Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENDURE

From Old French endurer, from Latin indūrāre to harden, from dūrus hard.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENDURE EM INGLÊS

endure  [ɪnˈdjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Endure é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo endure em inglês.

O QUE SIGNIFICA ENDURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «endure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Suportar

Endure

Endure é um filme de suspense de crime 2010, dirigido e escrito por Joe O'Brien. Ele estrela Judd Nelson, Devon Sawa, Tom Arnold e Joey Lauren Adams. A história gira em torno de um detetive policial investigando uma foto de uma vítima feminina que está amordaçada e contido em uma árvore, que é encontrada dentro de um carro envolvido em um acidente de carro fatal. Endure is a 2010 crime thriller film directed and written by Joe O'Brien. It stars Judd Nelson, Devon Sawa, Tom Arnold and Joey Lauren Adams. The story revolves around a police detective investigating a photo of a female victim who is gagged and restrained to a tree, which is found inside a car involved in a fatal car crash.

definição de endure no dicionário inglês

A primeira definição de suportar no dicionário é submeter-se sem ceder; Urso. Outra definição de resistência é permitir ou tolerar. Endure também deve durar ou continuar a existir.

The first definition of endure in the dictionary is to undergo without yielding; bear. Other definition of endure is to permit or tolerate. Endure is also to last or continue to exist.

Clique para ver a definição original de «endure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ENDURE

PRESENT

Present
I endure
you endure
he/she/it endures
we endure
you endure
they endure
Present continuous
I am enduring
you are enduring
he/she/it is enduring
we are enduring
you are enduring
they are enduring
Present perfect
I have endured
you have endured
he/she/it has endured
we have endured
you have endured
they have endured
Present perfect continuous
I have been enduring
you have been enduring
he/she/it has been enduring
we have been enduring
you have been enduring
they have been enduring

PAST

Past
I endured
you endured
he/she/it endured
we endured
you endured
they endured
Past continuous
I was enduring
you were enduring
he/she/it was enduring
we were enduring
you were enduring
they were enduring
Past perfect
I had endured
you had endured
he/she/it had endured
we had endured
you had endured
they had endured
Past perfect continuous
I had been enduring
you had been enduring
he/she/it had been enduring
we had been enduring
you had been enduring
they had been enduring

FUTURE

Future
I will endure
you will endure
he/she/it will endure
we will endure
you will endure
they will endure
Future continuous
I will be enduring
you will be enduring
he/she/it will be enduring
we will be enduring
you will be enduring
they will be enduring
Future perfect
I will have endured
you will have endured
he/she/it will have endured
we will have endured
you will have endured
they will have endured
Future perfect continuous
I will have been enduring
you will have been enduring
he/she/it will have been enduring
we will have been enduring
you will have been enduring
they will have been enduring

CONDITIONAL

Conditional
I would endure
you would endure
he/she/it would endure
we would endure
you would endure
they would endure
Conditional continuous
I would be enduring
you would be enduring
he/she/it would be enduring
we would be enduring
you would be enduring
they would be enduring
Conditional perfect
I would have endure
you would have endure
he/she/it would have endure
we would have endure
you would have endure
they would have endure
Conditional perfect continuous
I would have been enduring
you would have been enduring
he/she/it would have been enduring
we would have been enduring
you would have been enduring
they would have been enduring

IMPERATIVE

Imperative
you endure
we let´s endure
you endure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to endure
Past participle
endured
Present Participle
enduring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ENDURE


bordure
ˈbɔːdjʊə
coendure
ˌkəʊɪnˈdjʊə
decidua
dɪˈsɪdjʊə
dure
djʊə
obdure
əbˈdjʊə
ordure
ˈɔːdjʊə
outdure
aʊtˈdjʊə
perdure
pəˈdjʊə
rejoindure
rɪˈdʒɔɪndjʊə
residua
rɪˈzɪdjʊə
rondure
ˈrɒndjʊə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ENDURE

ends
endship
endue
enduing
endungeon
endurability
endurable
endurably
endurance
endurance race
endurance test
endurer
enduring
enduringly
enduringness
enduro
endways
endwise
Endymion
endysis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ENDURE

adventure
agreed procedure
agriculture
architecture
assessment procedure
be sure
capture
complaints procedure
culture
engendure
ensure
exposure
failure
feature
grievance procedure
procedure
roundure
supersedure
to be sure
verdure

Sinônimos e antônimos de endure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENDURE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «endure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de endure

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ENDURE»

endure abide accept allow bear brave brook continue countenance encounter experience through hack hold last live meet permit persist prevail with remain stand stay stick stomach suffer survive sustain merriam webster dure verb ˈdu̇r ˈdyu̇r exist same state condition pain suffering long time deal define against without impairment yielding great financial pressures equanimity resistance dured dures carry despite hardships arctic winter tolerance seek truth imdb videos after shocking young woman found inside twisted video news articles learn more oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined someone continuing marathon twisting their ankle yourdictionary

Tradutor on-line com a tradução de endure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDURE

Conheça a tradução de endure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de endure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endure» em inglês.

Tradutor português - chinês

承受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soportar
570 milhões de falantes

inglês

endure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терпеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suportar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ্য করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bertahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ertragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐える
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겪다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சகித்துக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katlanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrzymać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терпіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπομείνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verduur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uthärda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDURE»

O termo «endure» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «endure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre endure

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ENDURE»

Citações e frases célebres com a palavra endure.
1
Saint Teresa of Avila
The devil put before me that I could not endure the trials of the religious life, because of my delicate nurture. I defended myself against him by alleging the trials which Christ endured, and that it was not much for me to suffer something for His sake; besides, He would help me to bear it.
2
Frederic Bastiat
They will come to learn in the end, at their own expense, that it is better to endure competition for rich customers than to be invested with monopoly over impoverished customers.
3
Henry Ward Beecher
Love cannot endure indifference. It needs to be wanted. Like a lamp, it needs to be fed out of the oil of another's heart, or its flame burns low.
4
Peter Benchley
Writing is sweat and drudgery most of the time. And you have to love it in order to endure the solitude and the discipline.
5
Bjornstjerne Bjornson
Christianity, with or without its whole apparatus of dogma, will endure in its essence for thousands of years after us; there will always be spiritually-minded people who will be ennobled by it, and some made great.
6
William Blake
Want of money and the distress of a thief can never be alleged as the cause of his thieving, for many honest people endure greater hardships with fortitude. We must therefore seek the cause elsewhere than in want of money, for that is the miser's passion, not the thief s.
7
Henry George Bohn
Few there are that will endure a true friend.
8
William Frederick Book
Learn to adjust yourself to the conditions you have to endure, but make a point of trying to alter or correct conditions so that they are most favorable to you.
9
John Burroughs
The spirit of man can endure only so much and when it is broken only a miracle can mend it.
10
Julius Caesar
It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ENDURE»

Descubra o uso de endure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Endure
Zara is back from Valhalla after successfully rescuing Nick.
Carrie Jones, 2012
2
Can Hope Endure?: A Historical Case Study in Christian ...
Neither an attack on Hope College nor the kind of celebratory institutional history that so many schools have authorized, this book is instead a thoughtful, instructive study written by two professors who have witnessed firsthand many of ...
James C. Kennedy, Caroline Joyce Simon, 2005
3
Congress Whispers, Reservation Nations Endure: A Century of ...
This collection offers a civics lesson: it reveals the time-honored pageantry of congressional proceedings through public laws that proved important to the development of several western states, many of the nation's most beloved national ...
B. Lee Wilson, 2012
4
How Cartels Endure and how They Fail: Studies of Industrial ...
This book looks at the experience of actual cartels and challenges their portrayal as found in the existing literature. The eleven chapters by leading researchers of industrial organization study real examples of industrial collusion.
Peter Z. Grossman, 2004
5
Let Shepherding Endure: Applied Anthropology and the ...
Applied Anthropology and the Preservation of a Cultural Tradition in Israel and the Middle East Gideon M. Kressel. Pherding Endure l'rv ? ' p \ i v ' t; " ~1<sfi*.~t% m'd' Ti Gidebfi M. kressel'": LET SHEPHERDING ENDURE. Front Cover.
Gideon M. Kressel, 2012
6
Weeping May Endure for a Night-a Spiritual Journey
Here a physician describes his own depression, God's amazing love, providence, call, and what he's learned.
C. Albert Snyder, 2006
7
Designing Logos: The Process of Creating Symbols That Endure
What makes it bad? What makes it great? The entire process of logo design is examined, from the initial client interview to brainstorming, from first presentation to delivery of the final standards manual.
Jack Gernsheimer, 2013
8
Teaching Kids to Love Learning, Not Just Endure It
With so much emphasis these days on making students globally competitive and prepared to beat students of other nations on international assessments, and with so much talk about academic rigor and emphasis on rigid accountability measures, ...
Michael Connolly, 2011
9
Born to Endure
In this story he leads the reader through his forbidden love affair by counteracting all backdrops of the socio-economic, political and cultural lifestyle of the Sri Lankan community.
U. U.W.Senanayake, 2011
10
When Economic Crises Endure
Jacques Mazier's Quand les crises durent (When [economic] crises endure) represents the French Regulation School approach to the study of economics.
Jacques Mazier, Maurice Baslé, Jean-François Vidal, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endure no contexto das seguintes notícias.
1
Londoners endure Tube strike misery
COMMUTERS battled to get home last night amid scenes of overcrowding at Tube stations and gridlock on the roads as around 20,000 London ... «City A.M., jul 15»
2
Thailand CANNOT ENDURE as a 'mai pen rai' country
BANGKOK: — Despite all the hoopla about the 11 areas of “reform” on the official agenda of the National Reform Council (NRC), there is no ... «ThaiVisa News, jul 15»
3
Opportunity Rover set to endure its 7th Martian winter
NASA landed the Opportunity Rover on the surface of Mars in January of 2004. The rover is now going to work through its seventh Martian ... «SlashGear, jul 15»
4
Thousands endure heavy rains while awaiting pope in Ecuador
Pope Francis blesses the faithful gathered at independence square in Quito, Ecuador, Monday, July 6, 2015. After a Mass in the port city of ... «LancasterOnline, jul 15»
5
Staffordshire players endure fluctuating fortunes as they take on …
Staffordshire has played an integral part in Ashes series over the years. CHRIS TRAVERS looks at 10 players who featured for England in their ... «Stoke Sentinel, jul 15»
6
Volkswagen Andretti Rallycross endure tough weekend at New River
Volkswagen Andretti Rallycross endure tough weekend at New River. Volkswagen Andretti had a difficult time at the MCAS New River round of ... «The Checkered Flag, jul 15»
7
Colorado theater shooter's parents endure trial's details
CENTENNIAL, Colorado (AP) " Colorado theater shooter James Holmes' parents show up in court every day. But more than two months into his ... «New Zealand Herald, jul 15»
8
Soldiers endure heat at JBLM
Soldiers at Joint Base Lewis McChord say they are enduring the heat during the hottest summer on record so far in Washington. About 7,000 ... «KING5.com, jul 15»
9
Target US equities able to endure 'external pressures'
Investors targeting US equities should focus on areas of the market that are unaffected by the strength of the dollar, top-performing manager ... «FT Adviser, jul 15»
10
Thousands endure long lines to 'Slide the City' in Ann Arbor
Slide The City came to Ann Arbor, featuring a giant 600 hundred foot water slide along the slope of State Street Saturday, July 4th in Ann Arbor, ... «MLive.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/endure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z