Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epicene" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPICENE

From Latin epicoenus of both genders, from Greek epikoinos common to many, from koinos common.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPICENE EM INGLÊS

epicene  [ˈɛpɪˌsiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPICENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Epicene pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EPICENE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «epicene» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Epicene

Epicene

Epicene é um adjetivo que indica falta de distinção de gênero, muitas vezes especificamente perda de masculinidade. Inclui: ▪ afeminação - um homem com características tradicionalmente femininas ▪ andrógina - com características masculinas e femininas, ou ▪ assexualidade - falta de características sexuais. Epicene is an adjective that indicates lack of gender distinction, often specifically loss of masculinity. It includes: ▪ effeminacy — a man with characteristics that are traditionally feminine ▪ androgyny — having both masculine and feminine characteristics, or ▪ asexuality — a lack of sexual characteristics.

definição de epicene no dicionário inglês

A primeira definição de epiceno no dicionário tem características de ambos os sexos; hermafrodita. Outra definição de epicene não é do sexo; assexuado. Epicene também é efeminada.

The first definition of epicene in the dictionary is having the characteristics of both sexes; hermaphroditic. Other definition of epicene is of neither sex; sexless. Epicene is also effeminate.

Clique para ver a definição original de «epicene» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EPICENE


adenosine
æˈdɛnəˌsiːn
Anthropocene
ænˈθrɒpəˌsiːn
australopithecine
ˌɒstrələʊˈpɪθɪˌsiːn
colchicine
ˈkɒltʃɪˌsiːn
cytisine
ˈsɪtɪˌsiːn
demoscene
ˈdɛməʊˌsiːn
Eocene
ˈiːəʊˌsiːn
ferrocene
ˈfɛrəʊˌsiːn
guanosine
ˈɡwɑːnəˌsiːn
Holocene
ˈhɒləˌsiːn
hyoscine
ˈhaɪəˌsiːn
kerosene
ˈkɛrəˌsiːn
metallocene
mɪˈtæləʊˌsiːn
Miocene
ˈmaɪəˌsiːn
Oligocene
ˈɒlɪɡəʊˌsiːn
paleocene
ˈpælɪəʊˌsiːn
Plasticine
ˈplæstɪˌsiːn
Pleistocene
ˈplaɪstəˌsiːn
Pliocene
ˈplaɪəʊˌsiːn
tyrosine
ˈtaɪrəˌsiːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EPICENE

epicanthus
epicardia
epicardiac
epicardial
epicardium
epicarp
epicedia
epicedial
epicedian
epicedium
epicenism
epicenter
epicentral
epicentre
epicheirema
epichlorohydrin
epicier
epicism
epicist
epicleses

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EPICENE

bedroom scene
crime scene
crowd scene
damascene
love scene
nativity scene
Nicene
obscene
picene
plasticene
pulicene
scene
sex scene
the Anthropocene
the Eocene
the Holocene
the Miocene
the Oligocene
the Pleistocene
the Pliocene

Sinônimos e antônimos de epicene no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EPICENE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «epicene» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de epicene

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EPICENE»

epicene ambisexual androgyne androgynous asexual bisexual camp effeminate gynandromorph gynandrous hermaphrodite hermaphroditic neuter sexless unmanly weak womanish pronoun etymology name they butcher computicket pronunciation play merriam webster noun form indicate either typical other intersexual lacking wiktionary comparable male unusually define belonging partaking sexes fashions clothing becoming increasingly flaccid feeble style oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content urban used description clarify does have preference because someone choose their pronouns chronology word failed dennis baron hiser commercial advertiser august female statue linguistics examples increased interest language over past decades produced quite such silent

Tradutor on-line com a tradução de epicene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPICENE

Conheça a tradução de epicene a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de epicene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epicene» em inglês.

Tradutor português - chinês

互通性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epicene
570 milhões de falantes

inglês

epicene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम के लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنثى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

epicene
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epicene
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উভলিঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

efféminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Episen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

männlich und weiblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両性具有の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

epicene
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Epicene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lại cái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் பாலுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एपिसेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üniseks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epicene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epicene
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

epicene
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epicene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

epicene
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

épicerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epicene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epicene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epicene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPICENE»

O termo «epicene» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epicene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epicene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «epicene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPICENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epicene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epicene» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre epicene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EPICENE»

Descubra o uso de epicene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epicene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epicene, Or, The Silent Woman
This authoritative new edition of "Epicene" locates it precisely in the world of Jacobean wit, court, commerce sexual ambiguity and theatrical innovation which are its own subject-matter.
Ben Jonson, Richard Dutton, 2003
2
The Reader's Encyclopedia of World Drama
Epicene, or The Silent Woman (I609). A comedy by Ben Jonson. Frequently described as Jonson's gayest and liveliest comedy. Epicene recounts the trials of Morose. a gentleman inordinately sensitive to noise. Displeased with the behavior of ...
John Gassner, Edward Quinn, 2002
3
Outlaw Rhetoric: Figuring Vernacular Eloquence in ...
revelation of Epicene's gender and Truewit's concluding witticism. Indeed, the very title of the play aligns its disorderly content with the grammatical ac- cidents governed by the figure. “Epicene”is a term borrowed from Latin and Greek ...
Jenny C. Mann, 2012
4
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... pharmaceutical biotype »habitat, range, station birthright I »right, appanage, prerogative, privilege, perquisite 2 patrimony, »heritage, inheritance bisexual udj Bisexual, hermaphroditic, hermaphrodite, androgynous, epicene are comparable  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
5
Men in Women's Clothing: Anti-theatricality and ...
This perceptive essay is one of the first to comment at all on the "epicene" nature of Epicoene. It fails, however, 1) to situate the anxiety about androgyny in relation to Renaissance anti-theatricality, 2) to take stock of what happens dramatically ...
Laura Levine, 1994
6
Annotations to William Faulkner's The Hamlet
19.22 epicene gallows: Faulkner uses a favorite word. reserved in his earlier fiction for androgynous Flapper girls. Januarius Jones cannot imagine anyone making love to the "epicene" Cecily Saunders )SP 249). Cf. also Narcissa Benbow's ...
Catherine D. Holmes, 1996
7
Epicoene: Or the Silent Woman
Lester A. Beaurline was professor of English at the University of Virginia. He was an editor of Studies in Bibliography, the works of John Suckling, and (with Fredson Bowers) the plays of Ben Jonson.
Ben Jonson, Lester A. Beaurline, 1966
8
Language in the USA: Themes for the Twenty-first Century
Advocates of traditional prescriptive grammar argue that he, his, and him can function in certain contexts as epicene pronouns (that is, as pronouns that include both genders). And members of the general public, uneasy about abandoning the ...
Edward Finegan, John R. Rickford, 2004
9
Faulkner and gender
diverse — the ambiguity of epicene so much an exaggerated example of the consequences of Faulkner's modernist aesthetic; — that any attempts to affix to it an ultimate or consistent set of stable references must finally prove impossible.
Donald M. Kartiganer, Ann J. Abadie
10
Gender
3.3.3.3 Epicenes Epicene nouns are not problematic as far as assignment systems are concerned. But they are sufficiently close to our topic to merit brief discussion. Epicene is sometimes used loosely as a synonym for nouns of common ...
Greville G. Corbett, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPICENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epicene no contexto das seguintes notícias.
1
Hellish theatre that will titillate
Created and performed by Jemma Khan of the Epicene Butcher fame, directed by Lindiwe Matshikiza, with stories written by among others ... «Independent Online, jul 15»
2
Wits 969 Festival
... the eagerly anticipated sequel to the international cult hit “The Epicene Butcher” with stories that seduce the sinless and astonish the immoral ... «Artslink.co.za News, jul 15»
3
The superb, thrilling 'Third Man' returns in a brilliant restoration
Lime has been killed, the victim of a random traffic accident, mourned by his girlfriend, Anna Schmidt (Alida Valli), and a pair of epicene ... «Los Angeles Times, jun 15»
4
Theatre Thrill: Nipples, laughs, drama and a sequel t
... we have We Didn't Come to Hell for the Croissants: Seven Deadly New Stories for Consenting Adults, the sequel to The Epicene Butcher. «Times LIVE, jun 15»
5
Don't miss these 10 must-see plays
We Didn't Come to Hell for the Croissants: 7 Deadly New Stories for Consenting Adults – featuring Jemma Kahn of the Epicene Butcher fame. «Channel 24, jun 15»
6
The flamboyant and fun soul singer Gazele is going to be bringing …
I love how Michael Jackson sings really rhythmically and percussively, using his voice to articulate different sounds and finally the epicene of ... «Sydney City News, jun 15»
7
Donald Clarke: Revealing Caitlyn Jenner and curse of the …
... Leibovitz has specialised in a class of glassy, overly made-up blandness that turns her celebrity subjects into epicene showroom dummies. «Irish Times, jun 15»
8
Chicks on Right: Gender confusion doesn't erase the truth
... androgyne, bigender, trigender, pangender, third gender, gender-fluid, genderqueer, demienby, epicene, genderflux, intergender, and even, ... «Indianapolis Star, jun 15»
9
Meeting Caitlyn, Saying Bye to Bruce — and Pronoun Confusion
... tiny pockets of English-speakers, as a substitute for “he” or “she” — a holdover of the 14th-century “Middle English epicene.” For example, if A ... «New York Times, jun 15»
10
Charles Laughton, Man of Many Outsize Portraits, in 'The Hunchback'
... opposite the epicene Vincent Price in a story that combines elements of “The Black Cat” with “The Cask of Amontillado.” On Blu-ray and DVD. «New York Times, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epicene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/epicene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z