out or depart.

Clique para ver a definição original de «egress» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO EGRESS

PRESENT

Present
I egress
you egress
he/she/it egresses
we egress
you egress
they egress
Present continuous
I am egressing
you are egressing
he/she/it is egressing
we are egressing
you are egressing
they are egressing
Present perfect
I have egressed
you have egressed
he/she/it has egressed
we have egressed
you have egressed
they have egressed
Present perfect continuous
I have been egressing
you have been egressing
he/she/it has been egressing
we have been egressing
you have been egressing
they have been egressing

PAST

Past
I egressed
you egressed
he/she/it egressed
we egressed
you egressed
they egressed
Past continuous
I was egressing
you were egressing
he/she/it was egressing
we were egressing
you were egressing
they were egressing
Past perfect
I had egressed
you had egressed
he/she/it had egressed
we had egressed
you had egressed
they had egressed
Past perfect continuous
I had been egressing
you had been egressing
he/she/it had been egressing
we had been egressing
you had been egressing
they had been egressing

FUTURE

Future
I will egress
you will egress
he/she/it will egress
we will egress
you will egress
they will egress
Future continuous
I will be egressing
you will be egressing
he/she/it will be egressing
we will be egressing
you will be egressing
they will be egressing
Future perfect
I will have egressed
you will have egressed
he/she/it will have egressed
we will have egressed
you will have egressed
they will have egressed
Future perfect continuous
I will have been egressing
you will have been egressing
he/she/it will have been egressing
we will have been egressing
you will have been egressing
they will have been egressing

CONDITIONAL

Conditional
I would egress
you would egress
he/she/it would egress
we would egress
you would egress
they would egress
Conditional continuous
I would be egressing
you would be egressing
he/she/it would be egressing
we would be egressing
you would be egressing
they would be egressing
Conditional perfect
I would have egress
you would have egress
he/she/it would have egress
we would have egress
you would have egress
they would have egress
Conditional perfect continuous
I would have been egressing
you would have been egressing
he/she/it would have been egressing
we would have been egressing
you would have been egressing
they would have been egressing

IMPERATIVE

Imperative
you egress
we let´s egress
you egress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to egress
Past participle
egressed
Present Participle
egressing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EGRESS


address
əˈdrɛs
aggress
əˈɡrɛs
compress
kəmˈprɛs
congress
ˈkɒŋɡrɛs
digress
daɪˈɡrɛs
distress
dɪˈstrɛs
dress
drɛs
express
ɪkˈsprɛs
Flores
ˈflɔːrɛs
impress
ɪmˈprɛs
ingress
ˈɪŋɡrɛs
interesse
ˈɪntərɛs
press
prɛs
progress
ˈprəʊɡrɛs
redigress
ˌriːdaɪˈɡrɛs
regress
rɪˈɡrɛs
retrogress
ˌrɛtrəʊˈɡrɛs
stress
strɛs
suppress
səˈprɛs
transgress
trænzˈɡrɛs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EGRESS

egoless
Egoli
egomania
egomaniac
egomaniacal
egomaniacally
egosurf
egotheism
egotism
egotist
egotistic
egotistical
egotistically
egotize
egregious
egregiously
egregiousness
egression
egret
egurgitate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EGRESS

A-line dress
act of congress
actress
African National Congress
at the press
cocktail dress
contact address
Continental Congress
in progress
Indian National Congress
IP address
Library of Congress
Member of Congress
Negress
ogress
onward progress
Pan-Africanist Congress
tigress
Trades Union Congress
work-in-progress

Sinônimos e antônimos de egress no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EGRESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «egress» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de egress

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EGRESS»

egress departure emergence escape exit exodus issue outlet vent withdrawal sentence basement antonym window wells network means opposite requirements egress refer right person leave property passage electromagnetic fields through shield coaxial software technologies switch provides demand collaboration service enable businesses individuals share information securely offered merriam webster place leaving full action going coming denied refugees path opening astronomy define instance especially from enclosed permission wiktionary back truant curl forehead where sought world looked face drawing deep breath which caused oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content performing filtering sans institute best practice inbound also known access purpose this paper explain risk that krams design

Tradutor on-line com a tradução de egress em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EGRESS

Conheça a tradução de egress a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de egress a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egress» em inglês.

Tradutor português - chinês

出口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

egreso
570 milhões de falantes

inglês

egress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egresso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহির্গমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sortie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Egress
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Egress
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tegese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uscita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysiadanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ieșire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξοδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstigning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egress

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGRESS»

O termo «egress» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «egress» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egress
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «egress».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EGRESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «egress» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «egress» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre egress

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EGRESS»

Descubra o uso de egress na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egress e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Egress Design Solutions: A Guide to Evacuation and Crowd ...
This book fills this gap by providing a comprehensive review of egress design and analysis, covering egress fundamentals and strategies, performance solutions, human behavior, evacuation modeling, evacuation planning, and crowd management.
Jeffrey Tubbs, Brian Meacham, 2007
2
Don't Panic: The Psychology of Emergency Egress and Ingress
A comparative analysis of some of the worst exiting and entering disasters in U.S. history with cases of successful emergency escape.
Jerome M. Chertkoff, Russell H. Kushigian, 1999
3
Building Codes Illustrated: A Guide to Understanding the ...
1002 refers to Chapter 2, which defines “means of egress” as a continuous, unobstructed path of vertical and horizontal exit travel from any occupied portion of a building or structure to a public way. The means of egress for every occupancy in ...
Francis D. K. Ching, Steven R. Winkel, 2012
4
Building Systems for Interior Designers
Sometimes, fixeditems that take up space, such asinterior walls, columns, builtin counters, and shelving, are deducted fromthe number of square feetused in the calculations. The minimum total egress widths per flooris the sum ofthe number of  ...
Corky Binggeli, 2011
5
Contractor's Guide to the Building Code
CHAPTER. 16. Means. of. Egress. CHAPTER 1 7 Finish Materials and Installation Procedures This chapter. This chapter concerns something we rarely think about — exiting a building in an emergency situation. Having the right exit when and ...
Jack M. Hageman, 2008
6
Popular Mechanics
1>J. If. you're. consid-. ering a basement renovation as a way to expand your living space, don't be surprised if your building- codes office has something to say about it — especially if a new bedroom is part of your plan. Without an egress  ...
7
Detection of Encrypted Streams for Egress Monitoring
Leakage of confidential information from an organization's networks has become a big threat to its information security.
Paras Malhotra, 2007
8
Construction Safety Questions and Answers: A Practical Approach
Access. and. egress. to. site. What are the duties of the Site Agent in respect of safe means of access to site? Under Section 2 of the Health and Safety at Work Etc. Act 1974, an employer is responsible for ensuring that employees and others  ...
Pat Perry, 2003
9
Real Estate Law
the intention in granting an easement is to afford only a right of ingress and egress, it is the right of passage, and not any right in a physical passageway itself , that is granted to the easement holder. . . . As this Court observed more than a ...
James Karp, Elliot I. Klayman, Frank F. Gibson, 2003
10
Fire and Life Safety Inspection Manual
Chapter 7, "Means of Egress," of NFPA 101®, Life Safety Code®, 2000 edition, is the most important fundamental chapter of the code. The occupancy chapters draw heavily on its concepts and detailed criteria. A stand-alone chapter on ...
Robert E. Solomon, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGRESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egress no contexto das seguintes notícias.
1
One Denver block yields $230K in parking tickets
"You clear the cars out; you have better egress for the emergency vehicles to come through," said Sonny Jackson, a Denver Police Department ... «9NEWS.com, jul 15»
2
'No wake' zone extended at river mouth
... we have boats taking on fuel, the no wake violation is a potential for environmental hazards as well as safe boater access and egress. «The Daily News of Newburyport, jul 15»
3
Rotary Club welcomes new members, honors award winners
Kyle W. Egress of West Hartford, Vice President with The Perry Egress Group on South Main Street, was installed as president of the club's ... «West Hartford News, jul 15»
4
Kearney canal invites public to float
... take three to six months — the canal will be publicly accessible from the entry at Yanney Heritage Park to the egress at Midway, Rowh said. «North Platte Telegraph, jul 15»
5
Is It Getting Easier or More Difficult to Fly a Fighter Jet?
The modern air battle space is rife with other aircraft, designated missile engagement zones, ingress and egress routes, electronic warfare axes ... «Huffington Post, jul 15»
6
S.D. Fire Marshall has Comic-Con cosplayers covered
We'll need to check all egress and exit doors so they can get out in case of emergency," said Deputy Fire Marshall Jaime Velasquez. He said ... «KUSI, jul 15»
7
New Toyota Sienta Shows the Sporty Side of Minivans
These changes allow for outstanding ease of ingress and egress. In addition, stadium seating for rear seats increases seat height the further ... «Stockhouse, jul 15»
8
Critic: New Hudson Tunnels Must Lead to Better Penn Station
Good luck even finding egress when there isn't a fire. By Patton78. 07/09/15 08:30 AM. I read the article and he proposes moving MSG to the ... «Curbed NY, jul 15»
9
Prevent wildfire from destroying a home
Provide ample turnaround and overhead space for the ingress and egress of large firefighting equipment. Take the time to protect a home. «Daily Herald, jul 15»
10
Municipality to review on-street parking rules
Concerns addressed by the review also include access/egress, emergency vehicle access and parking bans or restrictions. Any bylaw ... «Fort McMurray Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egress [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/egress>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z