Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eparchies" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EPARCHIES EM INGLÊS

eparchies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPARCHIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Eparchies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPARCHIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «eparchies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Eparquia

Eparchy

Eparchy é uma palavra grega anglicizada, autenticamente latinizada como eparchia, que pode ser traduzida vagamente como a regra ou jurisdição sobre algo, como uma província, prefeitura ou território. Tem significados específicos tanto na política, na história e na hierarquia das igrejas cristãs orientais. Em uso secular, a palavra eparchy denota um distrito administrativo no Império Romano / Império Bizantino, ou na Grécia moderna ou em Chipre. No uso eclesiástico, um eparchy é uma diocese territorial governada por um bispo de uma das igrejas orientais. Faz parte de uma metrópole, que é ainda dividida em paróquias. Eparchy is an anglicized Greek word, authentically Latinized as eparchia, which can be loosely translated as the rule or jurisdiction over something, such as a province, prefecture, or territory. It has specific meanings both in politics, history and in the hierarchy of the Eastern Christian churches. In secular use, the word eparchy denotes an administrative district in the Roman Empire / Byzantine Empire, or in modern Greece or Cyprus. In ecclesiastical use, an eparchy is a territorial diocese governed by a bishop of one of the Eastern churches. It is part of a metropolis, which is further divided into parishes.

Clique para ver a definição original de «eparchies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EPARCHIES

epagomenal
Epaminondas
epanadiplosis
epanalepsis
epanaleptic
epanaphora
epanaphoral
epanodos
epanorthosis
epanorthotic
eparch
eparchate
eparchial
eparchy
epaule
epaulement
epaulet
epaulette
epaxial
epazote

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EPARCHIES

archduchies
autarchies
biographies
conchies
diarchies
duchies
entelechies
exarchies
gigantomachies
heptarchies
hierarchies
matriarchies
monarchies
munchies
nomarchies
oligarchies
patriarchies
pentarchies
squirarchies
the munchies
thearchies

Sinônimos e antônimos de eparchies no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EPARCHIES»

eparchies eparchy anglicized greek word authentically latinized eparchia which loosely translated rule jurisdiction over something such province prefecture territory specific meanings both politics archeparchies california back armenian catholic lady nareg united states canada east mountain glendale list church america catholics also known canonically organized dioceses exarchates mission historically encyclopedia advent each subdivided civil these again eparchies under governors praesides pegemones accepted this division meaning pronunciation translations canadian conference bishops archeparchy jurisdictions leadership

Tradutor on-line com a tradução de eparchies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPARCHIES

Conheça a tradução de eparchies a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de eparchies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eparchies» em inglês.

Tradutor português - chinês

eparchies
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eparquías
570 milhões de falantes

inglês

eparchies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eparchies
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبرشيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

епархии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eparquias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eparchies
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éparchies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eparki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eparchien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

eparchies
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eparchies
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eparki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo phận đông phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eparchies
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एपर्चिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eparchies
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eparchie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eparchie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єпархії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eparhii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαρχίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eparchies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eparchies
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eparchies
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eparchies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPARCHIES»

O termo «eparchies» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eparchies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eparchies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «eparchies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPARCHIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eparchies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eparchies» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre eparchies

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EPARCHIES»

Descubra o uso de eparchies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eparchies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2009 Catholic Almanac
IIttaallyy:: Two Italo-Albanian eparchies, one abbacy. MMaacceeddoonniiaa:: One apostolic exarchate. PPoollaanndd:: Ukrainian metropolitan see (1996), one eparchy. Ordinariate for all other Eastern Catholics. RRoommaanniiaa:: Romanian ...
Matthew Bunson, 2008
2
Encyclopedia of Early Christianity, Second Edition
It was always a region with several small towns or cities located around a mother town or city, the “metropolis.” Several eparchies formed a diocese (dioi/eésir or administratio); and several of these formed the hyparchy or prefecture. From the ...
Everett Ferguson, 2013
3
The Evil Side of the Roman Catholic Church: The Infamous ...
Ecclesial status of alleged perpetrators at the time of the alleged abuse – dioceses/ eparchies. Diocesan Priest – 86% Incardinated Priest – 4% Extern Priest – 5% Permanent Deacon – 1% Other – 1% Source: 2004 Survey of Allegations and ...
Fred L. Ward, 2005
4
The Ecumenical Patriarchate
PART. II. METROPOLITANATES. OF. THE. ECUMENICAL. PATRIARCHATE. History. of. Eparchies. and. Catalog. of. Hierarchs. This section examines the individual Metropolitanates that today remain under the control of the Ecumenical  ...
Demetrius Kiminas, 2009
5
A History of the Councils of the Church: from the Original ...
siastical provinces and their metropolitan cities; but Valesius,1 Dupin,' Maassen,” and others have maintained that this passage relates to the three superior eparchies (sensu emincntc) of Pontus, proconsular Asia, and Thrace, which ...
Charles Joseph Hefele, 2007
6
Eastern Catholic Dioceses: Eparchies of the Syro-Malabar ...
There were eparchies (dioceses) from the beginning. It had the jurisdiction all over India. Here is the list of all (Archi)eparchies under this Major Archiepischopal Church in the contemporary period.
Books Llc, 2010
7
Politics in Modern Greece
In the following lists, the various Greek eparchies are grouped according to their voting record for the eight elections that took place in the period 1946-63. The parties or groups of parties, categorized as Right or Center, that received over half ...
Keith R. Legg, 1969
8
The determination of rite, an historical and jurical study
The Italo-Albanun Church All Catholic : Hierarchy - The Eparchies of Lungro, Piuna degli Albanesi and the Exarch Monastery of Grottafer- rata Faithful - 73,414 (1964) 11. The Church of Yugoslavia Catholics: Hierarchy - The Eparchy of ...
W. Bassett, William W. Bassett, 1967
9
The Greeks in Bactria & India
Of the nine province-names east of the Paropamisadae thus recovered, six — Surastrene, Patalene, Prasiane, Souastene, Goruaia (Goryene), and Kulindrene — have names formed in the usual fashion of Seleucid eparchies, as have the four ...
10
The Greeks in Bactria and India
Of the nine province-names east of the Paropamisadae thus recovered, six — Surastrene, Patalene, Prasiane, Souastene, Goruaia (Goryene), and Kulindrene — have names formed in the usual fashion of Seleucid eparchies, as have the four ...
William Woodthorpe Tarn, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPARCHIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eparchies no contexto das seguintes notícias.
1
Bulgarian Orthodox Church commemorates Feast of Saints Peter …
Solemn religious ceremonies will be held in all eparchies countrywide. The feast honours the deed and martyrdom of apostles Saint Peter (died ... «Focus News, jun 15»
2
Melkite bishops lament secularization, add Latin-rite saints to …
The Melkite Catholic Church has 1,347,000 members and has eparchies in Syria, Lebanon, Israel, Egypt, Jordan, and Palestine, as well as in ... «Catholic Culture, jun 15»
3
Armenian Catholic Patriarch of Cilicia Nerses Bedros XIX Tarmouni …
... 376,000 members. Headquartered in Beirut, it has eparchies (dioceses) in Lebanon, Syria, Iraq, Iran, Egypt, Turkey, and the United States. «MassisPost, jun 15»
4
RIVERSIDE: Area's Maronite Catholics soon will have a home
The U.S. is home to two Maronite Eparchies with more than 80 parishes and missions. Sources: National Catholic Reporter, eparchy.org. «Press-Enterprise, jun 15»
5
Bishops urged to show 'continued vigilance' in efforts to stop abuse
Cesareo said one diocese and five eparchies did not participate in the diocesan audit last year, which he said was an improvement from the ... «CatholicPhilly.com, jun 15»
6
Editorial: Tribunal a new phase in abuse crisis
Cesareo announced that the Lincoln, Neb., diocese and five Eastern rite eparchies again refused to cooperate with the auditing process. «National Catholic Reporter, jun 15»
7
Review board head: Diocesan reviews, mandatory audits should be …
The Lincoln, Neb., diocese and five eparchies did not, but Cesareo noted that three of those eparchies have indicated they will participate this ... «National Catholic Reporter, jun 15»
8
Bulgarian Orthodox Church marks Pentecost
All eparchies of the Bulgarian Orthodox Church will hold solemn services. Pentecost is a feast commemorating the descent of the Holy Spirit ... «Focus News, mai 15»
9
Most US dioceses have women in key posts, but some have none
(Some staffing changes may have occurred since that directory's publication, and 20 smaller dioceses and eparchies do not have a ... «Crux: Covering all things Catholic, mai 15»
10
Editorial: Finn's resignation is a bitter but necessary reckoning
Cesareo also particularly notes that the Lincoln, Neb., diocese and five eparchies stubbornly refuse to cooperate with auditing procedures. «National Catholic Reporter, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eparchies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/eparchies>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z