Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ermine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERMINE

From Old French hermine, from Medieval Latin Armenius ( mūs) Armenian (mouse).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ERMINE EM INGLÊS

ermine  [ˈɜːmɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ermine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERMINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ermine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ermine

Arminho

Stoat

O stoat, também conhecido como a doninha de cauda curta, é uma espécie de Mustelidae nativa da Eurásia e da América do Norte, distinguindo-se da mais pequena doninha por seu tamanho maior e cauda mais longa com uma ponta preta proeminente. O nome do arminho é muitas vezes, mas nem sempre, usado para o animal em seu casaco de inverno branco puro ou a sua pele. Desde o final do século 19, os Stoats foram introduzidos na Nova Zelândia para controlar os coelhos, mas tiveram um efeito devastador sobre as populações de aves nativas. É classificada pela UICN como Menos preocupada, devido à sua ampla distribuição circumpolar, e porque não enfrenta qualquer ameaça significativa à sua sobrevivência. Foi nomeada uma das 100 maiores "espécies invasoras" do mundo pelo Grupo de Especialistas em Espécies Invasoras da Comissão de Sobrevivência de Espécies da UICN. A pele de luxo do arminho é freqüentemente usada por monarcas católicos, Pontífices e Cardeais, que às vezes o usam como a capa mozetta e imagens devocionais como o Infante Jesus de Praga. The stoat, also known as the short-tailed weasel, is a species of Mustelidae native to Eurasia and North America, distinguished from the least weasel by its larger size and longer tail with a prominent black tip. The name ermine is often, but not always, used for the animal in its pure white winter coat, or the fur thereof. Since the late 19th century, stoats have been introduced to New Zealand to control rabbits, but have had a devastating effect on native bird populations. It is classed by the IUCN as Least Concern, due to its wide circumpolar distribution, and because it does not face any significant threat to its survival. It was named one of the world's top 100 "worst invasive species" by the IUCN Species Survival Commission's Invasive Species Specialist Group. The ermine luxury fur is often used by Catholic monarchs, Pontiffs and Cardinals who sometimes use it as the mozetta cape, and devotional images such as the Infant Jesus of Prague.

definição de ermine no dicionário inglês

A primeira definição de ermine no dicionário é o stoat nas regiões do norte, onde tem um casaco de inverno branco com uma cauda de ponta preta. Outra definição de arminho é a pele deste animal. O arminho é também a dignidade ou o ofício de um juiz, nobre ou rei.

The first definition of ermine in the dictionary is the stoat in northern regions, where it has a white winter coat with a black-tipped tail. Other definition of ermine is the fur of this animal. Ermine is also the dignity or office of a judge, noble, or king.

Clique para ver a definição original de «ermine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ERMINE


adermin
əˈdɜːmɪn
Brahmin
ˈbrɑːmɪn
determine
dɪˈtɜːmɪn
dormin
ˈdɔːmɪn
Emin
ˈiːmɪn
enlumine
ɛnˈljuːmɪn
extermine
ɪkˈstɜːmɪn
haemin
ˈhiːmɪn
hemin
ˈhiːmɪn
illumine
ɪˈluːmɪn
legumin
lɪˈɡjuːmɪn
lumen
ˈluːmɪn
lumine
ˈluːmɪn
metformin
metˈfɔːmɪn
phenformin
fɛnˈfɔːmɪn
predetermine
ˌpriːdɪˈtɜːmɪn
redetermine
ˌriːdɪˈtɜːmɪn
reillumine
ˌriːɪˈluːmɪn
toxalbumin
ˌtɒksælˈbjuːmɪn
vermin
ˈvɜːmɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ERMINE

erk
erlang
Erlangen
Erlanger
Erlenmeyer flask
erlking
ERM
Ermanaric
ermelin
ermine moth
ermined
Ermite
Ermoupoli
ern
erne
Ernie
Ernst
ERO
erodable
erode

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ERMINE

amine
bellarmine
carmine
castanospermine
countermine
domine
examine
famine
histamine
jasmine
landmine
melamine
mine
of mine
overmine
picrocarmine
protamine
small ermine
spermine
undermine

Sinônimos e antônimos de ermine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ERMINE»

ermine sale language summer crossword clue pronunciation brown toque stoat also known short tailed weasel species mustelidae native eurasia north america ermine merriam webster small that long body turns plural ermines full mustela erminea blue planet biomes found over canada northern lives such taigas tundras siberian tundra vast define having color phase compare various weasels natural history notebooks rich chocolate above creamy below colour changes except mammal encyclopedia britannica

Tradutor on-line com a tradução de ermine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERMINE

Conheça a tradução de ermine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ermine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ermine» em inglês.

Tradutor português - chinês

貂皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armiño
570 milhões de falantes

inglês

ermine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एमिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرو القاقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горностай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arminho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hermine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ermine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hermelin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーミン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ermine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức vị quan tòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை கீரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयमाईन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ermin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ermellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gronostaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горностай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hermină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερμίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hermelyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hermelin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyskatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ermine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERMINE»

O termo «ermine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ermine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ermine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ermine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERMINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ermine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ermine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ermine

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ERMINE»

Citações e frases célebres com a palavra ermine.
1
John Betjeman
Silver and ermine and red faces full of port wine.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ERMINE»

Descubra o uso de ermine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ermine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
An Ermine in Czernopol
An NYRB Classics Original Set just after World War I, An Ermine in Czernopol centers on the tragicomic fate of Tildy, an erstwhile officer in the army of the now-defunct Austro-Hungarian Empire, determined to defend the virtue of his ...
Gregor von Rezzori, 2012
2
White Ermine Across Her Shoulders
What makes this collection appealing is an intellectual depth that resonates, in the way of Emily Dickenson, with the imagistic and emotional core that has always been a hallmark of Davis's poetry.
Ethel Mortenson Davis, 2011
3
Naked Beneath the Ermine
Angus Thomson. “Well, anyway...Get them out! A night on the hillside will make them think twice about being on strike!” The men trooped sullenly out and away into the failing light. During the night one of the barracks blocks caught fire and ...
Angus Thomson, 2009
4
Leonardo Da Vinci, 1452-1519
Amongst his earliest completed works as court artist are a number of portraits, including the captivating Lady with an Ermine (Cecilia Gallerani) and the so- called Belle Ferroniere (illus. p. 49), although there is not unanimous agreement that ...
Frank Zöllner, 2000
5
An Arctic Tundra Food Chain
Ermine home ranges usually cover about 20 acres (8 ha), and ermines mark their boundaries with urine, feces, and secretions from scent glands located near their rear. Both male and female ermines will defend their territory by wrestling and ...
Angelique D. Tarbox, 2009
6
Land Mammals of Oregon
Elsewhere, populations may be less stable and tend to reflect changes in density of primary prey species (Fagerstone, 1987a; King, 1983). Diet. — No report of foods eaten by the ermine in Oregon is available. Elsewhere in North America, the ...
B. J. Verts, Leslie N. Carraway, 1998
7
Popular Science
IF YOU want a new fur coat of any kind from ermine to seal, you may have it at one twentieth to one tenth the price you would pay for a genuine garment of the same size, color, and appearance. On any back yard space of 200 square feet or  ...
8
Medieval European Coinage: Italy (III) South Italy, Sicily, ...
The Ermine (Ital. armellino, now ermellino). Ferrante created the knightly Order of the Ermine in 1465, with appropriate symbolism and code of rules (cf. Fusco 1844; Boulton 1987, 402—26), in the wake of the Aragonese Order of the Stole and ...
Philip Grierson, Mark A. S. Blackburn, Lucia Travaini, 1998
9
A Dictionary of Modern Legal Usage
This use of the word occurs even in the U.S., where ermine is not used in judges' robes. E.g., "A judge loses none of his social instincts by assuming the ermine, and while his position is changed he is still a lawyer."/ "From such liability, the ...
Bryan A. Garner, 2001
10
Poets, Saints, and Visionaries of the Great Schism, 1378-1417
The Strange Case of Ermine de Reims One of the strangest visionaries from the late Middle Ages is undoubtedly Ermine de Reims (1347-96), a simple widow who in the last ten months of her life was haunted nightly by demons and ...
Renate Blumenfeld-Kosinski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ermine no contexto das seguintes notícias.
1
Lincoln allotments site could be sold for housing
Twenty-one allotment plots in Lincoln could be sold so that housing can be built on them. Selling the Ermine allotments site, which comprises ... «Lincolnshire Echo, jul 15»
2
Council considers sale of Lincoln Ermine allotments site
An under-used allotments site in Lincoln is likely to be sold under city council plans to re-allocate investment into the city's wider allotments ... «The Lincolnite, jul 15»
3
Karl Lagerfeld on Fur, Fendi and Couture
My favorite furs are sable and ermine: ermine because it's so liquid and sable because it's warm. They are the most flattering furs. WWD: What ... «WWD, jul 15»
4
4000 bales alight at Mid UK Recycling
... water pumps and carriers were sent to Mid UK Recycling's Barkston Heath warehousing complex on Ermine Street in Ancaster, Lincolnshire, ... «Resource Magazine, jul 15»
5
When it comes to group sex, we British have no style
And there was I, longing for tales of ermine-lined handcuffs. Swingfields festival: basically a whole load of caravans in a field (SWNS). «Telegraph.co.uk, jul 15»
6
Art, identity and freedom
Like the corn husk figures, the Mona Lisa, Woman in a Red Dress and Lady with an Ermine are all faceless. And instead of stroking an ermine, ... «Hamilton Spectator, jul 15»
7
Ron Cherry: A '61 Corvette with the right stuff
The write-up said it had gone through a frame-off restoration and been repainted in the original Jewel Blue with Ermine White covings. It had a ... «The Union of Grass Valley, jul 15»
8
Landy's Opening Night
Big black and white images of the ermine-enshrouded, black tie and begowned stars of the day. The book has an almost visceral sense of the ... «Woodstock Times, jul 15»
9
Droitwich Town Council looking at options to repair mayor's robes
The garment, made out of wool and ermine, are only ever worn on civic occasions and were last replaced between 20 and 30 years ago. «Droitwich Standard, jul 15»
10
Axalta Is Cruising Into Columbus, Ohio
Axalta will feature Bill Weber's 1961 Chevrolet Corvette painted with Cromax® Roman Red and Ermine White Basecoats and ChromaPremier® ... «Business Wire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ermine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ermine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z