Significado de "basement" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE BASEMENT EM INGLÊS

basement  [ˈbeɪsmənt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASEMENT

Basement e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASEMENT EM INGLÊS

Porão

Basement

Um porão ou uma adega é um ou mais andares de um edifício que está completamente ou parcialmente abaixo do piso térreo. Os porões são tipicamente usados ​​como um espaço de utilidade para um prédio onde tais itens como a caldeira, aquecedor de água, painel de disjuntor ou caixa de fusíveis, estacionamento e sistema de ar condicionado estão localizados; assim também são amenidades como o sistema de distribuição elétrica e o ponto de distribuição da televisão por cabo. No entanto, em cidades com altos preços de imóveis, como Londres, os porões são muitas vezes equipados com um padrão alto e usado como espaço vital. Em inglês britânico, a palavra "porão" é usada para pisos subterrâneos de, por exemplo, lojas de departamentos, mas a palavra é usada apenas com casas quando o espaço abaixo do piso térreo é habitável, com janelas e seu próprio acesso. A palavra adega ou adega é usada para se inscrever para todo o nível subterrâneo ou em qualquer grande sala subterrânea. Um subcelar é uma adega que fica mais embaixo.

A basement or cellar is one or more floors of a building that are either completely or partially below the ground floor. Basements are typically used as a utility space for a building where such items as the boiler, water heater, breaker panel or fuse box, car park, and air-conditioning system are located; so also are amenities such as the electrical distribution system, and cable television distribution point. However in cities with high property prices such as London, basements are often fitted out to a high standard and used as living space. In British English, the word "basement" is used for underground floors of, for example, department stores, but the word is only used with houses when the space below their ground floor is habitable, with windows and its own access. The word cellar or cellars is used to apply to the whole underground level or to any large underground room. A subcellar is a cellar that lies further underneath.

definição de basement no dicionário inglês

A definição de porão no dicionário é a base ou subestrutura de uma parede ou edifício. Outra definição de porão é uma parte da crosta terrestre formada por rocha ígnea ou metamórfica difícil que se encontra sob a cobertura de rocha, sedimento e solo sedimentar.

SINÔNIMOS DE «BASEMENT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «basement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de basement

cellar · crypt · vault

TRADUÇÃO DE BASEMENT

Conheça a tradução de basement a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de basement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «basement» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 地下室
• Tradutor português - espanhol: sótano
• inglês: basement
• Tradutor português - hindi: तहखाने
• Tradutor português - arabe: طَابِق تـَحْتَ الَأرْضِ في بناءٍ
• Tradutor português - russo: подвал
• Tradutor português - português: porão
• Tradutor português - bengali: বুনিয়াদ
• Tradutor português - francês: sous-sol
• Tradutor português - malaio: Ruang bawah tanah
• Tradutor português - alemão: Kellergeschoss
• Tradutor português - japonês: 地階
• Tradutor português - coreano: 지하실
• Tradutor português - javanês: Basement
• Tradutor português - vietnamita: tầng hầm
• Tradutor português - tâmil: அடித்தள
• Tradutor português - marata: तळघर
• Tradutor português - turco: Bodrum kat
• Tradutor português - italiano: seminterrato
• Tradutor português - polonês: suterena
• Tradutor português - ucraniano: підвальне приміщення
• Tradutor português - romeno: subsol
• Tradutor português - grego: υπόγειο
• Tradutor português - africâner: kelder
• Tradutor português - sueco: källare
• Tradutor português - norueguês: kjeller

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BASEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra basement.

1

Steve Aoki

High school and college were my punk, formative years. I was playing hardcore, learning to be a musician. In bands, you tour, but you're paid nothing; you're playing to 50 people in a basement, sleeping in a van, and you love it.

2

Sebastian Bach

I'm always working on new songs. With the technology these days, any idiot can record on Pro Tools on your laptop. All you have to do is plug a microphone into the input jack and anybody can have their own recording studio. So I'm always down in my basement, singing along to riffs or whoever I'm collaborating with.

3

Roger Bannister

Our house was bombed, and the roof fell in. We were sitting under the stairs of the basement, and we were quite safe, but it brought home the realization. In two nights 400 people were killed in small town.

4

Ben Brantley

It's nowhere near as intense as what I imagine an actor experiences backstage, but I feel a fluttering nervousness before a curtain goes up on a play. I mean, any play, anywhere - on Broadway or the Bowery or in a church basement.

5

Sarah Carter

Being Canadian and from Winnipeg, I have the spirit of a dreamer because of the cold, and being in the basement thinking of possibilities of where else I can be in the world, in a good way!

6

Sarah Carter

I always remind myself that the world is bigger than Hollywood, because I need to. Being Canadian and from Winnipeg, I have the spirit of a dreamer because of the cold, and being in the basement thinking of possibilities of where else I can be in the world, in a good way!

7

Jimmy Chamberlin

After I left the Pumpkins, I went home and just sat around. I have a studio in my basement, and I found myself writing all these songs, just taking advantage of the relaxed situation. I wrote about 30 songs in about 30 days.

8

John Francis Daley

Ever since I was 7 years old, I was writing. I remember being in the basement of my house, this dank, horrible basement, putting on plays with not-very-willing participants, and I would promise kids in the neighborhood that I'd play Nintendo 64 with them after we'd rehearse this stupid play that I wrote.

9

Thom Filicia

Practical storage pieces are great if you have a basement or a garage. But when you actually live with them day in and day out, they should be beautiful to look at.

10

Linda Fiorentino

I've been in the bargain basement of the movie business.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BASEMENT»

Descubra o uso de basement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com basement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Remodeling a Basement: Expert Advice from Start to Finish

A professional contractor and remodeler shares the depth of his experience in renovating basements, showing readers how to tackle the entire project, from the initial "dirty work" like framing and sheet rock through the rewarding finishing ...

Roger German, 2004

Water-resisting Basement Construction: A Guide : ...

This report summarises current best practice and provides guidance on the construction and improvements of water resisting basements.

Construction Industry Research and Information Association, 1995

Johnny's in the Basement

Johnny is not sure he wants to grow up when his eleventh birthday brings with it the responsibility for household chores and the gift of lessons at Leonora's Dance Studio

Louis Sachar, 2009

Basement Planner

How to plan and budget for a major finishing or remodeling project. Helps solve common layout problems and offers several floor plans. Includes a special section on how to evaluate and solve safety and health concerns.

Brian Kramer, 2003

Stay Out of the Basement

When Margaret and Casey see their father become weedy while working on his botany experiments, they worry that his plant-testing may not be entirely harmless.

R. L. Stine, 2011

Basement of the Undead

Three boys discover something terrifying in their school basement. Zombies!

Jason Strange, 2011

Basement Home Plans: 100 Home Plans That Grow with You

With open floor plans, flexible basements, and both elegant exteriors and spacious interiors, these plans showcase the best of the Gardner collection.

Donald a Gardner Architects Inc, 2005

Panther in the Basement

From “a great and true voice of our time” (Washington Post Book World), comes this story of Proffy, a twelve-year-old living in Palestine in 1947.

Amos Oz, 1998

Basement Membranes: Cell and Molecular Biology

This book brings together the most important research developments of the past 45 years that have enriched our knowledge and contributed to a better understanding of the biochemistry and cell and molecular biology of basement membranes.

Nicholas A. Kefalides, Jacques P. Borel, 2005

In the Basement of the Ivory Tower: The Truth About College

The controversial book that crystallized the current debate over the value and purpose of a college education When Professor X's article that inspired this book was published in the Atlantic Monthly, a firestorm of controversy began as ...

Professor X, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo basement no contexto das seguintes notícias.

Property law: do I need planning permission to dig a basement?

We need more living space but are reluctant to move so are thinking of digging a basement. Do we need planning permission? That will ... «Financial Times, jul 15»

'Basement Bob' director testing pre-sales as way to pay for filming …

Beaufort International Film Festival alum V.W. Scheich, who will co-direct the film "Basement Bob," and his wife, Uyen K. Le, laugh while ... «Hilton Head Island Packet, jul 15»

60-year-old Nanticoke man found naked in basement charged with …

A naked 60-year-old man was found hiding in the basement of a boy's residence on East Enterprise Street where township police alleged he ... «Wilkes Barre Times-Leader, jul 15»

FOUND: A German WWII Tank Hidden in a Basement

... city of Kiel, not far from the border with Denmark, German police found a 1943 Panther tank hidden the basement of a 70-year-old man. «Atlas Obscura, jul 15»

Soap Factory's Haunted Basement announces dates, new horror …

Now in its ninth year, the Soap Factory's Haunted Basement is notorious for being one of the most terrifying experiences of the season. «City Pages, jul 15»

In Photos: Basement Jaxx - Rumsey Playfield, NYC 01/07/15

Disclaimer: The images found in this article have been licensed to The 405, but remain the property of the respective photographer. Use of ... «The 405, jul 15»

Rain floods couple's basement again

Nathan Heineman looks through a gaping hole into his basement after torrential rain water last Saturday crashed down the wall and 8 feet of ... «Alton Telegraph, jul 15»

Brookfield fire victim slept in a basement bedroom

Firefighters found the man deceased on the basement stairs within a few minutes of arriving at the home but left his body there while they ... «Youngstown Vindicator, jul 15»

Peter Jackson Keeps Bilbo Baggins' Hobbit Hole in His Basement

If you have a basement, chances are you keep things like boxes of old stuff, disintegrating furniture and various household items in it. If you ... «ScreenCrush, jul 15»

Home red-tagged after basement flooding

Lincoln fire officials red-tagged a south Lincoln home Sunday after water filled the home's basement and forced a man who lives there to leave. «Lincoln Journal Star, jul 15»