Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elopement" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELOPEMENT EM INGLÊS

elopement  [ɪˈləʊpmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELOPEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Elopement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELOPEMENT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «elopement» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
elopement

Elopement (casamento)

Elopement (marriage)

Para fugir, mais literalmente, apenas significa fugir e não voltar ao ponto de originação. Mais especificamente, o evasão é freqüentemente usado para se referir a um casamento realizado de forma súbita e secreta, geralmente envolvendo vôo apressado longe do local de residência junto com o amado com a intenção de se casar. Hoje, o termo "elopement" é utilizado de forma coloquial para qualquer casamento realizado com pressa, com um período de engajamento público limitado ou sem um período de engajamento público. Alguns casais escapam porque não gostam ou não podem pagar uma onerosa cerimônia de casamento, ou desejam evitar objeções dos pais ou obrigações religiosas. To elope, most literally, merely means to run away and to not come back to the point of origination. More specifically, elopement is often used to refer to a marriage conducted in sudden and secretive fashion, usually involving hurried flight away from one's place of residence together with one's beloved with the intention of getting married. Today the term "elopement" is colloquially used for any marriage performed in haste, with a limited public engagement period or without a public engagement period. Some couples elope because they dislike or cannot afford an expensive wedding ceremony, or wish to avoid objections from parents, or religious obligations.

definição de elopement no dicionário inglês

A definição de elopement no dicionário é o ato de fugir secretamente com um amante, especialmente para se casar.

The definition of elopement in the dictionary is the act of running away secretly with a lover, esp in order to marry.

Clique para ver a definição original de «elopement» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ELOPEMENT


advertisement
ədˈvɜːtɪsmənt
agreement
əˈɡriːmənt
apartment
əˈpɑːtmənt
assessment
əˈsɛsmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
development
dɪˈvɛləpmənt
document
ˈdɒkjʊmənt
element
ˈɛlɪmənt
employment
ɪmˈplɔɪmənt
engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt
entertainment
ˌɛntəˈteɪnmənt
entrapment
ɪnˈtræpmənt
envelopment
ɪnˈveləpmənt
environment
ɪnˈvaɪrənmənt
equipment
ɪˈkwɪpmənt
government
ˈɡʌvənmənt
improvement
ɪmˈpruːvmənt
investment
ɪnˈvɛstmənt
redevelopment
ˌriːdɪˈvɛləpmənt
shipment
ˈʃɪpmənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ELOPEMENT

elocutionary
elocutionist
elocutory
elodea
elogist
Elohim
Elohist
eloign
eloignment
eloin
eloinment
elongate
elongated
elongation
elope
eloper
elops
eloquence
eloquent
eloquently

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ELOPEMENT

abonnement
achievement
amusement
announcement
arrangement
basement
comment
enforcement
implement
infringement
involvement
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
settlement
statement
supplement
unit of measurement

Sinônimos e antônimos de elopement no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ELOPEMENT»

elopement wedding etiquette medical autism risk packages ideas destinations elope most literally merely means away come back point origination more specifically elopement define instance running secretly leaving safe area premises done person mental disorder intr loped lopes lover especially abscond national institute prevention resolution when patient resident cognitively physically mentally emotionally chemically impaired wanders walks eloping does mean what once nytimes extravagant might strike

Tradutor on-line com a tradução de elopement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELOPEMENT

Conheça a tradução de elopement a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de elopement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elopement» em inglês.

Tradutor português - chinês

私奔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elopement
570 milhões de falantes

inglês

elopement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোপনে পলায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fugue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengangkatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entführung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駆け落ち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애인과 함께 달아 나기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bỏ cha mẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரகசிய ஓட்டம் பெறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पळवाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuga con un amante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ucieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втечу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fugă secretă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

elopement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvoering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rymning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryllupsdag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elopement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELOPEMENT»

O termo «elopement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elopement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elopement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «elopement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELOPEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elopement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elopement» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre elopement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ELOPEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra elopement.
1
George Ade
If it were not for the presents, an elopement would be preferable.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ELOPEMENT»

Descubra o uso de elopement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elopement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Runaway Daughters: Seduction, Elopement, and Honor in ...
Sloan investigates how civil laws in post-colonial Mexico played a significant role in changing social norms for marriage, sexuality, and parental authority.
Kathryn A. Sloan, 2008
2
Miss Winthorpe's Elopement
Shy heiress Miss Penelope Winthorpe was only trying to escape her bullying brother.
Christine Merrill, 2010
3
Nursing Home Litigation: Investigation and Case Preparation
Elopement can be seen in a variety of patients including the mentally ill, homeless, and mentally retarded. It is not unique to the nursing home. Taber's Cyclopedic Medical Dictionary (1997) defines elope as “to leave a hospital, especially a ...
Patricia W. Iyer, 2006
4
The Passionate Elopement
Possibly the reason that so many timid young women have been brave enough to plunge into an elopement, is the obfuscation of the real issue, the vital stakes, by the need of deciding what they shall leave behind to console their abandoned  ...
Sir Compton Mackenzie, 1916
5
Christmas Elopement
Anne Eames. Christmas Elopement Anne Eames Books by Anne Eames Silhouette Desire Two Weddings and a. Christmas Elopement Anne Eames.
Anne Eames, 2011
6
Fiction Classics - The Pink Fairy : The Cat’s Elopement and ...
Fairy tales.
Andrew Lang, 2010
7
Risk Management in Health Care Institutions: A Strategic ...
No facility can afford to be without a risk management plan that aims to reduce the possibility of elopement by any resident (see ... Nationwide claim statistics reveal possible elopement and /or wandering outcomes:35 • Seventy -nine percent of ...
‎2003
8
Hospital and Healthcare Security
5 In many cases of elopement, the patient may have a decreased mental capacity related to a number of medical conditions to include dementia or altered mental status or acute alcohol intoxication. Despite the level of capacity or intent, ...
Russell Colling, Tony W York, 2009
9
Lydia's Elopement and Its Functions in Jane Austen's Pride ...
Still conservative in her values and morals, she was nevertheless an advanced writer as far as her way of writing is concerned. Disliking the sentimental novel of her time, she managed to provide an accurate and truthful social portrait.
Isabel Blumenroth, 2006
10
The Blackmailed Bridegroom and the Luckless Elopement
April Wendover gets more than she had bargained for after blackmailing Adam Harding, Earl of Glenville, into marriage in The Blackmailed Bridegroom, while beautiful Victoria Seymour finds herself falling in love with unscrupulous fortune ...
Dorothy Mack, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELOPEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elopement no contexto das seguintes notícias.
1
Elopement Case Leads to Violence Near Raipur, Curfew Imposed
Elopement Case Leads to Violence Near Raipur, Curfew Imposed. All India | Edited by Anindita Sanyal (with Agencies inputs) | Updated: July ... «NDTV, jul 15»
2
New FedEx Building Nears Completion South of North Platte
The company has invested over eight million dollars in the new location and CEO of the North Platte Area Chamber and Dev elopement said it ... «NBC Nebraska, jul 15»
3
11 celebrities who married outside the Bollywood circle
Although Sohail Khan's wife is unrelated to Bollywood, the couple had a full-on fimy-style wedding that began with elopement! The couple has ... «India Today, jul 15»
4
Project Lifesaver Introduces New Personal Locating System the PLI …
... personal locating system helping to address wandering and elopement for loved ones from all angles by introducing the PLI-1000. The PLI-1000 is the newest ... «www.Officer.com, jul 15»
5
Tension in Panchmahals after Muslim youth, Hindu girl 'elope'
The local traders downed shutters after protests over an alleged case of “love jihad” following a reported elopement of Mohammad Shahid ... «The Indian Express, jul 15»
6
Per Se Violated Labor Law With 'Service Charge,' Inquiry Finds
But a 20 percent “service fee” for such events, like a fancy soiree for an elopement in the private dining room, was, for a time, not destined just ... «New York Times, jul 15»
7
China and the global crisis of capitalism
... use foreign direct investment to pursue dev elopement along the lines of the socialist market economy, controlling the commanding heights of ... «Political Affairs Magazine, jul 15»
8
Child marriage in the time of #selfiewithdaughter
It even voids child marriage in exceptional situations where it is, for instance, a case of elopement or is being used as a cover for human ... «Times of India, jul 15»
9
What if Your Worst Mistake Was Really the Best Choice?
... pain of her first marriage — a “what-were-you-thinking” teenage elopement — and is planning an elegant destination wedding in Destin, Fla., ... «Christian Post, jul 15»
10
Eight prime locations for a destination wedding on a budget
Couples can splurge by booking the entire house for a weekend, or opt for the more budget-friendly elopement package. Jamaica. It may not ... «USA TODAY, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elopement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/elopement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z